Потребителско споразумение (Условия за ползване)

Последна актуализация: 9 септември 2026 г.

Добре дошли в Portvill.com. Настоящото Потребителско споразумение и Условия за ползване („Споразумението“) представлява правно обвързващ договор, който урежда достъпа и използването на уебсайта Portvill.com, мобилните приложения, потребителския акаунт, обявите за имоти, функционалността за заявки за резервация, рекламните услуги, платените тарифни планове, вътрешния баланс на акаунта и други услуги, предоставяни чрез Portvill.com (заедно „Платформата“ или „Услугите“).

Като регистрирате акаунт, осъществявате достъп до или използвате Платформата, подавате обява за имот или фирма, купувате Услуга, зареждате Portvill Account Balance или по друг начин използвате Portvill.com, потвърждавате, че сте прочели, разбрали и приели това Споразумение и нашата Политика за поверителност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПЛАТФОРМАТА, АКО:

• Не сте прочели или разбрали това Споразумение;
• Не сте съгласни с това Споразумение;
• Сте на възраст под 18 години;
• Нямате правоспособност да сключите обвързващ договор;
• Нямате правомощие да действате от името на лицето или организацията, чиито данни, имот, фирма или услуги предоставяте на Платформата.

1. Оператор на платформата и юридическо лице

Платформата Portvill.com се управлява от:

ERKINOV LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801
United States

В това Споразумение „Portvill“, „Portvill.com“, „ние“, „нас“ и „наш“ означават оператора на Платформата, посочен в този раздел.

2. Роля на Portvill.com

2.1. Агрегатор за недвижими имоти. Portvill.com е онлайн платформа за реклама и агрегиране на недвижими имоти, откриване на имоти и комуникация. Платформата позволява на собственици, частни продавачи, брокери, агенции, строителни предприемачи, управители на имоти, хотели и други оторизирани Потребители да публикуват информация за имоти и свързани бизнеси.

2.2. Portvill не продава и не отдава имоти под наем. Освен ако изрично не е посочено друго, Portvill не притежава, продава, купува, отдава на лизинг или под наем, управлява, инспектира, оценява или контролира имотите, публикувани от Потребителите.

2.3. Portvill не е страна по сделки с недвижими имоти. Всяка покупка, продажба, лизинг, наем, настаняване, депозит, плащане за резервация, комисиона или друга сделка с имот се сключва директно между съответните Потребители, собственици, брокери, агенции, строителни предприемачи, хотели или други трети лица.

2.4. Portvill не събира средства по сделки с имоти. Portvill не използва Stripe или другите методи за плащане, описани в това Споразумение, за да събира покупни цени, наеми, плащания за настаняване или резервации, гаранционни депозити, escrow средства, брокерски комисиони, ипотечни плащания, инвестиционни средства или други суми, дължими на собственици, брокери, строителни предприемачи, хотели или трети продавачи.

2.5. Без платежно посредничество за трети продавачи. Плащанията, обработени чрез Portvill за зареждане на Portvill Account Balance, са плащания към Portvill единствено за закупуване на собствените цифрови услуги на Portvill за обяви, реклама, промотиране и свързани Услуги. Portvill не получава разплащателни средства от името на собственици или други трети продавачи и не прехвърля Portvill Account Balance на Потребителя към такива трети лица.

2.6. Заявки за резервация. Portvill може да предоставя функционалност, чрез която Потребител може да подаде заявка за резервация или наличност за имот, хотел или място за настаняване. Portvill препраща заявката или съответната контактна информация до приложимия собственик, Домакин, хотел, управител или друг доставчик. Потвърждението или отказът се предоставя от този доставчик, а по-нататъшната комуникация и плащания се уреждат директно между страните.

2.7. Без плащания за резервации към Portvill. Portvill не начислява такса за самата резервация и не събира плащания за настаняване или наем от името на Домакини чрез Portvill Account Balance или платежните интеграции на Portvill.

2.8. Независими трети лица. Собствениците, брокерите, агенциите, строителните предприемачи, управителите на имоти и хотелите са независими трети лица и не са служители, партньори, представители или агенти на Portvill само защото използват Платформата.

3. Регистрация и допустимост

3.1. Трябва да сте навършили 18 години и да имате законова правоспособност да сключвате обвързващи договори, за да създадете и използвате Portvill акаунт.

3.2. При регистрация Portvill може да поиска Вашето име, фамилия, имейл, телефон и друга информация, разумно необходима за предоставяне на Услугите.

3.3. Трябва да предоставяте точна, актуална и пълна информация и да поддържате данните за акаунта си актуални.

3.4. Отговаряте за запазване на поверителността на данните за достъп и за действията, извършвани чрез Вашия акаунт, освен доколкото те са причинени от неизпълнение на приложими задължения за сигурност от Portvill.

3.5. Трябва незабавно да уведомите Portvill, ако основателно смятате, че акаунтът Ви е бил достъпен без разрешение.

4. Проверка на Потребители, компании и агенции

4.1. Portvill може да проверява телефонни номера, имейли, фирмена и агентска информация, уебсайтове, лицензи, регистрации и други данни, подадени към Платформата.

4.2. Частни лица могат да бъдат проверявани чрез телефонния си номер или други разумни методи.

4.3. От компании, агенции, строителни предприемачи и други професионални Потребители може да се изискват регистрационни данни, агентски или професионални лицензи, фирмена информация и други документи, разумно необходими за проверката.

4.4. Portvill може да сравнява предоставен телефон или други контакти с информация на официалния уебсайт на компанията или други легитимни публични източници.

4.5. Portvill обичайно не изисква и не съхранява копия на паспорти или национални документи за самоличност като част от стандартната регистрация. Платежни оператори и други регулирани доставчици могат да извършват собствена идентификация или проверка за съответствие съгласно техните условия и политики.

4.6. Portvill може да откаже проверка, регистрация, публикуване или продължаващ достъп, когато информацията изглежда невярна, подвеждаща, непроверима, измамна, незаконна или несъвместима с правилата на Платформата.

5. Обяви за имоти и потребителско съдържание

5.1. Потребителите могат да предоставят описания, адреси, приблизително или точно местоположение, координати, снимки, видеа, цени, характеристики, фирмена и контактна информация, телефонни номера, имейли, връзки към сайтове, данни за месинджъри и друго разрешено съдържание.

5.2. Вие носите отговорност информацията, която публикувате, да бъде точна, законна, актуална и неподвеждаща.

5.3. Заявявате и гарантирате, че притежавате всички необходими права, разрешения, лицензи и правомощия за публикуване на предоставената обява и съдържание.

5.4. Обявите трябва да се отнасят до реални имоти, бизнеси или услуги, които Потребителят има законово право да рекламира.

5.5. Portvill може да установява допълнителни правила за публикуване, форматиране, дублиране, качество, категории, снимки, контакти и модерация чрез Платформата. Когато са предоставени на Потребителите, тези правила са част от Споразумението.

6. Лиценз за съдържание

6.1. Запазвате собствеността върху съдържанието, което законно притежавате и качвате в Portvill.

6.2. Като предоставяте обяви, описания, снимки, видеа, лога, отзиви, оценки, фирмена информация или друго съдържание, предоставяте на Portvill световен, неизключителен, безвъзмезден лиценз да го хоства, съхранява, възпроизвежда, адаптира за технически и форматиращи цели, превежда, разпространява, показва, публикува, индексира, популяризира и по друг начин използва, доколкото е разумно необходимо за работата, подобряването, рекламата и промотирането на Платформата и обявата.

6.3. Лицензът включва използване на публично предоставени снимки и съдържание в резултати от търсене, SEO страници, социални мрежи, бюлетини, рекламни кампании, промоционални материали и други маркетингови канали за популяризиране на Portvill или съответната обява.

6.4. Лицензът обичайно продължава, докато съдържанието е налично на Платформата, и за разумен период след това, когато е необходимо за технически архиви, кеширане, архивирани резултати, правно съответствие или вече създадени/разпространени промоционални материали.

6.5. Portvill не придобива собственост върху Вашата интелектуална собственост само защото я предоставяте на Платформата.

7. Задължителна модерация

7.1. Обявите подлежат на задължителна модерация преди първоначално публикуване.

7.2. След редакция или съществена промяна обявата може отново да бъде изпратена за модерация.

7.3. При нормална работа първоначалната модерация обичайно приключва до 24 часа след подаването.

7.4. Portvill може да одобри, отхвърли, спре, скрие, свали или премахне обяви, които са измамни, подвеждащи, незаконни, дублирани, неточни, дискриминационни, нарушаващи права, вредни, забранени, технически неподходящи, несъвместими с правилата или по друг разумен начин неподходящи за публикуване.

7.5. Ако обява бъде премахната или отхвърлена, слотът по тарифния план може да стане наличен за друга допустима обява. Премахването на една обява не означава автоматично загуба на целия тарифен план.

8. Платени Услуги на Portvill

8.1. Portvill предоставя директно на Потребителите собствени цифрови услуги. Те могат да включват лимит за обяви, фирмени или агентски тарифни планове, функции за публикуване, промотиране, Top Listing или повдигане, Highlight Ad, High Demand, Pin to Top, Premium Showcase, рекламни пакети и други промоционални или цифрови услуги, показани на Платформата.

8.2. Текущите Услуги, цени, срокове, характеристики и ограничения са показани на съответните страници, включително:

https://portvill.com/services/
https://portvill.com/company/open

8.3. Portvill може занапред да добавя, изменя, прекратява, преименува или променя цената/функционалността на Услугите. Промените не изменят със задна дата Услуга, вече закупена за определен срок, освен ако това се изисква от закон или е необходимо поради сигурност, правни или технически причини.

8.4. Portvill продава изключително цифрови Услуги. Чрез checkout за платени услуги не се продават или доставят физически стоки.

9. Portvill Account Balance

9.1. Потребителите могат да добавят средства към вътрешен баланс на акаунта („Portvill Account Balance“) чрез поддържани методи за плащане.

9.2. Portvill Account Balance може да се използва само за закупуване на Услуги, предоставяни директно от Portvill.

9.3. Portvill Account Balance не може да се използва за покупка, наем, резервация, финансиране или депозит за недвижим имот или настаняване.

9.4. Portvill Account Balance не може да се прехвърля на друг Потребител, собственик, брокер, агенция, строителен предприемач, хотел, търговец или друго трето лице.

9.5. Portvill Account Balance не може да бъде изтеглян към банкова сметка, платежна карта, криптопортфейл или друг метод, освен когато възстановяване е изрично допустимо по раздел 14 или се изисква от закона.

9.6. Portvill Account Balance не е банкова сметка, депозитна сметка, платежна сметка, криптовалута, инвестиционен продукт, ценна книга, escrow услуга или лихвоносен финансов инструмент.

9.7. Portvill не плаща лихва или инвестиционна доходност върху Account Balance.

9.8. Потребителите не могат да купуват, продават, обменят, търгуват, прехвърлят или препродават Portvill Account Balance.

9.9. Portvill Account Balance представлява предплатена стойност, използваема единствено за допустимите собствени цифрови Услуги на Portvill съгласно това Споразумение.

10. Валута, данъци, такси на оператори и такси за услуги

10.1. Освен ако при checkout изрично не е посочено друго, зарежданията на Portvill Account Balance и платените Услуги се деноминират и отчитат в щатски долари (USD).

10.2. Ако за удобство се показва друга валута, стойността може да е приблизителна. Валутните курсове могат да се определят от платежния оператор, издателя на картата, банка, криптодоставчик или друг съответен доставчик.

10.3. Сумата при checkout може да включва VAT, sales tax, withholding tax, service fees, такси за обработка, мрежови такси или други приложими начисления, когато законът и правилата на платежните мрежи го позволяват.

10.4. Всяка допълнителна сума, начислена на Потребителя, ще бъде показана преди потвърждаване на плащането, когато законът го изисква.

10.5. Банката, издателят на картата, криптоборсата или платежният доставчик на Потребителя може отделно да начислява такси за конвертиране или други такси, които Portvill не контролира.

11. Обработване на плащания

11.1. Portvill може да предоставя методи на трети страни за зареждане на Portvill Account Balance. В зависимост от наличността и юрисдикцията това може да включва Stripe, PayPal, Paddle, BlockBee, BTCPay, технологии за криптоплащания и други доставчици.

11.2. Наличността на метод за плащане не означава спонсорство, одобрение, партньорство или свързаност между Portvill и доставчика извън техническите или договорни отношения за обработване на плащания.

11.3. Данните за картата се въвеждат или обработват в средата на съответната трета страна. Portvill не съхранява пълни номера на карти или CVV/CVC кодове на своите сървъри.

11.4. Portvill може да съхранява платежни и счетоводни записи, необходими за Account Balance, включително регистриран имейл, сума, валута, дата и час на зареждане, статус и дебити/кредити.

11.5. Платежният доставчик може да прилага допълнителни условия, проверки, ограничения, проверки за измама или изисквания за поверителност.

11.6. Portvill може временно да забави кредитиране, ако транзакцията е чакаща, оспорена, обърната, под антифрод проверка, технически незавършена или очаква необходимите платежни или блокчейн потвърждения.

12. Тарифни планове и подновяване

12.1. Portvill може да предлага безплатни и платени тарифни планове с различни лимити за обяви, срокове, рекламни отстъпки, нива на поддръжка и други функции.

12.2. Безплатният тариф LITE се предлага съгласно текущите условия на Платформата и може да действа безсрочно, освен ако бъде променен съгласно това Споразумение.

12.3. Платените тарифи могат да се предлагат за месечни, годишни или други периоди, показани преди покупката.

12.4. Плащането за тариф се удържа от Portvill Account Balance.

12.5. Понастоящем Portvill не изисква автоматичен повтарящ се Stripe абонамент за подновяване на тариф. Когато в акаунта е включено автоматично подновяване, опитът за подновяване се извършва само срещу наличния Portvill Account Balance.

12.6. Автоматично подновяване настъпва само ако Потребителят е включил съответната опция и има достатъчно Portvill Account Balance към момента на подновяването.

12.7. Portvill не таксува автоматично банковата карта чрез Stripe само защото е активирана вътрешната опция за автоматично подновяване, освен ако в бъдеще не бъде въведено отделно изрично прието разрешение за recurring payment.

12.8. Потребителите могат да изключат вътрешното автоматично подновяване чрез наличните настройки преди следващото подновяване.

12.9. Ако Portvill Account Balance е недостатъчен, платеният тариф не се подновява.

12.10. Когато платен тариф изтече без подновяване, акаунтът може да премине към стандартния LITE тариф. Съществуващите обяви не се изтриват непременно, но обявите над допустимия активен лимит могат да бъдат преместени в непубликувана секция или „Not Published“, свалени от публично показване, с укрити контакти или с известие, че обявата вече не се показва.

12.11. Потребителите могат да продължат да създават или редактират обяви след изтичане на платения тариф, но обявите над наличния лимит могат да останат непубликувани, докато не стане наличен подходящ тариф или слот.

13. Активиране и предоставяне на цифрови Услуги

13.1. Услуга на Portvill може да се активира само ако Потребителят има достатъчно Portvill Account Balance за приложимата цена.

13.2. При достатъчен баланс и липса на модерационен или технически hold цифровите тарифни и промоционални Услуги обичайно се активират веднага след съответното дебитиране.

13.3. Ако промоционална Услуга е закупена за нова обява, която преминава първоначална задължителна модерация, платеният период започва при одобряване на обявата за публикуване, а не докато чака първоначалната модерация.

13.4. Ако вече публикувана обява с активна промоционална Услуга бъде редактирана и върната за повторна модерация, промоционалният период продължава да тече. Времето за повторна модерация не се добавя, възстановява, удължава или преизчислява автоматично.

13.5. Ако Portvill не може да активира или предостави закупена цифрова Услуга единствено поради потвърден технически проблем, за който Portvill отговаря, съответната сума може да бъде върната в Portvill Account Balance съгласно раздел 14.

14. Политика за възстановяване

14.1. Общо правило. Тъй като Portvill продава цифрови Услуги и Account Balance се използва по преценка на Потребителя за закупуването им, плащанията и дебитиранията се уреждат от следните правила.

14.2. Дублирано или погрешно зареждане. Потребител може да поиска възстановяване към първоначалния метод за плащане за дублирано или действително погрешно зареждане в рамките на 14 дни от датата на плащането, при условие че съответната кредитирана сума остава неизползвана и налична в Portvill Account Balance.

14.3. Исканията за възстановяване трябва да се изпращат на [email protected] с достатъчно данни за идентифициране на транзакцията.

14.4. Ако съответните средства вече са използвани изцяло или частично за закупуване или активиране на Услуги, зареждането обичайно не се възстановява към първоначалния метод, освен ако законът не го изисква.

14.5. Дублирано или погрешно вътрешно дебитиране. Ако Portvill потвърди, че една Услуга е таксувана два пъти или системна грешка е причинила неправилно дебитиране, Portvill обичайно ще кредитира неправилно удържаната сума обратно в Portvill Account Balance, вместо по картата.

14.6. Технически проблем на Portvill. Ако закупена Услуга не може да бъде предоставена единствено поради потвърден технически проблем на Portvill, Portvill може да възстанови сумата в Portvill Account Balance или да предостави друг законосъобразен способ.

14.7. Активирани Услуги. След като цифров тариф, рекламна функция, промотиране или друга платена Услуга е активирана и се предоставя, удържаната сума обичайно не се възстановява и не се превръща обратно в пари или Account Balance само защото Потребителят е променил решението си, получил е по-малко запитвания, продал/отдал имота самостоятелно или вече не желае Услугата.

14.8. Промени в тарифа. Ако Потребител отмени активен платен тариф или премине към друг преди края на текущия платен период, вече удържаните суми не се възстановяват, пропорционално преизчисляват, преизчисляват или кредитират към друг тариф автоматично.

14.9. Премахнати или отхвърлени обяви. Ако Portvill отхвърли или премахне обява поради нарушение на Споразумението или правилата, капацитетът може да стане наличен за друга допустима обява. Суми, вече удържани за промоционални или рекламни Услуги върху премахнатата обява, не се възстановяват или преизчисляват, освен ако законът го изисква.

14.10. Тази политика не изключва или ограничава задължително право на възстановяване, отказ, анулиране или защита на потребител, което не може законно да бъде отказано в съответната юрисдикция.

14.11. Когато възстановяване към първоначалния метод е одобрено, Portvill обичайно го инициира своевременно. В зависимост от платежния доставчик и банката издател може да са необходими приблизително 5–10 работни дни след одобрението.

15. Политика за анулиране

15.1. Потребителят може да спре да купува Portvill Услуги по всяко време.

15.2. Вътрешното автоматично подновяване може да бъде изключено чрез Portvill акаунта, когато такава настройка е налична.

15.3. Изключването на бъдещо подновяване не отменя, връща или преизчислява текущия тарифен период.

15.4. Текущият механизъм за подновяване използва Portvill Account Balance и сам по себе си не представлява разрешение за автоматично повторно таксуване на банковата карта всеки период.

15.5. Ако Portvill въведе processor-level recurring subscriptions в бъдеще, такава функция ще изисква отделно разкриване и разрешение преди активиране.

16. Chargeback и платежни спорове

16.1. Ако считате, че Portvill плащане или Account Balance транзакция е неправилна, препоръчваме първо да се свържете с [email protected], за да можем да проучим и разрешим въпроса.

16.2. Съзнателното започване на фалшив, измамен, злоупотребяващ или съществено подвеждащ chargeback или платежен спор за валидно разрешено плащане може да е нарушение на това Споразумение.

16.3. Portvill може да отговори на chargeback, като предостави на платежния оператор или финансовата институция релевантни доказателства, включително записи за акаунт, вход, транзакции, Account Balance, активирани Услуги и комуникации, доколкото законът позволява.

16.4. Portvill може да ограничи или спре акаунт при основателни доказателства за платежна измама, многократни злоупотребяващи спорове, неоторизирана употреба или други сериозни нарушения.

16.5. Нищо в този раздел не пречи на Потребителя да упражни законно право да оспори неоторизирана, измамна, неправилно обработена или по друг начин законно оспорима транзакция.

17. Плащания с криптовалута

17.1. Portvill може да позволява зареждане на Portvill Account Balance с поддържани криптовалути или блокчейн технологии чрез BlockBee, BTCPay или други доставчици.

17.2. Криптовалутата се използва само като метод за плащане за зареждане на Account Balance за собствените Услуги на Portvill. Portvill не управлява криптоборса, custodial wallet за Потребители, trading platform, investment platform или money-transfer услуга.

17.3. Когато зареждането е деноминирано в USD, но платено с криптовалута, криптосумата може да се изчислява по курс, показан или определен при checkout. В Portvill Account Balance се кредитира приложимата USD стойност, потвърдена от Portvill след необходимите плащания и блокчейн потвърждения.

17.4. Блокчейн транзакциите обичайно са необратими. Плащане обичайно не може да бъде отменено или върнато след излъчване и потвърждение.

17.5. Потребителят е отговорен да изпрати правилната криптовалута към правилния адрес през правилната мрежа, посочена при checkout.

17.6. Изпращане чрез неподдържана криптовалута, токен, блокчейн, contract, адрес, memo, tag или мрежа може да доведе до окончателна загуба. Portvill не гарантира възстановяване на погрешно изпратена криптовалута.

17.7. Потребителите никога не трябва да предоставят на Portvill seed phrase или private key. Portvill не се нуждае от тях, за да получи плащане.

17.8. Могат да се прилагат мрежови, processor, service, exchange или други такси и те могат да бъдат за сметка на Потребителя, когато са показани при checkout.

17.9. Зареждането може да остане чакащо до получаване на необходимия брой блокчейн потвърждения или изпълнение на други условия на платежния доставчик.

18. Маркетингови и рекламни резултати

18.1. Промоционалните Услуги са предназначени да подобрят позицията, представянето, видимостта, забележимостта или експозицията на обявата според описаните характеристики на закупената Услуга.

18.2. Portvill не гарантира, че закупуването на реклама или промотиране ще доведе до конкретен брой импресии, прегледи, кликове, запитвания, обаждания, съобщения, резервации, leads, продажби, наеми, приходи, печалба или друг търговски резултат.

18.3. Твърдения, примери, сравнения, множители, проценти и изрази като „more views“, „more responses“, „maximum exposure“, „high demand“ или други резултатно ориентирани формулировки са маркетингови оценки, илюстрации, исторически наблюдения или описания на желаната видимост, освен ако отделно не е дадена изрична писмена гаранция с измерими условия.

18.4. Реалните резултати зависят от фактори извън контрола на Portvill, включително местоположение, тип имот, цена, търсене, качество на обявата, снимки, конкуренция, сезонност, отзивчивост и поведение на посетителите.

19. Забранено съдържание и поведение

Потребителите не могат да използват Portvill за публикуване, популяризиране, улесняване или извършване на:

• Измамни, фиктивни, подвеждащи или несъществуващи обяви;
• Обяви без разрешение на собственика или законния представител;
• Фалшиви цени или наличност, подвеждаща информация или съществени неверни твърдения;
• Изпиране на пари, финансиране на тероризъм, заобикаляне на санкции или други финансови престъпления;
• Искания за използване на Portvill Account Balance като escrow или за плащане на имот, наем, депозит или стоки/услуги на трети лица;
• Незаконни инвестиционни схеми, финансови пирамиди, гарантирана доходност, подвеждащи инвестиционни възможности или фалшиви обещания за финансова възвръщаемост;
• Незаконни стоки, услуги, транзакции или дейности;
• Съдържание, нарушаващо авторски права, марки, поверителност, publicity rights или други права на трети лица;
• Дискриминационно съдържание, забранено от приложими жилищни, потребителски, граждански или други закони;
• Malware, phishing, кражба на данни, измамни плащания, scraping с цел вреда или неоторизиран автоматизиран достъп;
• Спам или изкуствено манипулиране на оценки, запитвания, прегледи или статистики;
• Използване на Платформата в нарушение на санкции, export controls или закони.

20. Санкции и правни ограничения

20.1. Потребителите не могат да използват Платформата или платежната функционалност, когато това би нарушило приложими санкции, AML закони, export-control правила, изисквания на платежни мрежи или други закони.

20.2. Portvill може да ограничава достъп, методи за плащане, Услуги, държави, акаунти, обяви или транзакции, когато това е разумно необходимо по правни, санкционни, сигурност, антифрод, платежни или compliance причини.

20.3. Portvill може да поиска допълнителна информация, разумно необходима за разследване на подозирана измама, санкционен риск или незаконна дейност.

21. Съобщения и комуникации между Потребители

21.1. Portvill може да предоставя функционалност за изпращане на запитвания или съобщения относно обяви.

21.2. Съобщенията чрез Portvill могат да се съхраняват за работа на комуникационната функция, поддържане на записи, разследване на злоупотреби или измами, защита на Потребители, разрешаване на спорове и спазване на закона съгласно Политиката за поверителност.

21.3. Portvill не гарантира, че друг Потребител ще отговори на запитване или съобщение.

22. Отношения между Гости и доставчици на имоти

22.1. Portvill може да свързва потенциални купувачи, наематели, Гости или други Потребители със собственици, брокери, агенции, строителни предприемачи, управители, хотели или Домакини.

22.2. Portvill не гарантира самоличността, правомощията, собствеността, лицензите, наличността, качеството, състоянието, законността, title, доходността, инвестиционната стойност или представянето на имот или трето лице само защото информация е публикувана на Платформата.

22.3. Потребителите трябва независимо да проверят информацията за имота, собствеността, договорите, правния статус, разрешителните, title, данъците, състоянието, професионалните лицензи и контрагентите преди сделка.

22.4. Всяко плащане за покупка, наем, резервация, депозит, комисиона или друго плащане извън Portvill се урежда от договора между съответните страни и приложимия платежен доставчик.

22.5. Portvill не отговаря за възстановявания, депозити, политики за анулиране или платежни спорове по сделки с имоти или настаняване, извършени директно между Потребители и трети доставчици.

23. Интелектуална собственост на Portvill

23.1. Освен Потребителско съдържание и материали на трети лица, всички права върху Платформата, софтуера, дизайна, оформлението, базите данни, марките, логата, кода, интерфейсите и оригиналното съдържание принадлежат на Portvill или неговите лицензодатели.

23.2. Потребителите не могат да копират, възпроизвеждат, scrape, extract, препубликуват, продават, reverse engineer, търговски експлоатират или създават неоторизирани производни бази данни от защитени части, освен когато законът позволява или с предварително писмено разрешение.

24. Услуги и връзки на трети лица

24.1. Платформата може да съдържа връзки или интеграции с сайтове, платежни доставчици, карти, аналитични доставчици, социални мрежи, услуги за съобщения или други услуги на трети лица.

24.2. Услугите на трети лица се уреждат от собствените им условия и политики за поверителност.

24.3. Portvill не отговаря за независимо управлявани сайтове или услуги само защото са свързани или интегрирани с Portvill.

25. Ограничаване и прекратяване

25.1. Portvill може да предупреждава, ограничава, спира, сваля или прекратява акаунти или съдържание, когато това е разумно необходимо поради измама, незаконна дейност, заплахи за сигурността, платежна злоупотреба, санкции, многократни нарушения, нарушаване на права, невярна информация или съществено нарушение на Споразумението.

25.2. Когато е подходящо и законно допустимо, Portvill може да даде възможност за отстраняване на нарушението преди прекратяване.

25.3. Потребителят може да изтрие акаунта си чрез предоставената функционалност.

25.4. Изтриването не създава автоматично право за теглене на неизползван Portvill Account Balance в пари. Преди изтриване Потребителят трябва да поиска допустимо възстановяване по раздел 14.

25.5. Разпоредби, които по естеството си следва да останат в сила, включително платежни задължения, интелектуална собственост, спорове, ограничения на отговорността и правно съответствие, продължават да действат в необходимата степен.

26. Отказ от гаранции и ограничение на отговорността

26.1. В максимално допустимата от закона степен Платформата се предоставя „as is“ и „as available“.

26.2. Portvill не гарантира непрекъсната или безгрешна работа, непрекъсната наличност на конкретна обява или платежен доставчик или точност на всяка обява на трета страна.

26.3. В максимално допустимата степен Portvill не отговаря за несъответствия между обява и реален имот, действия/бездействия на собственици или Потребители, overbooking, отказ за достъп, наранявания или щети в имот, измамни твърдения на трети лица или платежни спорове по транзакции, които Portvill не е събирал.

26.4. Нищо в това Споразумение не изключва или ограничава отговорност, която законът не позволява да бъде изключена, включително когато изключването би нарушило приложимо потребителско право.

27. Поверителност и защита на данните

27.1. Portvill обработва лични данни съгласно Политиката за поверителност, налична на:

https://portvill.com/privacy-policy.html

27.2. Използвайки Платформата, Вие приемате, че личните данни могат да се обработват съгласно Политиката.

28. Непреодолима сила

Никоя страна не носи отговорност за забавяне или неизпълнение поради обстоятелства извън разумния ѝ контрол, включително природни бедствия, война, тероризъм, граждански безредици, държавни действия, големи прекъсвания на електрозахранване или телекомуникации, блокчейн прекъсвания, откази на платежни мрежи, кибератаки, които не са причинени от неприлагане на разумни защитни мерки, или сходни събития, освен ако законът предвижда друго.

29. Промени в Споразумението

29.1. Portvill може периодично да изменя Споразумението, за да отрази промени в Платформата, Услугите, платежната функционалност, законите, регулаторните изисквания, сигурността или бизнеса.

29.2. Актуализираната версия ще бъде публикувана на тази страница с нова дата „Последна актуализация“.

29.3. Когато законът го изисква или промяна съществено намалява правата или увеличава задълженията, Portvill ще предостави допълнително уведомление или ще поиска съгласие, както се изисква.

29.4. Продължаването на използването след влизане на промяната в сила означава приемането ѝ в степента, разрешена от закона.

30. Приложимо право и спорове

30.1. Освен когато задължително потребителско право предвижда друго, това Споразумение и свързаните с него спорове се уреждат от законите на щата Wyoming, United States, без прилагане на conflict-of-law principles.

30.2. Освен когато задължителен закон дава право да се заведе дело другаде, споровете могат да бъдат разглеждани от компетентните съдилища в Wyoming, United States.

30.3. Нищо в Споразумението не лишава потребител от задължителни права или защити, които не могат законно да бъдат отказани съгласно приложимото право.

31. Делимост и липса на отказ от права

31.1. Ако разпоредба бъде обявена за невалидна, незаконна или неприложима, останалите разпоредби остават в сила в максимално допустимата степен.

31.2. Неупражняването от Portvill на право в конкретен случай не представлява отказ от правото да го приложи впоследствие.

32. Език и превод

Това Споразумение е изготвено на английски език. Portvill може да предоставя преводи за удобство. Доколкото приложимото право позволява, при несъответствие, неяснота или конфликт между преводи английската версия има предимство.

33. Контакти и клиентска поддръжка

За въпроси относно Платформата, плащанията, Account Balance, възстановяванията, споровете, обявите или това Споразумение се свържете с:

Имейл за поддръжка: [email protected]
Общ имейл: [email protected]
Форма за контакт: https://portvill.com/contact/

Юридическото наименование и бизнес адресът на Оператора са посочени само в раздел 1, за да могат данните за оператора да се поддържат на едно място.