使用条款

欢迎访问 Portvill.com。访问或使用我们的网站及服务，即表示您同意遵守本使用条款（以下简称 «协议»），并受其约束。请仔细阅读这些条款。

注意！！！
如果您符合以下任一条件，请不要使用我们的平台：

• 未阅读或未完全理解本协议条款；
• 不同意本协议条款；
• 未满18周岁；
• 无权代表您在注册或预订网站时所提供信息的个人或组织行事。

1. Portvill.com的角色

1.1. Portvill.com仅作为在线中介平台，连接用户（客人）与房产所有者、业主或酒店管理者（统称为«业主»）。当您通过我们的平台进行预订时，您与业主之间建立直接且具法律约束力的合约关系。

1.2. Portvill.com不是租赁合同的当事方。我们不拥有、不管理、不出租且不控制网站上发布的房产。我们仅作为交易中介，不对住房的实际提供承担责任。

2. 预订取消及退款

2.1. 业主取消政策：每个房产的取消与退款规则由业主独立制定。预订时，您明确同意遵守业主的取消和未入住政策，该等政策将在预订过程中向您展示。

2.2. 退款处理：Portvill.com不收取、扣留、处理或执行退款。涉及住宿的所有财务交易，包括取消、更改或纠纷情况下的任何适用退款，均由业主或其指定的第三方支付服务提供者直接处理。

2.3. 平台责任免责：Portvill.com对业主未按规定执行退款，不论是否应当退款，均不承担任何财务或其他责任。所有与付款、押金或退款相关的争议应由客人与业主自行协商解决。

3. 责任限制与免责声明

3.1. 虽然Portvill.com致力于确保房产广告信息的准确性，但信息（包括描述、价格、照片及可用性）由业主直接提供。

3.2. 在法律允许的最大范围内，Portvill.com不对以下事项承担责任：

• 平台描述与实际房产状态到达时之间的任何差异。
• 超额预订、拒绝入住或业主主动取消。
• 住宿期间客人遭受的任何伤害、疾病、财产损失或人身损害。
• 业主的任何欺诈行为或事实歪曲。

4. 用户内容及评价

4.1. 内容使用许可：客人可发布与住宿相关的评价、评分和照片。业主可上传房产描述、照片及其他资料。上传、提交或发布任何内容至 Portvill.com 即表示您授予我们全球性、非独占、免许可费、不可撤销且可再授权的许可，以在任何媒介和频道中使用、复制、修改、适应、发布、翻译、分发及展示该内容，以维护、改进及推广平台运营。

4.2. 用户责任及保证：您对上传的所有内容独自负责。提交内容即表示您声明并保证：

• 您拥有内容所有权或取得发表及授权上述许可所必需的许可、权利与授权。
• 内容不侵犯任何知识产权、隐私权或第三方其他合法权益。
• 内容准确、无误导且基于实际预订体验（针对客人评价）或真实反映房产情况（针对业主发布）。

4.3. 禁止内容及审核：Portvill.com仅作为用户内容的被动发布渠道，不承担核实内容准确性或合法性的义务。但我们保留自行决定审核、拒绝发布、隐藏或永久删除任何内容的权利，且无需预先通知，若该内容被认定为：

• 虚假、欺诈或违反本使用条款。
• 包含非法、侮辱性、诽谤、威胁或淫秽材料。
• 包含个人联系方式、垃圾信息或不请自来的广告。

4.4. Portvill.com不对因用户内容引发的任何索赔、损害或损失承担责任，包括但不限于依赖房产照片准确性或客人评价中表达的意见。

5. 知识产权条款

5.1. Portvill.com网站、其基础软件、设计、标识及聚合数据库的所有权利、所有权与利益均为Portvill.com独家所有。

5.2. 未经我们事先书面许可，用户不得复制、复制、抓取、出售或商业使用Portvill.com平台的任何部分。

6. 不可抗力

6.1. 任何一方均不因任何超出其合理控制的事件导致的本协议任何部分延迟履行或不履行承担责任，包括但不限于自然灾害、政府行为、战争、恐怖袭击、罢工或大规模互联网故障。

7. 终止条款

7.1. Portvill.com保留随时单方面修改本使用条款的权利。修改将在网站发布后立即生效。用户应定期查看本页面以获取更新。

7.2. 若本协议中的一项或多项条款被法院最终判定无效，不影响本协议其他条款的效力。

7.3. 本使用条款以英文版为准。在提供译文以方便您理解的前提下，英文版具有法律约束力及优先效力。若英文版与任何译文存在歧义、不清或矛盾，均以英文版为准。

8. 联系方式

如您有任何疑问或需要关于本使用条款的帮助，欢迎通过以下方式联系我们： 
电子邮件: [email protected]