Συμφωνία Υπηρεσιών Διαφήμισης

Τελευταία ενημέρωση: 9 Σεπτεμβρίου 2026

Η παρούσα Συμφωνία Υπηρεσιών Διαφήμισης (η «Συμφωνία») διέπει την παραγγελία, αγορά, δημιουργία, τοποθέτηση, παράδοση και διαχείριση εξατομικευμένων διαφημιστικών και προωθητικών υπηρεσιών που παρέχονται μέσω ή σε σχέση με το Portvill.com.

Η Συμφωνία προορίζεται κυρίως για εμπορικές διαφημιστικές σχέσεις με ιδιοκτήτες ακινήτων, μεσίτες, μεσιτικά γραφεία, developers, διαχειριστές ακινήτων, ξενοδοχεία, εταιρείες, διαφημιστικές εταιρείες και άλλα πρόσωπα ή οργανισμούς που αγοράζουν διαφημιστικές ή προωθητικές υπηρεσίες (συλλογικά, ο «Διαφημιζόμενος»).

Με την υποβολή ή έγκριση μιας Διαφημιστικής Παραγγελίας, την πληρωμή τιμολογίου ή αιτήματος πληρωμής που έχει γίνει αποδεκτό από το Portvill ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο αγοράς Διαφημιστικών Υπηρεσιών από το Portvill, ο Διαφημιζόμενος επιβεβαιώνει ότι έχει διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχθεί την παρούσα Συμφωνία.

1. Διαχειριστής της Πλατφόρμας και νομικό πρόσωπο

Η Πλατφόρμα Portvill.com και οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες που καλύπτονται από την παρούσα Συμφωνία λειτουργούν και παρέχονται από:

ERKINOV LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801
United States

Στην παρούσα Συμφωνία, οι όροι «Portvill», «Portvill.com», «εμείς», «μας» και «δικός μας» αναφέρονται στον διαχειριστή που προσδιορίζεται στην παρούσα Ενότητα.

2. Σχέση με άλλες συμφωνίες του Portvill

2.1. Η παρούσα Συμφωνία συμπληρώνει τη Συμφωνία Χρήστη του Portvill (Όροι Χρήσης), που είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση:

https://portvill.com/terms-of-service.html

2.2. Τα προσωπικά δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε σχέση με τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες διέπονται από την Πολιτική Απορρήτου του Portvill, διαθέσιμη στη διεύθυνση:

https://portvill.com/privacy-policy.html

2.3. Για συγκεκριμένη διαφημιστική καμπάνια, σε περίπτωση σύγκρουσης σχετικά με τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες, εφαρμόζεται η ακόλουθη σειρά προτεραιότητας:

Πρώτον: η ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία, Insertion Order, Media Plan ή άλλοι ειδικοί γραπτοί όροι της καμπάνιας που έχουν συμφωνηθεί ρητά·

Δεύτερον: η παρούσα Συμφωνία Υπηρεσιών Διαφήμισης·

Τρίτον: η Συμφωνία Χρήστη του Portvill (Όροι Χρήσης).

2.4. Η Πολιτική Απορρήτου διέπει ανεξάρτητα την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων και δεν υπάγεται στην εμπορική ιεραρχία που περιγράφεται παραπάνω.

2.5. Έγγραφο που αφορά συγκεκριμένη καμπάνια υπερισχύει της παρούσας Συμφωνίας μόνο για τα ζητήματα που ρυθμίζει ρητά.

3. Επιλεξιμότητα και εξουσιοδότηση του Διαφημιζόμενου

3.1. Διαφημιστικές Υπηρεσίες μπορούν να παραγγέλνουν ιδιώτες ιδιοκτήτες ακινήτων, μεσίτες, πρακτορεία, developers, διαχειριστές ακινήτων, ξενοδοχεία, εταιρείες, διαφημιστικές εταιρείες και άλλα πρόσωπα ή οργανισμοί που έχουν νόμιμο δικαίωμα να διαφημίζουν το σχετικό ακίνητο, εταιρεία, προϊόν, υπηρεσία ή έργο.

3.2. Φυσικό πρόσωπο που συνάπτει την παρούσα Συμφωνία πρέπει να είναι τουλάχιστον 18 ετών και να έχει τη νομική ικανότητα να συνάπτει δεσμευτικές συμβάσεις.

3.3. Πρόσωπο που ενεργεί για λογαριασμό εταιρείας ή άλλου οργανισμού δηλώνει και εγγυάται ότι έχει την εξουσία να δεσμεύσει τον οργανισμό αυτό.

3.4. Διαφημιστική εταιρεία ή άλλος μεσάζων που παραγγέλνει Διαφημιστικές Υπηρεσίες για λογαριασμό πελάτη δηλώνει και εγγυάται ότι έχει επαρκή εξουσιοδότηση να ενεργεί για τον πελάτη αυτό και να παρέχει στο Portvill τα διαφημιστικά υλικά και τις οδηγίες που υποβάλλονται.

3.5. Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά γραπτώς, το πρόσωπο ή η οντότητα που προσδιορίζεται ως πελάτης ή Διαφημιζόμενος στην ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία ή στο τιμολόγιο ευθύνεται για την πληρωμή και την εκπλήρωση των υποχρεώσεων του Διαφημιζόμενου βάσει της παρούσας Συμφωνίας.

4. Διαφημιστικές Υπηρεσίες

4.1. Το Portvill μπορεί να παρέχει εξατομικευμένα συμφωνημένες ψηφιακές διαφημιστικές, προωθητικές, δημιουργικές και συναφείς υπηρεσίες, όπως:

• διαφήμιση με banner και προβολές display στο Portvill·
• διαφήμιση εταιρειών, μεσιτικών γραφείων, developers, ξενοδοχείων, διαχειριστών ακινήτων, έργων και ακινήτων·
• επώνυμες σελίδες, επώνυμες ενότητες και προσαρμοσμένες προωθητικές θέσεις·
• ειδικά διαφημιστικά έργα και προσαρμοσμένες προωθητικές ενσωματώσεις·
• χορηγούμενο, προωθητικό, συντακτικού τύπου ή native διαφημιστικό περιεχόμενο όπου επιτρέπεται·
• καμπάνιες email προς επιλέξιμα κοινά του Portvill·
• καμπάνιες push notification και άλλες επικοινωνίες που ελέγχονται από το Portvill·
• προσαρμοσμένα διαφημιστικά πακέτα και εξατομικευμένες θέσεις·
• διαφημιστική κειμενογράφηση και προετοιμασία περιεχομένου·
• σχεδιασμό banner, γραφικών και διαφημιστικών δημιουργικών·
• επεξεργασία, βελτίωση, προσαρμογή και προετοιμασία φωτογραφιών·
• δημιουργία, μοντάζ, προσαρμογή και παραγωγή βίντεο·
• προετοιμασία landing page ή προωθητικής σελίδας όταν περιλαμβάνεται ρητά στη Διαφημιστική Παραγγελία·
• φόρμες δημιουργίας leads και λειτουργίες ερωτημάτων όπου είναι διαθέσιμες·
• άλλες ψηφιακές διαφημιστικές ή προωθητικές υπηρεσίες που συμφωνούνται ρητά γραπτώς.

4.2. Το ακριβές αντικείμενο, μορφή, διάρκεια, θέση, ποσότητα, προδιαγραφές, τιμή και λοιποί όροι μιας Διαφημιστικής Υπηρεσίας καθορίζονται από την ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία.

4.3. Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά σε χωριστό γραπτό πρόσθετο, οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες βάσει της παρούσας Συμφωνίας δεν περιλαμβάνουν την αγορά ή διαχείριση πληρωμένου διαφημιστικού inventory σε εξωτερικά δίκτυα όπως Google Ads, Meta Ads, Yandex Ads ή παρόμοια δίκτυα τρίτων.

4.4. Το Portvill πωλεί τις δικές του ψηφιακές διαφημιστικές, δημιουργικές, προωθητικές και συναφείς υπηρεσίες. Οι πληρωμές βάσει της παρούσας Συμφωνίας είναι πληρωμές προς το Portvill για υπηρεσίες που παρέχει το Portvill.

4.5. Οι πληρωμές βάσει της παρούσας Συμφωνίας δεν είναι πληρωμές για αγορά, πώληση, μίσθωση, κράτηση, χρηματοδότηση, reservation ή κατάθεση για ακίνητο και δεν εισπράττονται από το Portvill για λογαριασμό ιδιοκτητών, πρακτόρων, developers, ξενοδοχείων ή άλλων τρίτων πωλητών.

4.6. Οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες είναι αποκλειστικά ψηφιακές. Δεν περιλαμβάνονται φυσικά αγαθά ή φυσική παράδοση, εκτός εάν ορίζεται ρητά σε χωριστή γραπτή συμφωνία.

5. Διαφημιστικές Παραγγελίες και Media Plans

5.1. Συγκεκριμένες Διαφημιστικές Υπηρεσίες μπορούν να τεκμηριώνονται μέσω «Διαφημιστικής Παραγγελίας», η οποία μπορεί να περιλαμβάνει Insertion Order, Media Plan, εμπορική πρόταση, τιμολόγιο, γραπτή επιβεβαίωση καμπάνιας, ηλεκτρονική παραγγελία ή άλλο γραπτό έγγραφο αποδεκτό από το Portvill και τον Διαφημιζόμενο.

5.2. Η Διαφημιστική Παραγγελία μπορεί να καθορίζει ημερομηνίες καμπάνιας, διαφημιστικό format, θέση, δημιουργικές απαιτήσεις, διάρκεια, τιμολόγηση, εκπτώσεις, απαιτήσεις reporting, στόχους, εγγυημένα metrics όπου αυτό προβλέπεται ρητά και άλλους ειδικούς όρους.

5.3. Η Διαφημιστική Παραγγελία καθίσταται δεσμευτική μόνο αφού:

το Portvill παρέχει γραπτή επιβεβαίωση αποδοχής της Διαφημιστικής Παραγγελίας· και

το Portvill λάβει πλήρως την απαιτούμενη πληρωμή.

5.4. Η έκδοση προκαταρκτικής προσφοράς, πρότασης, Media Plan ή τιμολογίου από μόνη της δεν υποχρεώνει το Portvill να ξεκινήσει καμπάνια πριν εκπληρωθούν οι προϋποθέσεις της Ενότητας 5.3.

5.5. Πριν η Διαφημιστική Παραγγελία καταστεί δεσμευτική, το Portvill μπορεί να απορρίψει, ανακαλέσει ή αρνηθεί ένα αίτημα διαφήμισης χωρίς υποχρέωση έναρξης της ζητούμενης καμπάνιας.

5.6. Η γραπτή επιβεβαίωση μπορεί να παρέχεται μέσω email ή άλλης γραπτής ηλεκτρονικής μεθόδου επικοινωνίας που χρησιμοποιούν το Portvill και ο Διαφημιζόμενος.

6. Τιμολόγηση, νόμισμα, εκπτώσεις και φόροι

6.1. Οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες βάσει της παρούσας Συμφωνίας τιμολογούνται και εκδίδονται σε δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών (USD).

6.2. Το Portvill μπορεί να καθορίζει διαφορετικές τιμές για διαφορετικούς Διαφημιζόμενους, καμπάνιες, formats, όγκους, διάρκειες, τοποθεσίες, κοινά ή πακέτα υπηρεσιών.

6.3. Το Portvill μπορεί να προσφέρει διαπραγματευμένες τιμές, agency rates, εκπτώσεις όγκου, προωθητικές τιμές, ατομικές εκπτώσεις, bonus ή προσαρμοσμένα πακέτα χωρίς υποχρέωση να προσφέρει ίδιους όρους σε άλλους Διαφημιζόμενους.

6.4. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά διαφορετικά, το ποσό στη Διαφημιστική Παραγγελία ή το τιμολόγιο αποτελεί τη συμφωνημένη συνολική τιμή για τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες που περιγράφονται εκεί.

6.5. Το Portvill μπορεί να ενσωματώνει στη συνολική συμφωνημένη τιμή εσωτερικά κόστη παραγωγής, υπεργολάβων, τεχνολογίας, διοίκησης ή άλλα κόστη και περιθώρια και δεν υποχρεούται να γνωστοποιεί στον Διαφημιζόμενο την εσωτερική δομή κόστους ή το περιθώριό του.

6.6. ΦΠΑ, φόρος πωλήσεων, τέλη υπηρεσιών, τέλη συναλλαγών ή άλλοι νόμιμα εφαρμοζόμενοι φόροι ή χρεώσεις μπορούν να προστεθούν στην αναγραφόμενη τιμή όταν απαιτείται ή επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο και θα γνωστοποιούνται πριν την πληρωμή όπου απαιτείται από τον νόμο.

6.7. Αλλαγές στις τυπικές ή διαφημιζόμενες τιμές του Portvill δεν μεταβάλλουν αναδρομικά την τιμή Διαφημιστικής Παραγγελίας που έχει ήδη καταστεί δεσμευτική.

7. Όροι πληρωμής

7.1. Οι Διαφημιστικές Παραγγελίες απαιτούν 100% προκαταβολή, εκτός εάν χωριστή γραπτή συμφωνία υπογεγραμμένη ή ρητά εγκεκριμένη από το Portvill ορίζει διαφορετικά.

7.2. Η πληρωμή μπορεί να γίνεται με τιμολόγιο που παρέχει διαχειριστής του Portvill, μέσω συνδέσμου πληρωμής του Portvill ή με άλλη μέθοδο πληρωμής που εγκρίνεται ρητά από το Portvill.

7.3. Το Portvill μπορεί να χρησιμοποιεί τρίτους παρόχους πληρωμών. Ο πάροχος μπορεί να εφαρμόζει δικούς του όρους, απαιτήσεις επαλήθευσης, ελέγχους απάτης, χρεώσεις και πρακτικές απορρήτου.

7.4. Το Portvill δεν αποθηκεύει στους servers του πλήρεις αριθμούς καρτών πληρωμών ή κωδικούς ασφαλείας CVV/CVC.

7.5. Εάν τιμολόγιο δεν πληρωθεί έως την αναγραφόμενη προθεσμία, το Portvill μπορεί να αναβάλει, επαναπρογραμματίσει, αναστείλει ή ακυρώσει τις προγραμματισμένες Διαφημιστικές Υπηρεσίες χωρίς ευθύνη για τις αρχικά προτεινόμενες ημερομηνίες.

7.6. Το Portvill δεν υποχρεούται να διατηρεί επ' αόριστον δεσμευμένο διαφημιστικό inventory, πόρους παραγωγής, ημερομηνίες καμπάνιας ή άλλη χωρητικότητα όσο ένα τιμολόγιο παραμένει απλήρωτο.

7.7. Δεν επιβάλλεται γενικό επιτόκιο καθυστέρησης ή ποινή βάσει της παρούσας δημόσιας Συμφωνίας. Ωστόσο, το Portvill μπορεί να αναστείλει την εκτέλεση μέχρι την πλήρη εξόφληση όλων των οφειλών.

8. Έναρξη και προγραμματισμός καμπάνιας

8.1. Η προγραμματισμένη Ημερομηνία Έναρξης Καμπάνιας καθορίζεται από την ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία ή το Media Plan.

8.2. Εκτός εάν συμφωνηθεί ρητά διαφορετικά, το Portvill δεν υποχρεούται να ξεκινήσει τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες μέχρι να πληρωθούν όλες οι εφαρμοστέες προϋποθέσεις:

έχει ληφθεί πλήρης πληρωμή·

έχουν παρασχεθεί όλα τα απαιτούμενα διαφημιστικά υλικά και πληροφορίες·

τα υλικά έχουν περάσει τον έλεγχο moderation ή συμμόρφωσης του Portvill·

ο Διαφημιζόμενος έχει εγκρίνει τα δημιουργικά που απαιτούν έγκριση·

έχουν ικανοποιηθεί όλες οι τεχνικές προϋποθέσεις για την έναρξη.

8.3. Εάν ο Διαφημιζόμενος καθυστερήσει να παρέχει υλικά, πληροφορίες, εγκρίσεις, πρόσβαση, feedback ή άλλη αναγκαία συνεργασία, το Portvill μπορεί να μεταθέσει την ημερομηνία έναρξης και την αντίστοιχη ημερομηνία ολοκλήρωσης χωρίς αποζημίωση ή επιστροφή για την καθυστέρηση.

8.4. Το Portvill θα καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για την τήρηση των συμφωνημένων ημερομηνιών, αλλά μπορεί εύλογα να προσαρμόζει τεχνικές ημερομηνίες υλοποίησης λόγω moderation, παραγωγής, τεχνικών, ασφαλείας ή κανονιστικών απαιτήσεων.

9. Διάρκεια διαφημιστικών τοποθετήσεων

9.1. Εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία ορίζει διαφορετικά, οι περίοδοι διαφημιστικής τοποθέτησης στο Portvill μετρώνται σε ημερολογιακές ημέρες.

9.2. Η περίοδος τοποθέτησης αρχίζει όταν η σχετική διαφήμιση ενεργοποιηθεί και είναι δημόσια διαθέσιμη στη συμφωνημένη μορφή.

9.3. Μια καμπάνια δεν θεωρείται καθυστερημένη μόνο επειδή ο Διαφημιζόμενος λαμβάνει λιγότερα impressions, ερωτήματα, leads ή άλλα αποτελέσματα σε συγκεκριμένη ημέρα από ό,τι αναμενόταν.

10. Διαφημιστικά υλικά που παρέχει ο Διαφημιζόμενος

10.1. Ο Διαφημιζόμενος είναι υπεύθυνος για την έγκαιρη παροχή πλήρων, ακριβών, τεχνικά χρησιμοποιήσιμων και νόμιμων υλικών που απαιτούνται για τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες.

10.2. Τα διαφημιστικά υλικά μπορεί να περιλαμβάνουν κείμενο, εμπορικά σήματα, εταιρικές επωνυμίες, λογότυπα, φωτογραφίες, βίντεο, ήχο, πληροφορίες ακινήτων, τιμές, προωθητικούς ισχυρισμούς, συνδέσμους, στοιχεία επικοινωνίας, νομικές γνωστοποιήσεις και άλλο περιεχόμενο.

10.3. Ο Διαφημιζόμενος δηλώνει και εγγυάται ότι διαθέτει όλα τα δικαιώματα, άδειες, συναινέσεις και εξουσιοδοτήσεις που απαιτούνται για την παροχή και χρήση των υποβαλλόμενων υλικών.

10.4. Αυτό περιλαμβάνει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα, φωτογραφίες, μουσική, βίντεο, σχέδια, απεικονίσεις προσώπων, εικόνες ακινήτων, μαρτυρίες, λογότυπα και άλλα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας ή προσωπικότητας.

10.5. Το Portvill δεν υποχρεούται να επαληθεύει ανεξάρτητα την κυριότητα κάθε υλικού που παρέχεται από τον Διαφημιζόμενο, αλλά μπορεί να ζητήσει αποδεικτικά στοιχεία όπου είναι εύλογα αναγκαίο.

11. Δημιουργική παραγωγή από το Portvill

11.1. Όταν περιλαμβάνεται στη Διαφημιστική Παραγγελία, το Portvill μπορεί να δημιουργεί ή να τροποποιεί banner, φωτογραφίες, βίντεο, κείμενα, διαφημιστικά δημιουργικά, layouts, προωθητικές σελίδες ή άλλα υλικά για τον Διαφημιζόμενο.

11.2. Εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία ορίζει διαφορετικά, η δημιουργική παραγωγή περιλαμβάνει έως δύο γύρους εύλογων διορθώσεων.

11.3. Ένας γύρος διορθώσεων σημαίνει ένα ενοποιημένο σύνολο εύλογων σχολίων ή αλλαγών που ζητά ο Διαφημιζόμενος μετά την παράδοση μιας έκδοσης προς έλεγχο.

11.4. Αιτήματα πέραν των περιλαμβανόμενων γύρων, ουσιώδεις αλλαγές σε εγκεκριμένη ιδέα, αλλαγές στο scope ή αιτήματα που απαιτούν σημαντική πρόσθετη παραγωγή μπορεί να υπόκεινται σε πρόσθετες χρεώσεις και νέες ημερομηνίες παράδοσης.

11.5. Το Portvill μπορεί να αρνηθεί αλλαγές που είναι τεχνικά μη πρακτικές, παράνομες, παραπλανητικές, ασύμβατες με τις απαιτήσεις της Πλατφόρμας ή εκτός του συμφωνημένου scope.

12. Έγκριση από τον Διαφημιζόμενο

12.1. Όπου απαιτείται έγκριση, ο Διαφημιζόμενος πρέπει να ελέγξει προσεκτικά τα υλικά πριν τα εγκρίνει.

12.2. Η γραπτή έγκριση μέσω email ή άλλης αποδεκτής γραπτής ηλεκτρονικής επικοινωνίας αποτελεί επιβεβαίωση ότι ο Διαφημιζόμενος αποδέχεται το σχετικό περιεχόμενο, σχέδιο, ορθογραφία, συνδέσμους, τιμές, ισχυρισμούς και λοιπές εμφανείς πληροφορίες.

12.3. Μετά την έγκριση τελικού διαφημιστικού υλικού, το Portvill δεν ευθύνεται για λάθη ή ανακρίβειες στο εγκεκριμένο υλικό όταν έχει αναπαράγει σωστά την εγκεκριμένη έκδοση.

12.4. Το Portvill παραμένει υπεύθυνο για τη διόρθωση σφαλμάτων υλοποίησης που οφείλονται αποκλειστικά στο Portvill, όπως η δημοσίευση ουσιωδώς διαφορετικού αρχείου ή URL από την τελική εγκεκριμένη έκδοση.

13. Διανοητική ιδιοκτησία σε υλικά που δημιουργεί το Portvill

13.1. Εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία προβλέπει ρητά διαφορετικά, το Portvill διατηρεί την κυριότητα της προϋπάρχουσας διανοητικής ιδιοκτησίας, templates, layouts, design systems, source files, production files, editable files, λογισμικού, κώδικα, μεθόδων, workflows, εργαλείων, εννοιών και know-how.

13.2. Μετά την πλήρη πληρωμή, ο Διαφημιζόμενος λαμβάνει παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα και μη αποκλειστική άδεια να χρησιμοποιεί τα τελικά παραδοθέντα διαφημιστικά υλικά που δημιουργήθηκαν ειδικά για αυτόν για νόμιμους επιχειρηματικούς, διαφημιστικούς και προωθητικούς σκοπούς.

13.3. Η άδεια δεν μεταβιβάζει κυριότητα επί των templates, source files, μεθόδων παραγωγής, επαναχρησιμοποιήσιμων στοιχείων, λογισμικού, κώδικα ή know-how του Portvill.

13.4. Εκτός εάν περιλαμβάνεται ρητά στη Διαφημιστική Παραγγελία, το Portvill υποχρεούται να παρέχει μόνο τα συμφωνημένα τελικά παραδοτέα και όχι PSD, AI, Figma, project files, raw video projects, editable source files, production files ή άλλα υποκείμενα αρχεία εργασίας.

13.5. Η διανοητική ιδιοκτησία που ανήκε στον Διαφημιζόμενο πριν από τη συνεργασία παραμένει ιδιοκτησία του.

14. Άδεια χρήσης υλικών του Διαφημιζόμενου

14.1. Ο Διαφημιζόμενος παρέχει στο Portvill μη αποκλειστική, παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα άδεια για την εύλογα αναγκαία διάρκεια να χρησιμοποιεί τα υλικά του για την εκτέλεση, προβολή, διανομή, προσαρμογή, μορφοποίηση, αναπαραγωγή και προώθηση των Διαφημιστικών Υπηρεσιών.

14.2. Η άδεια περιλαμβάνει το δικαίωμα τεχνικής αλλαγής μεγέθους, περικοπής, συμπίεσης, αναδιαμόρφωσης, μετάφρασης, προσαρμογής ή άλλης προετοιμασίας των υλικών όπως απαιτείται εύλογα για το συμφωνημένο διαφημιστικό format.

14.3. Το Portvill δεν αποκτά κυριότητα στα εμπορικά σήματα, λογότυπα, φωτογραφίες, βίντεο ή άλλη διανοητική ιδιοκτησία του Διαφημιζόμενου μόνο επειδή τα υλικά χρησιμοποιούνται σε διαφημιστική καμπάνια.

15. Διαφημιστικοί ισχυρισμοί και τεκμηρίωση

15.1. Ο Διαφημιζόμενος ευθύνεται για την αλήθεια, ακρίβεια, νομιμότητα και τεκμηρίωση των πραγματικών και προωθητικών ισχυρισμών της διαφήμισής του.

15.2. Ο Διαφημιζόμενος πρέπει να διαθέτει εύλογα και νομικά επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για αντικειμενικούς ισχυρισμούς πριν αυτοί υποβληθούν προς δημοσίευση.

15.3. Το Portvill μπορεί να ζητά έγγραφα ή άλλα στοιχεία που υποστηρίζουν διαφημιστικούς ισχυρισμούς και να αρνείται ή αφαιρεί ισχυρισμούς που εύλογα θεωρεί ατεκμηρίωτους, παραπλανητικούς, παράνομους ή υψηλού κινδύνου.

15.4. Δηλώσεις σχετικά με ιδιοκτησία ακινήτου, νομικό καθεστώς, τιμές, διαθεσιμότητα, επενδυτική απόδοση, αναμενόμενο εισόδημα, εισόδημα από μίσθωση, απόδοση επένδυσης, δικαιώματα διαμονής, ιθαγένεια, φορολογικές συνέπειες, εγγυημένες αποδόσεις ή παρόμοια θέματα πρέπει να είναι ακριβείς και νομικά υποστηρίξιμες.

15.5. Ο Διαφημιζόμενος δεν πρέπει να χρησιμοποιεί ισχυρισμούς όπως «guaranteed ROI», «guaranteed rental income», «risk-free investment», «guaranteed citizenship», «guaranteed residence permit» ή ισοδύναμους, εκτός εάν είναι νόμιμοι, ακριβείς και υποστηρίζονται από επαρκή έγγραφα αποδεκτά από το Portvill.

15.6. Η αποδοχή διαφήμισης από το Portvill δεν αποτελεί επαλήθευση, endorsement, νομική έγκριση, επενδυτική συμβουλή ή πιστοποίηση του διαφημιζόμενου ακινήτου, έργου, developer, εταιρείας ή ισχυρισμού.

16. Moderation και δικαίωμα απόρριψης διαφήμισης

16.1. Όλα τα διαφημιστικά υλικά μπορούν να ελέγχονται από το Portvill πριν και κατά τη δημοσίευση.

16.2. Το Portvill μπορεί να αρνηθεί, να απαιτήσει τροποποίηση, να αναστείλει, αποκρύψει ή αφαιρέσει διαφήμιση που εύλογα πιστεύει ότι:

παραβιάζει εφαρμοστέο νόμο ή κανονισμό·

είναι ψευδής, παραπλανητική, απατηλή ή ουσιωδώς παραπλανητική·

παραβιάζει διανοητική ιδιοκτησία, ιδιωτικότητα, publicity rights ή άλλα δικαιώματα τρίτων·

περιέχει ατεκμηρίωτους οικονομικούς, επενδυτικούς, ακίνητους, μεταναστευτικούς ή άλλους ισχυρισμούς·

είναι διακριτική ή άλλως παράνομη·

δημιουργεί κίνδυνο ασφάλειας, κυρώσεων, απάτης, φήμης ή επεξεργασίας πληρωμών·

παραβιάζει πολιτικές ή τεχνικές απαιτήσεις του Portvill·

θα μπορούσε να εκθέσει το Portvill ή τους Χρήστες του σε ουσιώδη νομικό ή κανονιστικό κίνδυνο.

16.3. Το Portvill μπορεί να ζητά αποδεικτικά εξουσιοδότησης πρακτορείου, εταιρικής εγγραφής, επαγγελματικών αδειών, δικαιωμάτων κυριότητας, εξουσιοδότησης έργου, πληροφοριών ακινήτου ή άλλων εγγράφων όπου είναι εύλογα αναγκαίο.

16.4. Εάν διαφήμιση απορριφθεί, ανασταλεί ή αφαιρεθεί λόγω παραβίασης της παρούσας Συμφωνίας από τον Διαφημιζόμενο, παράνομου υλικού, ψευδών πληροφοριών, παραβίασης δικαιωμάτων ή μη παροχής απαιτούμενων αποδείξεων, ποσά για Υπηρεσίες που έχουν ήδη παρασχεθεί και κόστη που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί δεν επιστρέφονται, εκτός εάν το αναγκαστικό δίκαιο απαιτεί διαφορετικά.

17. Γνωστοποίηση και αναγνώριση διαφήμισης

17.1. Το Portvill γενικά καθορίζει την παρουσίαση και την οπτική μορφή των διαφημιστικών θέσεων στην Πλατφόρμα.

17.2. Όταν ο εμπορικός χαρακτήρας της διαφήμισης είναι ήδη εύλογα προφανής από τη μορφή της, το Portvill μπορεί να θεωρήσει ότι δεν απαιτείται πρόσθετη λεκτική σήμανση, με την επιφύλαξη του εφαρμοστέου δικαίου.

17.3. Το Portvill μπορεί να προσθέτει σημάνσεις ή γνωστοποιήσεις όπως «Advertising», «Advertisement», «Sponsored», «Promoted», «Partner Content» ή κατάλληλο τοπικό ισοδύναμο όταν κρίνει ότι αυτό απαιτείται ή είναι κατάλληλο βάσει νόμου, διαφημιστικών προτύπων, προστασίας καταναλωτών, πολιτικής Πλατφόρμας ή της φύσης του format.

17.4. Το Portvill καθορίζει τη διατύπωση, θέση, μορφή και παρουσίαση νομικά ή λειτουργικά απαιτούμενων γνωστοποιήσεων.

17.5. Ο Διαφημιζόμενος δεν μπορεί να απαιτήσει από το Portvill να αφαιρέσει, αποκρύψει, αποδυναμώσει ή τροποποιήσει γνωστοποίηση που το Portvill εύλογα θεωρεί ότι απαιτείται από τον νόμο ή είναι αναγκαία για να μην είναι η διαφήμιση παραπλανητική.

18. Αλλαγές καμπάνιας μετά την έγκριση ή έναρξη

18.1. Αιτήματα αλλαγής banner, φωτογραφιών, βίντεο, κειμένου, destination URLs, στοιχείων επικοινωνίας, χαρακτηριστικών targeting, θέσης, διάρκειας ή άλλων στοιχείων μετά την έγκριση μπορεί να απαιτούν πρόσθετο έλεγχο, χρόνο παραγωγής ή χρέωση.

18.2. Το Portvill μπορεί να παρέχει αναθεωρημένη τιμή ή χρονοδιάγραμμα πριν εφαρμόσει ουσιώδη αλλαγή.

18.3. Το Portvill δεν υποχρεούται να εφαρμόσει ουσιώδη αλλαγή έως ότου λάβει οποιαδήποτε πρόσθετη συμφωνημένη πληρωμή.

18.4. Μικρές τεχνικές διορθώσεις μπορούν να γίνουν χωρίς επιπλέον χρέωση κατά την κρίση του Portvill.

19. Παύσεις και επαναπρογραμματισμός καμπάνιας

19.1. Ο Διαφημιζόμενος μπορεί να ζητήσει παύση, αλλά η παύση ισχύει μόνο αν γίνει ρητά αποδεκτή από το Portvill.

19.2. Η επίδραση μιας εγκεκριμένης παύσης στη διάρκεια, διαθεσιμότητα θέσεων, προθεσμίες και τιμή καθορίζεται με γραπτή συμφωνία των μερών.

19.3. Το Portvill δεν εγγυάται ότι η ίδια διαφημιστική θέση, ημερομηνίες, inventory ή placement θα παραμένουν διαθέσιμα μετά από παύση που ζητά ο Διαφημιζόμενος.

20. Διαθεσιμότητα υπηρεσίας και τεχνικό downtime

20.1. Το Portvill θα καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να παρέχει τις συμφωνημένες διαφημιστικές θέσεις κατά την προγραμματισμένη περίοδο.

20.2. Σύντομες διακοπές, συνήθης συντήρηση, προσωρινά τεχνικά ζητήματα, προβλήματα συγκεκριμένων browsers ή διαλείπουσα μη διαθεσιμότητα δεν δίνουν αυτόματα δικαίωμα σε επιστροφή, πίστωση ή παράταση.

20.3. Εάν μια συμφωνημένη θέση στο Portvill είναι συνεχώς μη διαθέσιμη για περισσότερες από 24 συνεχόμενες ώρες αποκλειστικά λόγω επαληθευμένης τεχνικής βλάβης που αποδίδεται στο Portvill, το Portvill συνήθως αντισταθμίζει την περίοδο με εύλογα ισοδύναμη παράταση.

20.4. Η παράταση αντί χρηματικής επιστροφής είναι η τυπική αποκατάσταση για επιλέξιμο τεχνικό downtime του Portvill, εκτός εάν απαιτείται διαφορετικά από τον νόμο ή συμφωνείται ρητά γραπτώς.

20.5. Η αποκατάσταση αυτή δεν ισχύει για διακοπές που προκαλούνται από τον Διαφημιζόμενο, τα υλικά του, force majeure, γενικευμένες βλάβες Internet, εξωτερικά δίκτυα, επιθέσεις εκτός του εύλογου ελέγχου του Portvill ή άλλες περιστάσεις που δεν αποδίδονται εύλογα στο Portvill.

21. Μετρήσεις απόδοσης και KPI

21.1. Προβλέψεις και metrics απόδοσης σε προτάσεις, παρουσιάσεις, Media Plans, παραδείγματα ή συζητήσεις αποτελούν εκτιμήσεις ή στόχους, εκτός εάν η ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία προσδιορίζει ρητά συγκεκριμένο metric ως εγγυημένο KPI.

21.2. Χωρίς ρητή γραπτή εγγύηση, το Portvill δεν εγγυάται συγκεκριμένο αριθμό impressions, views, clicks, click-through rate, ερωτημάτων, μηνυμάτων, κλήσεων, leads, κρατήσεων, πωλήσεων, μισθώσεων, συναλλαγών, conversions, εσόδων, ROI ή άλλου εμπορικού αποτελέσματος.

21.3. Ένα KPI είναι εγγυημένο μόνο αν η ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία το χαρακτηρίζει ρητά ως «Guaranteed» και καθορίζει μέθοδο μέτρησης, περίοδο, προϋποθέσεις και αποκατάσταση σε περίπτωση μη επίτευξης.

21.4. Το Portvill μπορεί κατά την κρίση του να συμφωνεί εγγυημένα KPI για συγκεκριμένες Διαφημιστικές Παραγγελίες.

21.5. Η πραγματική απόδοση μπορεί να επηρεαστεί από συνθήκες αγοράς, τοποθεσία ακινήτου, τιμές, ζήτηση, εποχικότητα, ποιότητα δημιουργικού, ανταγωνισμό, συμπεριφορά Χρηστών, ποιότητα καταχώρισης, ανταπόκριση Διαφημιζόμενου και άλλους παράγοντες εκτός του ελέγχου του Portvill.

22. Αναφορές και μέτρηση

22.1. Εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία ορίζει διαφορετικά, το Portvill θα παρέχει reporting τουλάχιστον μηνιαίως για καμπάνιες άνω του ενός μήνα και τελική αναφορά μετά την ολοκλήρωση.

22.2. Για καμπάνιες κάτω του ενός μήνα, το Portvill μπορεί να παρέχει τελική αναφορά μετά την ολοκλήρωση, εκτός εάν συμφωνηθεί διαφορετικό πρόγραμμα.

22.3. Οι αναφορές μπορεί να περιλαμβάνουν διαθέσιμα σχετικά metrics όπως impressions, views, clicks, ερωτήματα, leads, δεδομένα παράδοσης email ή άλλες μετρήσεις.

22.4. Τα συστήματα διαφήμισης, Πλατφόρμας, email, analytics ή τα καθορισμένα τεχνικά συστήματα του Portvill αποτελούν την κύρια πηγή για τον προσδιορισμό της απόδοσης των Διαφημιστικών Υπηρεσιών του Portvill, εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία ορίζει διαφορετικά.

22.5. Διαφορές μεταξύ στατιστικών του Portvill, analytics του Διαφημιζόμενου, CRM, browser analytics ή άλλων εργαλείων μπορεί να οφείλονται σε διαφορετικά attribution models, tracking technologies, cookie settings, privacy controls, filtering, time zones, τεχνικές μεθοδολογίες και άλλες διαφορές μέτρησης.

22.6. Οι διαφορές αυτές από μόνες τους δεν αποδεικνύουν ότι το Portvill απέτυχε να παρέχει τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες.

23. Καμία εγγύηση επιχειρηματικών αποτελεσμάτων

23.1. Οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες αποσκοπούν στην παροχή της συμφωνημένης διαφημιστικής προβολής, δημιουργικής παραγωγής, τοποθέτησης, επικοινωνίας ή προωθητικής λειτουργικότητας.

23.2. Εκτός εάν εγγυάται ρητά η Ενότητα 21, το Portvill δεν εγγυάται ότι οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες θα οδηγήσουν σε πωλήσεις, μισθώσεις, κρατήσεις, επενδυτικές συναλλαγές, leads, κλήσεις, μηνύματα, website traffic, έσοδα, κέρδη, rankings σε μηχανές αναζήτησης ή άλλο εμπορικό αποτέλεσμα.

23.3. Ο Διαφημιζόμενος παραμένει υπεύθυνος για τιμολόγηση, διαδικασία πωλήσεων, διαχείριση leads, επικοινωνία με πελάτες, διαθεσιμότητα ακινήτων, νομικά έγγραφα και εμπορικές αποφάσεις.

24. Email, push και καμπάνιες κοινού

24.1. Όταν το Portvill παρέχει email, push notifications ή παρόμοιες καμπάνιες χρησιμοποιώντας κοινά του Portvill, δεν παρέχει στον Διαφημιζόμενο την υποκείμενη βάση email, τηλεφώνων, push tokens ή Χρηστών.

24.2. Το Portvill ελέγχει την τεχνική διανομή επικοινωνιών σε επιλέξιμους παραλήπτες σύμφωνα με τις εφαρμοστέες απαιτήσεις απορρήτου, συγκατάθεσης και επικοινωνιών.

24.3. Ο Διαφημιζόμενος μπορεί να λαμβάνει συγκεντρωτικά στατιστικά, αλλά δεν λαμβάνει προσωπικά δεδομένα μεμονωμένων Χρηστών μόνο επειδή αγόρασε καμπάνια επικοινωνίας.

24.4. Η παρούσα Συμφωνία δεν προβλέπει τη μεταφορά της δικής του πελατειακής βάσης από τον Διαφημιζόμενο στο Portvill για διαφημιστική διανομή, εκτός εάν τα μέρη συνάψουν χωριστούς γραπτούς όρους για τέτοια επεξεργασία.

25. Φόρμες leads και ερωτήματα Χρηστών

25.1. Το Portvill μπορεί να παρέχει lead forms, inquiry forms, request forms ή παρόμοια λειτουργικότητα μέσω της οποίας ένας Χρήστης υποβάλλει σκόπιμα πληροφορίες σε σχέση με το διαφημιζόμενο ακίνητο, εταιρεία, έργο ή υπηρεσία.

25.2. Όταν ένας Χρήστης υποβάλλει εν γνώσει του στοιχεία επικοινωνίας για επικοινωνία με τον Διαφημιζόμενο, το Portvill μπορεί να τα διαβιβάσει σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου και το εφαρμοστέο δίκαιο.

25.3. Μετά τη λήψη των πληροφοριών, ο Διαφημιζόμενος ευθύνεται για νόμιμη και ασφαλή επεξεργασία μόνο για επιτρεπόμενους σκοπούς.

25.4. Ο Διαφημιζόμενος δεν πρέπει να χρησιμοποιεί lead data για παράνομο spam, μη εξουσιοδοτημένη μεταπώληση προσωπικών δεδομένων ή άσχετο marketing χωρίς την απαιτούμενη νόμιμη βάση ή συγκατάθεση.

25.5. Το Portvill δεν εγγυάται την ακρίβεια, εμπορική ποιότητα, πρόθεση αγοράς, οικονομική ικανότητα ή conversion ενός μεμονωμένου lead.

26. Ακύρωση και επιστροφές

26.1. Ακύρωση πριν την έναρξη της καμπάνιας. Εάν ο Διαφημιζόμενος ζητήσει ακύρωση πριν την έναρξη, το Portvill μπορεί να επιστρέψει το καταβληθέν ποσό αφού αφαιρέσει την εύλογη αξία Υπηρεσιών που έχουν ήδη εκτελεστεί και τυχόν μη επιστρεπτέα κόστη τρίτων, παραγωγής, αδειών, υπεργολάβων ή άλλα κόστη που έχουν ήδη προκύψει.

26.2. Ακύρωση μετά την έναρξη της καμπάνιας. Μετά την έναρξη των Διαφημιστικών Υπηρεσιών, ποσά για Υπηρεσίες που έχουν ήδη ενεργοποιηθεί, παραχθεί, δεσμευτεί ή εκτελεστεί κατά κανόνα δεν επιστρέφονται.

26.3. Η έναρξη καμπάνιας περιλαμβάνει την έναρξη συμφωνημένης διαφημιστικής τοποθέτησης ή ουσιώδη εκτέλεση παραγωγής ή άλλων Υπηρεσιών που παραγγέλθηκαν ειδικά για την καμπάνια.

26.4. Custom creative production, ολοκληρωμένο design, ολοκληρωμένη επεξεργασία φωτογραφιών, ολοκληρωμένη ή ουσιωδώς ολοκληρωμένη παραγωγή βίντεο, δεσμευμένο διαφημιστικό inventory και άλλη ολοκληρωμένη ή δεσμευμένη εργασία μπορεί να είναι μη επιστρεπτέα ακόμη και αν η δημόσια τοποθέτηση δεν έχει αρχίσει.

26.5. Ακύρωση λόγω παραβίασης από τον Διαφημιζόμενο, παράνομης διαφήμισης, προσβολής δικαιωμάτων, ψευδών πληροφοριών, μη παροχής αποδείξεων ή άλλης παράβασης δεν δημιουργεί δικαίωμα επιστροφής για ήδη εκτελεσμένες Υπηρεσίες ή κόστη.

26.6. Τίποτα στην παρούσα Ενότητα δεν περιορίζει υποχρεωτικά δικαιώματα επιστροφής, ακύρωσης, υπαναχώρησης ή προστασίας καταναλωτή που δεν μπορούν νόμιμα να παραιτηθούν.

26.7. Όταν εγκρίνεται χρηματική επιστροφή, το Portvill μπορεί να επιστρέψει το επιλέξιμο ποσό με την αρχική μέθοδο πληρωμής ή άλλη νόμιμη μέθοδο εύλογα κατάλληλη για την αρχική συναλλαγή.

27. Διαφορές πληρωμών και chargebacks

27.1. Εάν ο Διαφημιζόμενος πιστεύει ότι πληρωμή ή τιμολόγιο έχει υποβληθεί σε λανθασμένη επεξεργασία, πρέπει να επικοινωνήσει άμεσα με το Portvill στο [email protected] για διερεύνηση.

27.2. Η εν γνώσει έναρξη ψευδούς, απατηλού, καταχρηστικού ή ουσιωδώς παραπλανητικού chargeback για εγκεκριμένη πληρωμή μπορεί να αποτελεί ουσιώδη παραβίαση της Συμφωνίας.

27.3. Κατά την απάντηση σε διαφορά πληρωμής, το Portvill μπορεί να παρέχει σε payment processor, τράπεζα ή card network σχετικές Διαφημιστικές Παραγγελίες, τιμολόγια, αλληλογραφία, campaign records, approvals, reports, αποδείξεις δημοσίευσης και άλλα αποδεικτικά συναλλαγής.

27.4. Τίποτα στη Συμφωνία δεν εμποδίζει τον Διαφημιζόμενο να ασκήσει νόμιμο δικαίωμα αμφισβήτησης μη εξουσιοδοτημένης, απατηλής, λανθασμένα επεξεργασμένης ή άλλως νομίμως αμφισβητήσιμης συναλλαγής.

28. Εμπιστευτικότητα

28.1. Κάθε μέρος μπορεί να λαμβάνει μη δημόσιες επιχειρηματικές, τεχνικές, οικονομικές, marketing, pricing, campaign ή εμπορικές πληροφορίες του άλλου μέρους («Εμπιστευτικές Πληροφορίες»).

28.2. Κάθε μέρος συμφωνεί να χρησιμοποιεί τις Εμπιστευτικές Πληροφορίες του άλλου μόνο για σκοπούς εύλογα σχετικούς με τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες και να τις προστατεύει με εύλογα μέτρα εμπιστευτικότητας.

28.3. Εμπιστευτικές Πληροφορίες δεν περιλαμβάνουν πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες χωρίς παραβίαση, ήταν νόμιμα γνωστές στον παραλήπτη χωρίς περιορισμούς, αναπτύχθηκαν ανεξάρτητα χωρίς χρήση των Εμπιστευτικών Πληροφοριών ή αποκτήθηκαν νόμιμα από άλλη πηγή χωρίς περιορισμούς.

28.4. Οι υποχρεώσεις εμπιστευτικότητας συνεχίζονται για τρία έτη μετά την ολοκλήρωση ή λήξη των σχετικών Διαφημιστικών Υπηρεσιών.

28.5. Πληροφορίες που αποτελούν εμπορικό απόρρητο παραμένουν προστατευμένες όσο διατηρούν αυτόν τον χαρακτήρα βάσει του εφαρμοστέου δικαίου.

28.6. Ένα μέρος μπορεί να γνωστοποιήσει Εμπιστευτικές Πληροφορίες όταν απαιτείται νομικά από έγκυρη δικαστική εντολή, κυβερνητική απαίτηση ή άλλη δεσμευτική νομική διαδικασία, με την επιφύλαξη των διαθέσιμων νομικών προστασιών.

29. Portfolio και case studies

29.1. Εκτός εάν απαγορεύεται ρητά στην ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία, το Portvill μπορεί να αναφέρει τον Διαφημιζόμενο ως πελάτη και να χρησιμοποιεί το όνομα και λογότυπό του στο portfolio, λίστες πελατών, παρουσιάσεις, προτάσεις και case studies του Portvill.

29.2. Το Portvill μπορεί να χρησιμοποιεί δημόσια διαθέσιμες ή συγκεντρωτικές πληροφορίες καμπάνιας και μη εμπιστευτικά αποτελέσματα για case studies, marketing materials και παρουσιάσεις υπηρεσιών.

29.3. Το Portvill δεν θα γνωστοποιεί σκόπιμα εμπιστευτικές διαπραγματευμένες τιμές ή άλλες Εμπιστευτικές Πληροφορίες του Διαφημιζόμενου σε δημόσιο case study χωρίς άδεια.

30. Υπεργολάβοι

30.1. Το Portvill μπορεί να χρησιμοποιεί designers, video editors, φωτογράφους, developers, τεχνικούς παρόχους, ειδικούς παραγωγής, συμβούλους και άλλους υπεργολάβους για την παροχή Διαφημιστικών Υπηρεσιών.

30.2. Το Portvill δεν υποχρεούται να λαμβάνει ξεχωριστή έγκριση του Διαφημιζόμενου για κάθε υπεργολάβο, εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία το απαιτεί ρητά.

30.3. Το Portvill παραμένει υπεύθυνο για την εκτέλεση των συμβατικών του υποχρεώσεων στον βαθμό που προβλέπεται από τη Συμφωνία, ανεξάρτητα από τη χρήση υπεργολάβων.

31. Μη αποκλειστικότητα

31.1. Οι Διαφημιστικές Υπηρεσίες παρέχονται σε μη αποκλειστική βάση, εκτός εάν η Διαφημιστική Παραγγελία ορίζει ρητά διαφορετικά.

31.2. Το Portvill μπορεί ταυτόχρονα να διαφημίζει ανταγωνιστικά ακίνητα, πρακτορεία, developers, ξενοδοχεία, εταιρείες, έργα ή άλλους Διαφημιζόμενους.

31.3. Η αγορά διαφήμισης δεν δημιουργεί αποκλειστικότητα ως προς χώρα, πόλη, περιοχή, τύπο ακινήτου, κατηγορία ανάπτυξης, format, διαφημιστική θέση, κοινό ή άλλο τμήμα αγοράς.

31.4. Κάθε αποκλειστικότητα πρέπει να περιγράφεται ρητά σε Διαφημιστική Παραγγελία, συμπεριλαμβανομένων scope, διάρκειας, τιμής και περιορισμών.

32. Συμμόρφωση με νόμους και απαιτήσεις της Πλατφόρμας

32.1. Ο Διαφημιζόμενος πρέπει να συμμορφώνεται με όλους τους νόμους και κανονισμούς που εφαρμόζονται στη διαφήμιση, ακίνητα, επιχειρηματικές δραστηριότητες, προωθητικούς ισχυρισμούς, επικοινωνίες και χρήση του Portvill.

32.2. Ο Διαφημιζόμενος δεν πρέπει να χρησιμοποιεί τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες για απάτη, ξέπλυμα χρήματος, χρηματοδότηση τρομοκρατίας, αποφυγή κυρώσεων, παραπλανητική προώθηση επενδύσεων, παράνομη διάκριση, προσβολή δικαιωμάτων ή άλλη παράνομη δραστηριότητα.

32.3. Ο Διαφημιζόμενος πρέπει να τηρεί τις εφαρμοστέες απαιτήσεις διαφήμισης, προστασίας καταναλωτή, διανοητικής ιδιοκτησίας, απορρήτου, ακινήτων, χρηματοοικονομικής προώθησης, κυρώσεων και επαγγελματικών αδειών.

32.4. Το Portvill μπορεί να αρνηθεί, αναστείλει ή τερματίσει Διαφημιστικές Υπηρεσίες όπου είναι εύλογα αναγκαίο για νομικούς, κυρώσεων, anti-fraud, ασφαλείας, φήμης, πληρωμών ή συμμόρφωσης λόγους.

33. Αποζημίωση από τον Διαφημιζόμενο

33.1. Στον βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, ο Διαφημιζόμενος συμφωνεί να αποζημιώνει και να απαλλάσσει το Portvill και τα στελέχη, εργαζόμενους και contractors του από αξιώσεις τρίτων, ζημίες, ευθύνες, ποινές, αποφάσεις και εύλογα νομικά έξοδα που προκύπτουν από:

Διαφημιστικά Υλικά που παρέχει ο Διαφημιζόμενος·

παραβίαση διανοητικής ιδιοκτησίας, ιδιωτικότητας, publicity ή άλλων δικαιωμάτων τρίτων από τον Διαφημιζόμενο·

ψευδείς, παράνομους, παραπλανητικούς ή ατεκμηρίωτους ισχυρισμούς που παρέχει ή εγκρίνει ο Διαφημιζόμενος·

έλλειψη εξουσίας του Διαφημιζόμενου να διαφημίσει ακίνητο, έργο, εταιρεία ή υπηρεσία·

ουσιώδη παραβίαση της Συμφωνίας ή του εφαρμοστέου δικαίου από τον Διαφημιζόμενο.

33.2. Η Ενότητα εφαρμόζεται μόνο στον βαθμό που η αξίωση ή ζημία οφείλεται στη συμπεριφορά, υλικά, δηλώσεις ή παραβίαση του Διαφημιζόμενου και δεν απαιτεί αποζημίωση του Portvill για δική του απάτη, δόλια συμπεριφορά ή ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να μεταβιβαστεί.

34. Αποποίηση και περιορισμός ευθύνης

34.1. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, το Portvill δεν ευθύνεται για έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, παραδειγματικές, ποινικές ή επακόλουθες ζημίες, απώλεια κερδών, εσόδων, αναμενόμενων πωλήσεων, επιχειρηματικών ευκαιριών, goodwill ή αναμενόμενων διαφημιστικών αποτελεσμάτων.

34.2. Το Portvill δεν ευθύνεται για τις υποκείμενες συναλλαγές ακινήτων, συμβάσεις, διαθεσιμότητα, customer service, διαδικασία πωλήσεων, κανονιστική συμμόρφωση ή δηλώσεις του Διαφημιζόμενου εκτός των Διαφημιστικών Υπηρεσιών.

34.3. Εκτός από ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να περιοριστεί, η συνολική ευθύνη του Portvill από συγκεκριμένη Διαφημιστική Παραγγελία δεν θα υπερβαίνει το ποσό που πράγματι καταβλήθηκε από τον Διαφημιζόμενο για την Παραγγελία.

34.4. Τίποτα στη Συμφωνία δεν αποκλείει ή περιορίζει ευθύνη για απάτη, δόλια συμπεριφορά ή οποιαδήποτε ευθύνη που δεν μπορεί νόμιμα να αποκλειστεί ή περιοριστεί.

35. Αναστολή και τερματισμός

35.1. Το Portvill μπορεί να αναστείλει ή τερματίσει Διαφημιστική Παραγγελία εάν ο Διαφημιζόμενος παραβιάζει ουσιωδώς τη Συμφωνία, δεν καταβάλλει απαιτούμενη πληρωμή, παρέχει παράνομη ή παραπλανητική διαφήμιση, παραβιάζει δικαιώματα τρίτων, δημιουργεί ουσιώδη νομικό ή ασφαλείας κίνδυνο, παραβιάζει κυρώσεις ή δεν παρέχει απαιτούμενες πληροφορίες ή έγγραφα.

35.2. Όπου είναι εύλογα κατάλληλο, το Portvill μπορεί να δώσει στον Διαφημιζόμενο ευκαιρία να διορθώσει θεραπεύσιμη παράβαση πριν τον τερματισμό.

35.3. Ο τερματισμός δεν καταργεί υποχρεώσεις πληρωμής για Υπηρεσίες που έχουν ήδη παρασχεθεί, ολοκληρωθεί, δεσμευτεί ή αναληφθεί πριν τον τερματισμό.

35.4. Διατάξεις περί διανοητικής ιδιοκτησίας, εμπιστευτικότητας, πληρωμών, αποζημίωσης, περιορισμού ευθύνης, εφαρμοστέου δικαίου και άλλες που από τη φύση τους πρέπει να επιβιώνουν παραμένουν σε ισχύ μετά τον τερματισμό.

36. Ανωτέρα βία

Κανένα μέρος δεν ευθύνεται για καθυστέρηση ή αδυναμία εκτέλεσης λόγω περιστάσεων πέρα από τον εύλογο έλεγχό του, όπως φυσικές καταστροφές, πόλεμος, τρομοκρατία, κοινωνική αναταραχή, κυβερνητική δράση, μεγάλες διακοπές ρεύματος ή τηλεπικοινωνιών, βλάβες υποδομών Internet, κυβερνοεπιθέσεις που δεν προκλήθηκαν από παράλειψη εύλογων μέτρων ασφάλειας, εκτεταμένα outages, εργασιακές διαταραχές ή παρόμοια γεγονότα, εκτός εάν το εφαρμοστέο δίκαιο ορίζει διαφορετικά.

37. Κυρίως εμπορικός χαρακτήρας των Διαφημιστικών Υπηρεσιών

37.1. Οι ατομικές Διαφημιστικές Υπηρεσίες βάσει της παρούσας Συμφωνίας προορίζονται κυρίως για επιχειρηματικούς, επαγγελματικούς, προωθητικούς ή εμπορικούς σκοπούς.

37.2. Εάν ο Διαφημιζόμενος ταξινομείται νομικά ως καταναλωτής βάσει αναγκαστικού δικαίου παρά την αγορά Διαφημιστικής Υπηρεσίας, τίποτα στη Συμφωνία δεν τον στερεί από υποχρεωτικά δικαιώματα καταναλωτή που δεν μπορούν νόμιμα να παραιτηθούν.

37.3. Αναφορές σε μη επιστρεπτέες Υπηρεσίες, περιορισμούς ευθύνης, εφαρμοστέο δίκαιο, δικαιοδοσία ή άλλους συμβατικούς περιορισμούς εφαρμόζονται μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από το αναγκαστικό δίκαιο που ισχύει για τον σχετικό Διαφημιζόμενο.

38. Εφαρμοστέο δίκαιο και διαφορές

38.1. Εκτός εάν το αναγκαστικό δίκαιο ορίζει διαφορετικά, η παρούσα Συμφωνία και κάθε Διαφημιστική Παραγγελία διέπονται από τους νόμους της Πολιτείας Wyoming, United States, χωρίς εφαρμογή κανόνων σύγκρουσης νόμων.

38.2. Εκτός εάν το αναγκαστικό δίκαιο παρέχει δικαίωμα προσφυγής αλλού, διαφορές από ή σχετικά με τη Συμφωνία ή Διαφημιστική Παραγγελία μπορούν να εισαχθούν στα αρμόδια δικαστήρια του Wyoming, United States.

38.3. Τα μέρη ενθαρρύνονται να προσπαθούν καλόπιστα να επιλύουν εμπορικές διαφορές με άμεση γραπτή επικοινωνία πριν από επίσημες διαδικασίες.

39. Τροποποιήσεις

39.1. Το Portvill μπορεί να ενημερώνει κατά καιρούς τη Συμφωνία ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις Διαφημιστικές Υπηρεσίες, νόμους, λειτουργικότητα Πλατφόρμας, μεθόδους πληρωμής, επιχειρηματικές λειτουργίες, απαιτήσεις ασφάλειας ή πρακτικές συμμόρφωσης.

39.2. Η τρέχουσα έκδοση θα δημοσιεύεται με ενημερωμένη ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση».

39.3. Εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο, τροποποίηση της δημόσιας Συμφωνίας δεν μεταβάλλει αναδρομικά ρητά συμφωνημένους εμπορικούς όρους Διαφημιστικής Παραγγελίας που είχε γίνει δεσμευτική πριν την τροποποίηση.

40. Διαχωρισμός και μη παραίτηση

40.1. Εάν οποιαδήποτε διάταξη κριθεί άκυρη, παράνομη ή μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε ισχύ στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.

40.2. Η μη επιβολή μιας διάταξης από οποιοδήποτε μέρος σε μία περίπτωση δεν συνιστά παραίτηση από το δικαίωμα επιβολής της αργότερα.

41. Πλήρης συμφωνία για τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες

41.1. Μαζί με την ισχύουσα Διαφημιστική Παραγγελία, τους Όρους Χρήσης του Portvill και την Πολιτική Απορρήτου, η παρούσα Συμφωνία αποτελεί το συμβατικό πλαίσιο που διέπει τις σχετικές Διαφημιστικές Υπηρεσίες.

41.2. Marketing discussions, προκαταρκτικές εκτιμήσεις, παρουσιάσεις, προσχέδια ή ανεπίσημες δηλώσεις δεν τροποποιούν δεσμευτική Διαφημιστική Παραγγελία, εκτός εάν η αλλαγή γίνει γραπτώς αποδεκτή από το Portvill.

42. Γλώσσα και μετάφραση

Η παρούσα Συμφωνία συντάσσεται στα αγγλικά. Το Portvill μπορεί να παρέχει μεταφράσεις για διευκόλυνση. Στον βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο, η αγγλική έκδοση υπερισχύει σε περίπτωση ασυμφωνίας, ασάφειας ή σύγκρουσης μεταξύ μεταφράσεων.

43. Επικοινωνία για Διαφημιστικές Υπηρεσίες

Για Διαφημιστικές Παραγγελίες, τιμολόγια, ερωτήματα καμπάνιας, δημιουργικά υλικά, ακυρώσεις, πληρωμές ή άλλα θέματα σχετικά με τις Διαφημιστικές Υπηρεσίες, επικοινωνήστε:

B2B και Διαφημιστικές Υπηρεσίες: [email protected]

Η νομική επωνυμία και η επιχειρηματική διεύθυνση του Διαχειριστή της Πλατφόρμας αναφέρονται αποκλειστικά στην Ενότητα 1, ώστε οι πληροφορίες του διαχειριστή να συντηρούνται σε ένα μόνο σημείο.