Reklam ve bilgi hizmetlerine ilişkin anlaşma

İşbu Sözleşme, «Centrarium» (Centrarium Limited, BRN 76979089) şirketinin, bundan sonra «Yürütücü» olarak anılacak olan, herhangi bir tüzel veya gerçek kişi olan ve bundan sonra «Müşteri» olarak anılacak olan kişiye yönelik olarak, Yürütücünün reklam ve bilgi hizmetlerinden yararlanma niyetini ifade eden ve işbu teklifin şartlarını kabul eden kişi için bir kamu teklifi (bundan sonra – –Teklif) niteliğindedir.

1. TERİMLER VE TANIMLAR

Bu belge kapsamında aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlarda kullanılmaktadır:

1.1. Teklif – Yürütücü tarafından herhangi bir kişiye hizmet sözleşmesi yapmak amacıyla yöneltilen kamu teklifidir ve internette şu adreste yayınlanmıştır: https://centrarium.com/agreement.html
1.2. Teklifin Kabulü – Teklifin tam ve koşulsuz kabulü olup, Teklifin 6.1 maddesinde belirtilen işlemlerin yerine getirilmesiyle gerçekleşir.
1.3. Abone – Kayıt prosedürünü tamamlamış kişidir.
1.4. Temel yerleştirme şartları – Müşterinin kayıt sırasında oluşturduğu ve Kişisel Hesap üzerinden yönettiği, Müşteri materyallerinin yerleştirilmesi için ana şartlardır.
1.5. Ek yerleştirme şartları – Müşteri talebine istinaden yazılı Talep olarak uygulanan, Müşteri materyallerinin yerleştirilmesine ilişkin ek şartlardır.
1.6. Talep – Müşterinin, materyallerin ek şartlarla yerleştirilmesine yönelik siparişini teyit eden, aynı zamanda Yürütücü tarafından yerleştirilen materyallerin ödemesinin garantisi olan, Yürütücünün elektronik posta adresi [email protected]’a, telefonla veya Yürütücü ve Müşteri arasında mutabık kalınan diğer yollarla iletilen onaydır.
1.7. Tarife seçenekleri – Hizmetlerin fiyatını ve Yürütücünün hizmet ücretini belirleyen materyal yerleştirme şekilleri, hizmet türleri ve koşullardır. Tarife seçenekleri, Müşteri tarafından, materyalleri bu Teklif koşulları doğrultusunda ve Teklifte öngörülen yöntemlerle yerleştirme niyetiyle bağımsız olarak seçilir. Tarife seçenekleri, şu adreste genel erişime açıktır: https://centrarium.com/files/price/agencies_en_08_2024.pdf.
1.8. İstatistiksel veriler – Yürütücünün otomatik bilgi muhasebe sistemlerinden elde edilen veriler olup, Müşteri materyallerine yapılan ziyaret sayısı, Yürütücünün hizmet maliyeti ve materyal yerleştirmeyle ilgili diğer bilgileri elektronik biçimde içerebilir.
1.9. Sözleşme – Müşteri ile Yürütücü arasında, Teklifin kabulüyle kurulan ücretli hizmet sözleşmesidir.
1.10. Müşteri – Teklifi kabul eden ve sözleşme kapsamında reklam veren ve hizmet tüketicisi olan kişidir.
1.11. Kişisel Hesap – Yürütücünün sitesinde Müşteri ile etkileşim sağlayan yazılım arayüzüdür. Müşteri bilgilerini, istatistik verilerini ve Yürütücünün hizmetleriyle ilgili diğer bilgileri içerir, ayrıca Müşteriye reklam ve bilgi materyallerini kendi başına yerleştirme ve sözleşme kapsamında tarafların uzaktan etkileşimini sağlama imkânı tanır. Kişisel Hesaba, müşterinin siteye giriş yaparken kullandığı kullanıcı adı ve şifresiyle erişilir.
1.12. Materyaller – Müşteriye ait reklam ve bilgi materyalleridir. Bunlar, Müşterinin hizmetleriyle ilgili bilgileri ve Yürütücünün site temasıyla çelişmeyen diğer bilgileri; bannerlar, metinler, metin-grafik bloklar ve diğer bilgi sunum biçimlerinde ifade eder.
1.13. Yerleştirme Yeri – İnternet üzerinde bilgi kaynaklarının web sayfalarında ya da Sitede, Materyallerin ve/veya bunların bazı bileşenlerinin (bireysel listelemelerin) yerleştirilmesi (gösterimi) için tahsis edilmiş alandır.
1.14. Ziyaretçi – Siteyi gayrimenkul aramak amacıyla ziyaret eden ve Müşteri ile iletişim kurmaya yönelik işlemler yapan herhangi bir kişidir.
1.15. Kayıt – Kişisel Hesaba erişim için benzersiz tanımlama numarası (ID) ve kullanıcı adı ile şifrenin edinilmesidir.
1.16. Site – Yayın için tasarlanmış donanım, yazılım ve bilgilerin toplamıdır; belirli bir metin, grafik veya ses biçiminde internet ortamında görüntülenir. İnternet kaynağı, centrarium.com alan adına ve – benzersiz elektronik adrese (Uniform Resource Locator) sahiptir, bu da internet kaynağının tanımlanmasını ve erişilmesini sağlar.
1.17. Hizmetler – Yürütücü tarafından sunulan ve Teklif koşulları doğrultusunda Müşteri’nin reklam materyallerinin internet sitelerinde yerleştirilmesi ile ilgili reklam ve bilgi hizmetleridir.

Teklif, 1.1 maddesinde belirtilmemiş koşulları içerebilir. Bu durumda, ilgili koşullar Teklif metnine göre yorumlanır. Teklif metninde terimlerin kesin yorumu yoksa, terimler internet ortamında genel kabul görmüş anlamımla değerlendirilir.

2. SÖZLEŞMENİN KONUSU

2.1 Yürütücü, Müşterinin talebi ve/veya ödemesi doğrultusunda belirtilen Hizmetler bütününü sunmayı, Müşteri ise bu Hizmetleri işbu Sözleşmenin koşullarına uygun olarak kabul edip ödemeyi taahhüt eder.
2.2 Müşteriye sunulan hizmetlerin özel listesi, Müşterinin talebi ve/veya Yürütücü tarafından düzenlenen ve Müşteri tarafından ödenen faturaya dayanılarak belirlenir. Fatura ödemeden sonra, taraflar arasında kurulan Sözleşmenin ayrılmaz bir parçası olur ve sunulan hizmetlerin içeriğini ve bedelini belirler.
2.3 Müşteri, yatırılmış tutar sınırları içinde, kendi isteğiyle abonelik (yerleştirme tarifi) seçme ve özel statüde yerleştirme amacıyla nesneleri seçme hakkına sahiptir.

3. HİZMET SUNUM ŞARTLARI

3.1. Teklife uygun reklam hizmetlerinin sunulmasının zorunlu şartı, taraflar arasındaki ilişkinin yürütülmesinde, Centrarium.com sitesinde Aboneler tarafından bilgi yerleştirme Kurallarının (bundan sonra – –Kurallar) kabul edilmesi ve uygulanmasıdır:
3.1.1. Abone tarafından sitede yerleştirilen tüm bilgiler doğru ve güncel olmalıdır.
3.1.2. Abone, yalnızca sitenin temasıyla uyumlu bilgileri yerleştirme hakkına sahiptir. «Nesne sayfası» türündeki sayfalarda yalnızca satılık veya kiralık gayrimenkul bilgileri; «Şirket sayfası» türündeki sayfalarda sadece kiralama veya satışa sunulan gayrimenkullerle ilgili şirket bilgileri yer alabilir.
3.1.3. «Nesne sayfası» türündeki sayfalarda abone yalnızca tek bir gayrimenkul listelemesi hakkında bilgi yerleştirebilir.
3.1.4. «Nesne sayfası» türündeki portal sayfalarında, Centrarium.com portalına ait olmayan dış kaynaklara bağlantı verilmesi yasaktır.
3.1.5. Aynı gayrimenkul listelemesi hakkında çoklu bilgi yerleştirilmesi kabul edilemez.
3.1.6. Yazılı veya sözlü olarak portal ziyaretçilerinin portalın Mesaj ve Talep işlevlerini görmezden gelmeye çağrılması yasaktır.
3.1.7. «Şirketle iletişim kur» fonksiyonu kullanılarak, «nesne sayfalarında» diğer abonelere potansiyel alıcı veya kiracı mesajı taklidi yapan ileti gönderilmesi yasaktır.
3.1.8. Teknik veya diğer araçlarla, potansiyel alıcı veya kiracıların gayrimenkul sayfasını görüntülediği yanılsaması yaratmak suretiyle sayfa görüntüleme sayısının artırılması uygunsuzdur.
3.1.9. Siteye bilgi yerleştirilirken küfürlü kelimeler ve erotik görüntüler kullanılamaz.
3.1.10. Siteye bilgi yerleştirirken, Müşteri faaliyet gösterdiği ülkelerin, reklamı yapılan hizmetlerin sunulduğu ülkelerin ve reklamı yapılan gayrimenkullerin bulunduğu ülkelerin mevzuatına uymak zorundadır.
3.2. Yürütücü, Müşterinin aşağıdaki koşulları eş zamanlı yerine getirmesi halinde hizmet vermeye başlar:
3.2.1. Müşterinin Teklifi kabul etmesi.
3.2.2. Müşterinin Sözleşme şartlarına uygun materyalleri sağlaması.
3.2.3. Müşterinin hizmetler için ön ödeme yapması.
3.2.4. Müşterinin Teklifte belirtilen şekilde Tarife seçeneklerini belirlemesi.
3.3. Müşteri materyalleri kendi hazırlar ve Kurallarda belirtilen şartlar doğrultusunda Yürütücüye sunar.
3.4. Müşteri, Sözleşme kapsamındaki haklarını üçüncü kişilere devredemez.
3.5. Müşteri, kayıt bilgileri (kullanıcı adı ve şifre) gizliliği ve korunmasından bizzat sorumludur. Kullanıcı adı ve şifre kullanılarak Kişisel Hesap üzerinden yapılan tüm materyal yerleştirme işlemleri Müşteri tarafından gerçekleştirilmiş sayılır. Müşteri, kullanıcı adı ve şifresinin kullanılmasıyla üçüncü kişiler tarafından yapılan tüm işlemlerden kendisi sorumludur.
3.6. Müşteri, özellikle Ziyaretçilerden gelen mesaj sayısı, hizmetlerin maliyeti ve hizmetlerin başlama ve sunum dönemini belirlemek için yalnızca Yürütücünün Sağladığı İstatistiksel verilerin kullanıldığını kabul eder.
3.7. Müşteri, başvuru kapsamında gelen mesajlar veya iletişim yoluyla elde edilen Ziyaretçilerin kişisel verilerinin güvenliğini sağlar. Ziyaretçinin yazılı izni olmadan kişisel verilerin üçüncü taraflara aktarılması yasaktır. Yürütücü, Ziyaretçilerin kişisel verilerinin Müşteriye aktarılması sonrası güvenliğinden sorumlu değildir.

4. TARAFIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

4.1. Yürütücü yükümlülükleri:
4.1.1. Teklif koşulları kapsamında Sözleşme çerçevesinde Müşteriye hizmet sunmak.
4.1.2. Müşteri materyallerinin görüntülenme sayısı, siteye yönlendirme sayısı ve Kişisel Hesap üzerinden alınan mesaj sayısı hakkında istatistik verilerle Müşteriyi bilgilendirmek.
4.1.3. Müşteri tarafından aktarılmış materyalleri, Müşterinin Kurallara uyduğu takdirde (madde 3.1.1 –– 3.1.10) site veritabanında yerleştirmek.
4.1.4. Materyallerin sunum ve yerleştirme şartlarını belirleyen Tarife seçeneklerine Müşterinin erişimini sağlamak ve bunları site sayfasında yayınlamak.
4.1.5. Müşteri talebi halinde, talep edilen hizmetlerin bedelini gösteren faturayı elektronik posta yoluyla talepte belirtilen adrese göndermek.
4.2. Yürütücü yetkileri:
4.2.1. Teknik, teknolojik veya hizmet sunumunu engelleyen diğer nedenlerle Müşteriye hizmet sunumunu geçici olarak durdurabilir, engeli giderene kadar hizmeti askıya alabilir.
4.2.2. Kayıt talebini gerekçe göstermeksizin reddedebilir veya Müşteriden 4.3.5 maddesinde belirtilen reklam ve bilgi materyallerini yerleştirme hakkını doğrulayan belgeleri talep edebilir.
4.2.3. Talep kabul etmeme halinde:
- Materyallerin site konusuna uygun olmaması;
- Reklamverenin Kurallar ya da işbu Sözleşme koşullarına uymaması;
- Siparişte belirtilen materyallerin yerleştirileceği boş alan kalmaması;
- Reklamveren tarafından sipariş yerleştirme için yatırılan depozitoda yetersiz bakiye olması nedeniyle talebin reddi söz konusu olur.
Sipariş reddi, Müşterinin kullanıcı adı olarak belirtilen elektronik posta adresine yazılı şekilde bildirilir.
4.2.4. Reklam ve satışı, kirayı veya inşaatı onaylayan belgeler sunulmadığı takdirde reklam hizmetlerinin sunumunu durdurabilir ve müşteriden söz konusu belgeleri talep edebilir. Teknik ve yasal belgeler ([email protected] adresine gönderilmeli), tüzel kişiler için 20 iş günü, gerçek kişiler için 1 iş günü içinde sunulmadığında Yürütücü sözleşmeyi tek taraflı olarak feshetme hakkını saklı tutar.
4.2.5. Reklam alanlarının gösterim biçimi ve teknik özelliklerini her zaman değiştirebilir.
4.2.6. Hizmet bedellerini istediği şekilde değiştirebilir, bu değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 14 takvim günü önce Müşteriye bildirilir.
4.2.7. Teklif ve Genel Şartları, Teklifte öngörülen usule uygun olarak değiştirebilir.
4.3. Müşteri yükümlülükleri:
4.3.1. Centrarium.com sitesinde kayıtlı olmak ve bilgilerini doldurmak. Kayıt formu burada mevcuttur.
4.3.2. Temel yerleştirme koşullarını seçerken materyalleri yerleştirmeye hazır hale getirmek ve reklam ilanlarını yayına uygun forma dönüştürmek.
4.3.3. Ek yerleştirme koşulları seçildiğinde, Talepte bu ek koşullar için seçilmiş tarife seçeneklerini, materyal yerleştirme türlerini ve biçimlerini belirtmek. Belirtilen yerleştirme koşulları, fatura düzenleme anında taraflarca kabul edilmiş sayılır. Yürütücüye iletilen Talebin aşağıdaki şartları karşılaması gerekir:
4.3.3.1. Talep, Müşteri firma adı ve bilgileri, seçilen tarife seçenekleri ve koşulları, yerleştirme türü (biçimi) ve tarihleri (dönemi) ile diğer bilgileri içerir. Talep serbest formda hazırlanabilir.
4.3.3.2. Talep, materyallerin yerleştirilmesi için gerekli bilgilerin zamanında sağlanması dahil olmak üzere önceden gönderilir.
4.3.3.3. Talep, Müşteri veya Müşterinin resmi temsilcisi tarafından [email protected] elektronik posta adresine, telefonla veya resmi «Centrarium Limited hesapları» üzerinden iletilir.
4.3.3.4. Talep, talebi hazırlayan kişinin unvanı ve soyadı; reklamverene ait bilgiler ile yetkili kişi tarafından imzalanıp reklamveren şirket mührüyle onaylanmak suretiyle hazırlanır.
4.3.3.5. Talep Yürütücü tarafından kabul edilmiş sayılır:
4.3.3.5.1. Ek koşullarla materyal yerleştirme için ilgili fatura düzenlendiğinde.
4.3.3.5.2. Kişisel Hesaptan yeterli bakiye varsa, Yürütücü tarafından tahsilat yapıldığında. Ödenen Talep, Yürütücü tarafından yerine getirilmeye zorunludur.
4.3.4. Reklam ve bilgi materyalleri yerleştirilirken Centrarium.com kurallarına (Teklif 3.1 maddesi), Teklif yerleştirme şartlarına ve geçerli tüm yasalara ve fikri mülkiyet yasalarına uymak.
4.3.5. Reklam hizmetleri veya ürünleri zorunlu sertifikasyon veya lisans gerektiriyorsa, kayıt ve sertifikasyon belgelerini ve materyallerde belirtilen gayrimenkulün satış, kira veya inşaat hakkını kanıtlayan belgeleri Yürütücüye sağlamak.
4.3.6. İstenen belgeler Yürütücü talebinden itibaren 20 iş günü içinde sunulmadığında, Yürütücü tek taraflı olarak Sözleşmeyi feshetme hakkını saklı tutar.
4.3.7. Seçilen yerleştirme Tarife seçeneklerine göre fatura numarası ve tarihi ile benzersiz şirket numarası (ID) belirtilmek suretiyle ödemeleri yapmak.
4.3.8. Portal hizmetleri için ön ödeme dekontunu aşağıdaki iki yoldan biriyle almak:
4.3.8.1. Telefon veya e-posta ([email protected]) yoluyla portal operatörü ile irtibata geçerek, sitedeki benzersiz şirket numarasını (ID), şirket adını ve ön ödeme tutarını sağlamak. Fatura belirtilen elektronik posta adresine gönderilecektir.
4.3.9. Ödeme yapıldıktan sonra iki iş günü içinde ödemeyi belgeleyen banka makbuzu veya ödeme dekontunu Yürütücüye e-posta yoluyla göndermek.
4.4 Müşteri hakları:
4.4.1. Materyal görüntüleme sayısı, alınan mesaj adedi, site üzerindeki reklam tıklama sayısı, kullanılan Tarife seçenekleri hakkında istatistik verilere erişmek.
4.4.2. Materyalleri değiştirmek veya yerleştirme için seçilen Tarife seçeneklerini, Yürütücünün tüm şartlarına uyum şartıyla istediği zaman değiştirmek.
4.4.3. Materyalleri Kurallara uygun şekilde sitede yerleştirmek.

5. HİZMET MALİYETİ VE ÖDEME USULLERİ

5.1. Yürütücü tarafından sunulan hizmetlerin fiyatlandırılması ve ödemesi, sitedeki yerleştirme koşullarında (Temel veya Ek, maddeler 5.2.2 ve 5.2.3) belirtilen yürürlükteki Tarife seçeneklerine ve İstatistiksel verilere (Temel yerleştirme koşulları) göre yapılır.
5.2. Müşteri Tarife seçeneklerini şu şekilde seçer:
5.2.2. Temel yerleştirme koşulları için Kişisel Hesap üzerinden.
5.2.3. Ek yerleştirme koşulları için – işbu Teklif koşullarına göre gönderilen Müşteri Talebine dayanarak.
5.3. Hizmetler, Müşteri tarafından sipariş edilen hizmetlerin toplam bedelinin %100 ön ödemesi yapılmak kaydıyla, fatura tarihinden itibaren 5 (beş) iş günü içinde sağlanır ve ödenen tutara karşılık gelen ölçüde sunulur.
5.4. Ödemeler, sayfadaki (burada: https://centrarium.com/files/price/agencies_en_08_2024.pdf. ) geçerli Tarife seçeneklerinde belirtilen para biriminde yapılır.
5.5. Hizmet sunumunun raporlama dönemi, saat 00’dan itibaren bir gün içinde belirlenir.
5.6. Müşteri materyallerinin deaktif edilmesi, seçilen tarifenin ödemeli dönemi sona erdiğinde ve bir sonraki dönem için ödeme yapılmadığında veya Kişisel Hesapta otomatik yenileme için yeterli bakiye olmadığında gerçekleşir. Bu durumda, Müşteri siteden tamamen deaktif edilir; siteye yerleştirdiği tüm materyaller ve diğer bilgiler gizlenir.
5.7. Müşterinin ön ödeme yaptığı an, Yürütücünün banka veya resmi temsilcisinden ödemenin tam tutarının hesaplarına ulaştığına dair teyit aldığı andır. Bazı durumlarda, Yürütücünün takdirine bağlı olarak, ödeme teyitleri şöyle olabilir:
a) banka damgası bulunan faksimile ödeme talimatı;
b) ödeme yapılan banka tarafından damgalanmış makbuzun faksimilesi.
5.8. Müşteri, yapılan ödemelerin doğruluğundan bizzat sorumludur.
5.9. Müşteri, hizmetlerin sunumunun sona ermesinden itibaren 3 (üç) iş günü içinde Yürütücüye yazılı itiraz sunmazsa, sunulan hizmetleri kabul etmiş sayılır. Bu durumda taraflar Hizmet Teslim Tutanağı imzalamaz.
5.10. 5.9 maddesinde belirtilen sürenin sonunda Müşteri talepleri, hizmet miktarı, kalitesi ve bedeliyle ilgili itirazlar kabul edilmez.

6. TEKLİFİN KABULÜ VE SÖZLEŞMENİN İMZALANMASI

6.1. Müşterinin Sözleşme yapması (Teklifin Kabulü) yani abonelik şartlarını tam ve koşulsuz kabul etmesi, aşağıdaki işlemleri yapması anlamına gelir:
6.1.1. Müşterinin sitede kayıt yaptırması.
6.1.2. Müşterinin Yürütücüye veya Yürütücünün resmi hesabına, benzersiz şirket numarası (ID), fatura numarası ve tarihi belirterek, fatura tarihinden itibaren 5 (beş) iş günü içinde ön ödeme yapması.

7. TEKLİFİN GEÇERLİLİK SÜRESİ VE ŞARTLARIN DEĞİŞİMİ

7.1. Teklif, «Yürürlük Tarihi» bölümünde belirtilen tarihten itibaren yürürlüğe girer ve Yürütücü tarafından geri çekilinceye kadar geçerlidir.
7.2. Hizmet sunum teknolojilerinin sürekli gelişimi nedeniyle Yürütücü, Teklif şartlarını herhangi bir zamanda değiştirme hakkını saklı tutar. Bu değişiklikler centrarium.com sunucusunda ve Kişisel Hesapta yayınlanır. Yürütücü değişiklik yaparsa, değişiklik metinleri internet ortamına konduğu anda yürürlük kazanır; aksi belirtilmedikçe.

8. SÖZLEŞMENİN SÜRESİ VE DEĞİŞİKLİKLERİ

8.1. Sözleşme, Müşterinin Teklifi kabul ettiği andan itibaren yürürlüğe girer ve:
8.1.1. Taraflarca sözleşme yükümlülükleri yerine getirilene kadar, yani Müşterinin hizmet bedelini ödemesi ve Yürütücünün hizmetleri belirtilen miktarda sunmasına kadar;
8.1.2. Veya sözleşmenin feshedildiği zamana kadar geçerlidir.
8.2. Müşteri, Teklifte yapılacak değişikliklerin, Müşteri ile Yürütücü arasında yürürlükte olan Sözleşmedeki değişikliklere yol açacağını ve bu değişikliklerin Teklif değişiklikleriyle eşzamanlı olarak yürürlüğe gireceğini kabul eder ve beyan eder.
8.3. Yürütücü, Teklifi, Sözleşme yürürlükteyken geri çekerse, aksi belirtilmedikçe, geri çekilme anında Sözleşmenin sona ermiş sayılacağını kabul eder.

9. SÖZLEŞMENİN FESHİ

9.1. Sözleşme şu hallerde feshedilebilir:
9.1.1. Tarafların karşılıklı anlaşmasıyla herhangi bir zamanda;
9.1.2. Tek taraflı olarak mahkeme dışı şekilde:
9.1.2.1. Yürütücü tarafından, Müşterinin Sözleşme koşullarını ihlal etmesi durumunda yazılı bildirimle. Bu ihlal, Teklifin 4.3.4 ve 4.3.5 maddeleri kapsamındadır. Bu durumda Müşteri, 4.3.4 ve 4.3.5 maddelerinin ihlali nedeniyle kalan ön ödemenin geri ödenmesini talep edemez ve Yürütücü, gelecekte hizmeti yenilemeyi reddetme hakkını saklı tutar. Ayrıca, Sözleşme kapsamında Müşterinin diğer yükümlülüklerinin ihlalinde de Yürütücü tek taraflı feshedebilecektir. Örnek: Müşteri, fatura ödeme süresini ihlal ettiğinde;
9.1.2.2. Müşteri tarafından, Yürütücünün Teklif şartlarında yaptığı değişikliklere itiraz ederek ve bu değişikliği yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 7 (yedi) gün içinde yazılı olarak Yürütücüye bildirimde bulunarak. Bu durumda, Sözleşme bildirimin Yürütücüye ulaştığı anda sona ermiş sayılır.
9.2. Sözleşmenin herhangi bir nedenle sona ermesi tarafları, sona ermeden önce gerçekleşen Sözleşme şartlarının ihlallerinden dolayı sorumluluktan kurtarmaz.

10. TARAFIN SORUMLULUKLARI

10.1. Müşteri, üçüncü kişilerin içerik ve formatı, ürünler ve hizmetler ile marka, servis işaretleri, ticari adlar, etiketler, isimler ve diğer üçüncü taraf nesnelerinin izinleri olmadan kullanımı nedeniyle doğacak tüm taleplerden sorumludur.
10.2. Müşteri tam sorumludur:
- Siteye yerleştirdiği materyallerin doğruluğundan;
- Materyallerin Müşterinin iş yaptığı ve reklam hizmeti sunduğu ülkelerin mevzuatına uygunluğundan;
- Materyallerin reklamı yapılan gayrimenkulün bulunduğu ülkelerin mevzuatına uygunluğundan.
10.3. Müşteri, materyallerin hazırlanmasının üçüncü kişilerin telif haklarını, bağlantılı haklarını veya yazarların münhasır olmayan manevi haklarını ihlal etmediğini garanti eder; Yürütücü talep ettiğinde ilgili belgelerin kopyalarını temin eder.
10.4. Yürütücünün telif hakları, ticari markalar, ticari isimler veya diğer hakların ihlali nedeniyle doğacak davalarda Müşteri sorumluluğu üstlenir ve masrafları karşılar.
10.5. Müşterinin 10.1 –– 10.4 maddeleri uyarınca Yürütücüye karşı doğan sorumluluklarında Yürütücü mahkemede veya başka yerde sorumluluk altına girerse, Müşteri 3 (üç) gün içinde yasal talepleri karşılayarak Yürütücünün zarar ve kayıplarını tazmin eder.
10.6. İşbu Sözleşmede düzenlenmeyen konularda yürürlükteki mevzuat uygulanır.
10.7. Taraflar, Sözleşmeden doğan uyuşmazlıkları önce müzakere yoluyla; müzakereyle çözülemediğinde yasal yollara başvurur.
10.8. Yürütücü, hizmetlerin kullanımı veya kullanılmaması nedeniyle Müşteriye doğrudan veya dolaylı zararlardan ve hata nedeniyle oluşan zararlardan sorumlu değildir.
10.9. Müşteri, şifresinin güvenliğinden ve yetkisiz kullanım dolayısıyla oluşabilecek zararlardan tamamen sorumludur. Kullanıcı adı ve şifresi üçüncü taraflarca çalınırsa, müşteri, ödeme belgelerini ekleyerek Yürütücüye kullanıcı adı ve şifrenin değiştirilmesi için başvurabilir. Yürütücü, üçüncü tarafların yol açtığı hırsızlıklardan sorumlu değildir, zarar tazmini için müşteri ilgili soruşturma ve kolluk makamlarına başvurmalıdır.
10.10. Müşteri Teklif şartlarını ihlal ederse, Yürütücü reklam hizmetlerini durdurabilir ve ihlalin giderilmesini, uğranan zararın tazminini talep edebilir ve/veya teklif sözleşmesini sonlandırabilir; bu durumda bildirim elektronik posta yoluyla Müşteriye iletilir. Bu madde kapsamında teklif sözleşmesinin sona erdirilmesi halinde, Yürütücü, ön ödeme ile hizmetlerin yürütüldüğü süre için gerçek maliyet arasındaki fark kadar cezai tazminat talep edebilir ve ilgili bedeli tahsil eder.

11. DİĞER ŞARTLAR

11.1. Üçüncü taraflara ait bilgisayar teknik ekipmanı, iletişim kanalları ve/veya yazılımlar nedeniyle oluşan hata ve kayıplardan taraflardan hiçbiri sorumlu değildir; veri aktarım sorunları veya enerji kesintileri gibi Yürütücüden kaynaklanmayan sorunlardan taraflar mesul değildir.
11.2. Yürütücü, site hizmetlerine erişim için gerekli donanım ve bağlantı yazılımlarını bizzat temin eder.
11.3. İşbu teklif metnin düzenlemediği konularda taraflar yürürlükteki yasalarına uyar.

12. YÜRÜTÜCÜNÜN BİLGİLERİ

Yürütücü: «Centrarium»
Centrarium Limited, BRN 76979089
7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong
Tel: +37127203656
[email protected]