विज्ञापन सेवाएँ समझौता
अंतिम अपडेट: 9 सितंबर 2026
यह विज्ञापन सेवाएँ समझौता ("समझौता") Portvill.com के माध्यम से या उससे संबंधित रूप में प्रदान की जाने वाली व्यक्तिगत विज्ञापन और प्रचार सेवाओं के ऑर्डर, खरीद, निर्माण, प्लेसमेंट, डिलीवरी और प्रबंधन को नियंत्रित करता है।
यह समझौता मुख्य रूप से संपत्ति मालिकों, रियल एस्टेट एजेंटों, रियल एस्टेट एजेंसियों, डेवलपर्स, प्रॉपर्टी मैनेजरों, होटलों, कंपनियों, विज्ञापन एजेंसियों और विज्ञापन या प्रचार सेवाएँ खरीदने वाले अन्य व्यक्तियों या संगठनों (सामूहिक रूप से, "विज्ञापनदाता") के साथ वाणिज्यिक विज्ञापन संबंधों के लिए है।
विज्ञापन आदेश जमा या अनुमोदित करके, Portvill द्वारा स्वीकार किए गए इनवॉइस या भुगतान अनुरोध का भुगतान करके, या अन्यथा Portvill से विज्ञापन सेवाएँ खरीदकर, विज्ञापनदाता पुष्टि करता है कि उसने इस समझौते को पढ़ा, समझा और इससे सहमति व्यक्त की है।
1. प्लेटफ़ॉर्म ऑपरेटर और कानूनी इकाई
Portvill.com प्लेटफ़ॉर्म और इस समझौते के अंतर्गत आने वाली विज्ञापन सेवाओं का संचालन और प्रावधान निम्नलिखित द्वारा किया जाता है:
ERKINOV LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801
United States
इस समझौते में "Portvill", "Portvill.com", "हम", "हमें" और "हमारा" से आशय इस अनुभाग में पहचाने गए ऑपरेटर से है।
2. Portvill के अन्य समझौतों से संबंध
2.1. यह समझौता Portvill उपयोगकर्ता समझौते (उपयोग की शर्तें) का पूरक है, जो यहाँ उपलब्ध है:
https://portvill.com/terms-of-service.html
2.2. विज्ञापन सेवाओं के संबंध में संसाधित व्यक्तिगत डेटा Portvill गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित होता है, जो यहाँ उपलब्ध है:
https://portvill.com/privacy-policy.html
2.3. किसी विशिष्ट विज्ञापन अभियान के लिए, विज्ञापन सेवाओं से संबंधित टकराव की स्थिति में निम्न प्राथमिकता क्रम लागू होगा:
प्रथम: लागू विज्ञापन आदेश, Insertion Order, Media Plan या अभियान-विशिष्ट अन्य लिखित शर्तें जिन पर स्पष्ट रूप से सहमति हुई हो;
द्वितीय: यह विज्ञापन सेवाएँ समझौता;
तृतीय: Portvill उपयोगकर्ता समझौता (उपयोग की शर्तें)।
2.4. गोपनीयता नीति व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण को स्वतंत्र रूप से नियंत्रित करती है और ऊपर वर्णित वाणिज्यिक प्राथमिकता क्रम के अधीन नहीं है।
2.5. अभियान-विशिष्ट दस्तावेज़ इस समझौते पर केवल उन्हीं विषयों के संबंध में प्राथमिकता रखता है जिन्हें उस दस्तावेज़ में स्पष्ट रूप से संबोधित किया गया है।
3. विज्ञापनदाता की पात्रता और अधिकार
3.1. विज्ञापन सेवाओं का ऑर्डर निजी संपत्ति मालिक, रियल एस्टेट एजेंट, एजेंसियाँ, डेवलपर्स, प्रॉपर्टी मैनेजर, होटल, कंपनियाँ, विज्ञापन एजेंसियाँ और अन्य व्यक्ति या संगठन कर सकते हैं जिन्हें संबंधित संपत्ति, कंपनी, उत्पाद, सेवा या परियोजना का विज्ञापन करने का कानूनी अधिकार है।
3.2. इस समझौते में प्रवेश करने वाला व्यक्ति कम से कम 18 वर्ष का होना चाहिए और बाध्यकारी समझौता करने की कानूनी क्षमता रखता हो।
3.3. किसी कंपनी या अन्य संगठन की ओर से कार्य करने वाला व्यक्ति यह प्रतिनिधित्व और वारंटी देता है कि उसे उस संगठन को बाध्य करने का अधिकार है।
3.4. किसी ग्राहक की ओर से विज्ञापन सेवाओं का ऑर्डर करने वाली विज्ञापन एजेंसी या अन्य मध्यस्थ यह प्रतिनिधित्व और वारंटी देता है कि उसे उस ग्राहक की ओर से कार्य करने तथा Portvill को दिए गए विज्ञापन सामग्री और निर्देश प्रदान करने का पर्याप्त अधिकार है।
3.5. जब तक लिखित रूप से स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमति न हो, लागू विज्ञापन आदेश या इनवॉइस में ग्राहक या विज्ञापनदाता के रूप में पहचाना गया व्यक्ति या इकाई भुगतान और इस समझौते के अंतर्गत विज्ञापनदाता के दायित्वों के पालन के लिए जिम्मेदार है।
4. विज्ञापन सेवाएँ
4.1. Portvill व्यक्तिगत रूप से सहमत डिजिटल विज्ञापन, प्रचार, रचनात्मक और संबंधित सेवाएँ प्रदान कर सकता है, जिनमें शामिल हैं:
- Portvill पर बैनर विज्ञापन और डिस्प्ले प्लेसमेंट;
- कंपनियों, रियल एस्टेट एजेंसियों, डेवलपर्स, होटलों, प्रॉपर्टी मैनेजरों, परियोजनाओं और संपत्तियों का विज्ञापन;
- ब्रांडेड पेज, ब्रांडेड सेक्शन और कस्टम प्रचार प्लेसमेंट;
- विशेष विज्ञापन परियोजनाएँ और कस्टम प्रचार एकीकरण;
- जहाँ अनुमति हो, प्रायोजित, प्रचारात्मक, संपादकीय-शैली या नेटिव विज्ञापन सामग्री;
- पात्र Portvill दर्शकों के लिए ईमेल अभियान;
- पुश नोटिफिकेशन अभियान और Portvill द्वारा नियंत्रित अन्य संचार;
- कस्टम विज्ञापन पैकेज और व्यक्तिगत रूप से सहमत प्लेसमेंट;
- विज्ञापन कॉपीराइटिंग और सामग्री तैयारी;
- बैनर, ग्राफिक और विज्ञापन क्रिएटिव डिज़ाइन;
- फोटो प्रोसेसिंग, सुधार, अनुकूलन और तैयारी;
- वीडियो निर्माण, संपादन, अनुकूलन और प्रोडक्शन;
- जहाँ विज्ञापन आदेश में स्पष्ट रूप से शामिल हो, लैंडिंग पेज या प्रचार पेज की तैयारी;
- जहाँ उपलब्ध हो, लीड-जनरेशन फॉर्म और पूछताछ कार्यक्षमता;
- अन्य डिजिटल विज्ञापन या प्रचार सेवाएँ जिन पर लिखित रूप से स्पष्ट सहमति हो।
4.2. विज्ञापन सेवा का सटीक दायरा, प्रारूप, अवधि, प्लेसमेंट, मात्रा, विनिर्देश, मूल्य और अन्य शर्तें लागू विज्ञापन आदेश द्वारा निर्धारित होती हैं।
4.3. जब तक अलग लिखित परिशिष्ट में स्पष्ट रूप से सहमति न हो, इस समझौते के अंतर्गत विज्ञापन सेवाओं में Google Ads, Meta Ads, Yandex Ads या समान तृतीय-पक्ष विज्ञापन नेटवर्क पर भुगतान किए गए विज्ञापन इन्वेंटरी की खरीद या प्रबंधन शामिल नहीं है।
4.4. Portvill अपनी स्वयं की डिजिटल विज्ञापन, रचनात्मक, प्रचार और संबंधित सेवाएँ बेचता है। इस समझौते के अंतर्गत किए गए भुगतान Portvill द्वारा प्रदान की गई सेवाओं के लिए Portvill को किए गए भुगतान हैं।
4.5. इस समझौते के अंतर्गत भुगतान रियल एस्टेट की खरीद, बिक्री, किराया, बुकिंग, वित्तपोषण, आरक्षण या जमा राशि के भुगतान नहीं हैं और Portvill इन्हें संपत्ति मालिकों, एजेंटों, डेवलपर्स, होटलों या अन्य तृतीय-पक्ष विक्रेताओं की ओर से एकत्र नहीं करता।
4.6. विज्ञापन सेवाएँ केवल डिजिटल सेवाएँ हैं। जब तक अलग लिखित समझौते में स्पष्ट रूप से न कहा गया हो, इनमें कोई भौतिक वस्तु या भौतिक डिलीवरी शामिल नहीं है।
5. विज्ञापन आदेश और मीडिया प्लान
5.1. विशिष्ट विज्ञापन सेवाओं को "विज्ञापन आदेश" के माध्यम से दस्तावेज़ित किया जा सकता है, जिसमें Insertion Order, Media Plan, वाणिज्यिक प्रस्ताव, इनवॉइस, लिखित अभियान पुष्टि, इलेक्ट्रॉनिक ऑर्डर या Portvill और विज्ञापनदाता द्वारा स्वीकार किया गया अन्य लिखित दस्तावेज़ शामिल हो सकता है।
5.2. विज्ञापन आदेश में अभियान की तिथियाँ, विज्ञापन प्रारूप, प्लेसमेंट, रचनात्मक आवश्यकताएँ, अवधि, मूल्य निर्धारण, छूट, रिपोर्टिंग आवश्यकताएँ, लक्ष्य मेट्रिक्स, जहाँ स्पष्ट रूप से लागू हों वहाँ गारंटीकृत मेट्रिक्स, और अन्य अभियान-विशिष्ट शर्तें निर्दिष्ट की जा सकती हैं।
5.3. विज्ञापन आदेश केवल तब बाध्यकारी बनता है जब:
Portvill ने विज्ञापन आदेश स्वीकार करने की लिखित पुष्टि प्रदान कर दी हो; और
Portvill को आवश्यक पूर्ण भुगतान प्राप्त हो गया हो।
5.4. प्रारंभिक कोटेशन, प्रस्ताव, Media Plan या इनवॉइस जारी करना स्वयं Portvill को धारा 5.3 की शर्तें पूरी होने से पहले अभियान शुरू करने के लिए बाध्य नहीं करता।
5.5. विज्ञापन आदेश बाध्यकारी बनने से पहले, Portvill अनुरोधित अभियान शुरू करने के दायित्व के बिना किसी विज्ञापन अनुरोध को अस्वीकार, वापस या ठुकरा सकता है।
5.6. लिखित पुष्टि ईमेल या Portvill और विज्ञापनदाता द्वारा उपयोग की जाने वाली अन्य लिखित इलेक्ट्रॉनिक संचार विधि से दी जा सकती है।
6. मूल्य निर्धारण, मुद्रा, छूट और कर
6.1. इस समझौते के अंतर्गत विज्ञापन सेवाओं का मूल्य और इनवॉइस संयुक्त राज्य डॉलर (USD) में होता है।
6.2. Portvill विभिन्न विज्ञापनदाताओं, अभियानों, प्रारूपों, मात्राओं, अवधियों, स्थानों, दर्शकों या सेवा पैकेजों के लिए अलग-अलग मूल्य निर्धारित कर सकता है।
6.3. Portvill अन्य विज्ञापनदाताओं को समान शर्तें देने के दायित्व के बिना बातचीत द्वारा तय मूल्य, एजेंसी दरें, मात्रा-आधारित छूट, प्रचार मूल्य, व्यक्तिगत छूट, बोनस या कस्टम पैकेज प्रदान कर सकता है।
6.4. जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहा गया हो, विज्ञापन आदेश या इनवॉइस में बताई गई राशि वहाँ वर्णित विज्ञापन सेवाओं की सहमत कुल कीमत है।
6.5. Portvill सहमत कुल मूल्य में आंतरिक उत्पादन, उपठेकेदार, तकनीक, प्रशासनिक या अन्य लागतें और मार्जिन शामिल कर सकता है और विज्ञापनदाता को अपनी आंतरिक लागत संरचना या मार्जिन बताने के लिए बाध्य नहीं है।
6.6. VAT, बिक्री कर, सेवा शुल्क, लेनदेन शुल्क या अन्य कानूनी रूप से लागू कर या शुल्क लागू कानून द्वारा आवश्यक या अनुमत होने पर घोषित मूल्य में जोड़े जा सकते हैं और जहाँ कानूनन आवश्यक हो वहाँ भुगतान से पहले बताए जाएंगे।
6.7. Portvill के मानक या विज्ञापित मूल्यों में बदलाव पहले से बाध्यकारी बन चुके विज्ञापन आदेश के मूल्य को पूर्वव्यापी रूप से नहीं बदलते।
7. भुगतान की शर्तें
7.1. विज्ञापन आदेश के लिए 100% अग्रिम भुगतान आवश्यक है, जब तक Portvill द्वारा हस्ताक्षरित या स्पष्ट रूप से अनुमोदित अलग लिखित समझौते में अन्यथा न कहा गया हो।
7.2. भुगतान Portvill प्रबंधक द्वारा दिए गए इनवॉइस, Portvill द्वारा प्रदान किए गए भुगतान लिंक, या Portvill द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित अन्य भुगतान विधि से किया जा सकता है।
7.3. Portvill भुगतान प्राप्त करने के लिए तृतीय-पक्ष भुगतान प्रोसेसर का उपयोग कर सकता है। भुगतान प्रदाता अपनी शर्तें, सत्यापन आवश्यकताएँ, धोखाधड़ी नियंत्रण, शुल्क और गोपनीयता प्रथाएँ लागू कर सकता है।
7.4. Portvill अपने सर्वरों पर पूर्ण भुगतान-कार्ड नंबर या CVV/CVC सुरक्षा कोड संग्रहीत नहीं करता।
7.5. यदि इनवॉइस निर्धारित भुगतान समय-सीमा तक भुगतान नहीं किया जाता, तो Portvill मूल प्रस्तावित अभियान तिथियों के लिए उत्तरदायित्व के बिना नियोजित विज्ञापन सेवाओं को स्थगित, पुनर्निर्धारित, निलंबित या रद्द कर सकता है।
7.6. इनवॉइस अवैतनिक रहने तक Portvill विज्ञापन इन्वेंटरी, उत्पादन संसाधन, अभियान तिथियाँ या अन्य क्षमता अनिश्चितकाल के लिए आरक्षित रखने के लिए बाध्य नहीं है।
7.7. इस सार्वजनिक समझौते के अंतर्गत विलंब भुगतान ब्याज या सामान्य दंड दर लागू नहीं होती। हालांकि, Portvill सभी देय राशियों के भुगतान तक प्रदर्शन निलंबित कर सकता है।
8. अभियान प्रारंभ और समय-निर्धारण
8.1. नियोजित अभियान प्रारंभ तिथि लागू विज्ञापन आदेश या Media Plan द्वारा निर्धारित होती है।
8.2. जब तक स्पष्ट रूप से अन्यथा सहमति न हो, Portvill निम्नलिखित लागू शर्तें पूरी होने तक विज्ञापन सेवाएँ शुरू करने के लिए बाध्य नहीं है:
पूर्ण भुगतान प्राप्त हो गया हो;
सभी आवश्यक विज्ञापन सामग्री और जानकारी प्रदान कर दी गई हो;
सामग्री Portvill की मॉडरेशन या अनुपालन समीक्षा से गुजर चुकी हो;
विज्ञापनदाता ने उन रचनात्मक सामग्रियों को मंजूरी दे दी हो जिन्हें मंजूरी की आवश्यकता है;
लॉन्च के लिए आवश्यक सभी तकनीकी आवश्यकताएँ पूरी हो गई हों।
8.3. यदि विज्ञापनदाता सामग्री, जानकारी, अनुमोदन, एक्सेस, प्रतिक्रिया या अन्य आवश्यक सहयोग देने में देरी करता है, तो Portvill परिणामी देरी के लिए मुआवजे या रिफंड के बिना अभियान प्रारंभ तिथि और संबंधित पूर्णता तिथि आगे बढ़ा सकता है।
8.4. Portvill सहमत अभियान तिथियों को पूरा करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा, लेकिन मॉडरेशन, उत्पादन, तकनीकी, सुरक्षा या अनुपालन आवश्यकताओं के कारण तकनीकी कार्यान्वयन तिथियों को यथोचित रूप से समायोजित कर सकता है।
9. विज्ञापन प्लेसमेंट की अवधि
9.1. जब तक विज्ञापन आदेश अन्यथा न कहे, Portvill पर विज्ञापन प्लेसमेंट की अवधि कैलेंडर दिनों में मापी जाती है।
9.2. प्लेसमेंट अवधि तब शुरू होती है जब संबंधित विज्ञापन प्लेसमेंट सक्रिय हो जाता है और सहमत प्रारूप में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो जाता है।
9.3. केवल इसलिए अभियान विलंबित नहीं माना जाएगा कि किसी विशेष दिन विज्ञापनदाता को अपेक्षा से कम इम्प्रेशन, पूछताछ, लीड या अन्य परिणाम मिले।
10. विज्ञापनदाता द्वारा प्रदान की गई विज्ञापन सामग्री
10.1. विज्ञापनदाता विज्ञापन सेवाओं के निष्पादन के लिए आवश्यक पूर्ण, सटीक, तकनीकी रूप से उपयोग योग्य, वैध और समय पर सामग्री प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है।
10.2. विज्ञापन सामग्री में टेक्स्ट, ट्रेडमार्क, कंपनी नाम, लोगो, फोटो, वीडियो, ऑडियो, संपत्ति जानकारी, कीमतें, प्रचार दावे, लिंक, संपर्क जानकारी, कानूनी नोटिस और अन्य सामग्री शामिल हो सकती है।
10.3. विज्ञापनदाता प्रतिनिधित्व और वारंटी देता है कि प्रस्तुत सामग्री प्रदान और उपयोग करने के लिए उसके पास सभी आवश्यक अधिकार, अनुमतियाँ, लाइसेंस, रिलीज़ और प्राधिकरण हैं।
10.4. इसमें कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, फोटो, संगीत, वीडियो, डिज़ाइन, व्यक्तियों की छवियाँ, संपत्ति की छवियाँ, प्रशंसापत्र, लोगो और अन्य बौद्धिक संपदा या व्यक्तित्व अधिकारों से संबंधित अधिकार शामिल हैं।
10.5. Portvill विज्ञापनदाता द्वारा प्रदान की गई प्रत्येक सामग्री के स्वामित्व को स्वतंत्र रूप से सत्यापित करने के लिए बाध्य नहीं है, लेकिन जहाँ उचित रूप से आवश्यक हो वहाँ सहायक प्रमाण मांग सकता है।
11. Portvill द्वारा रचनात्मक उत्पादन
11.1. जहाँ विज्ञापन आदेश में शामिल हो, Portvill विज्ञापनदाता के लिए बैनर, फोटो, वीडियो, टेक्स्ट, विज्ञापन क्रिएटिव, लेआउट, प्रचार पेज या अन्य सामग्री बना या संशोधित कर सकता है।
11.2. जब तक विज्ञापन आदेश में अन्यथा न कहा गया हो, रचनात्मक उत्पादन में उचित संशोधनों के अधिकतम दो राउंड शामिल हैं।
11.3. संशोधन राउंड का अर्थ समीक्षा के लिए संस्करण देने के बाद विज्ञापनदाता द्वारा भेजे गए उचित टिप्पणियों या अनुरोधित परिवर्तनों का एक समेकित सेट है।
11.4. शामिल संशोधन राउंड से अधिक अनुरोध, अनुमोदित अवधारणा में महत्वपूर्ण बदलाव, अभियान दायरे में परिवर्तन या पर्याप्त अतिरिक्त उत्पादन की आवश्यकता वाले अनुरोध अतिरिक्त शुल्क और संशोधित डिलीवरी तिथियों के अधीन हो सकते हैं।
11.5. Portvill ऐसे अनुरोधित परिवर्तनों को अस्वीकार कर सकता है जो तकनीकी रूप से अव्यावहारिक, अवैध, भ्रामक, प्लेटफ़ॉर्म आवश्यकताओं से असंगत या सहमत दायरे से बाहर हों।
12. विज्ञापनदाता की मंजूरी
12.1. जहाँ विज्ञापनदाता की मंजूरी आवश्यक हो, विज्ञापनदाता को मंजूरी देने से पहले प्रस्तुत सामग्री की सावधानीपूर्वक समीक्षा करनी चाहिए।
12.2. ईमेल या अन्य स्वीकृत लिखित इलेक्ट्रॉनिक संचार द्वारा लिखित मंजूरी इस बात की पुष्टि है कि विज्ञापनदाता संबंधित सामग्री, डिज़ाइन, वर्तनी, लिंक, कीमतें, दावे और अन्य दृश्य जानकारी स्वीकार करता है।
12.3. विज्ञापनदाता द्वारा अंतिम विज्ञापन सामग्री मंजूर करने के बाद, यदि Portvill ने अनुमोदित संस्करण को सही ढंग से पुनरुत्पादित किया है तो उस अनुमोदित सामग्री में मौजूद त्रुटियों या अशुद्धियों के लिए Portvill जिम्मेदार नहीं है।
12.4. Portvill केवल अपनी वजह से हुई कार्यान्वयन त्रुटियों को ठीक करने के लिए जिम्मेदार रहेगा, जैसे अंतिम अनुमोदित संस्करण से महत्वपूर्ण रूप से अलग फाइल या URL प्रकाशित करना।
13. Portvill द्वारा निर्मित सामग्री में बौद्धिक संपदा
13.1. जब तक विज्ञापन आदेश स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहे, Portvill अपनी पूर्व-मौजूद बौद्धिक संपदा, टेम्पलेट, लेआउट, डिज़ाइन सिस्टम, स्रोत फाइलें, उत्पादन फाइलें, संपादन योग्य फाइलें, सॉफ्टवेयर, कोड, विधियाँ, वर्कफ़्लो, टूल, अवधारणाएँ और know-how का स्वामित्व बनाए रखता है।
13.2. पूर्ण भुगतान के बाद, विज्ञापनदाता को उसके लिए विशेष रूप से बनाई गई अंतिम वितरित विज्ञापन सामग्री को अपने वैध व्यावसायिक, विज्ञापन और प्रचार उद्देश्यों के लिए उपयोग करने की विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, गैर-अनन्य लाइसेंस प्राप्त होती है।
13.3. यह लाइसेंस Portvill के अंतर्निहित टेम्पलेट, स्रोत फाइलें, उत्पादन विधियाँ, पुन: उपयोग योग्य घटक, सॉफ्टवेयर, कोड या know-how का स्वामित्व हस्तांतरित नहीं करता।
13.4. जब तक विज्ञापन आदेश में स्पष्ट रूप से शामिल न हो, Portvill केवल सहमत अंतिम डिलिवरेबल देने के लिए बाध्य है और PSD, AI, Figma, प्रोजेक्ट फाइलें, रॉ वीडियो प्रोजेक्ट, संपादन योग्य स्रोत फाइलें, उत्पादन फाइलें या अन्य अंतर्निहित कार्य सामग्री देने के लिए बाध्य नहीं है।
13.5. संलग्नता से पहले विज्ञापनदाता के स्वामित्व वाली बौद्धिक संपदा विज्ञापनदाता की ही संपत्ति रहती है।
14. विज्ञापनदाता की सामग्री के लिए लाइसेंस
14.1. विज्ञापनदाता Portvill को विज्ञापनदाता द्वारा प्रदान की गई सामग्री का उपयोग करके विज्ञापन सेवाओं को निष्पादित, प्रदर्शित, वितरित, अनुकूलित, प्रारूपित, पुनरुत्पादित और प्रचारित करने के लिए यथोचित आवश्यक अवधि तक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देता है।
14.2. इस लाइसेंस में सहमत विज्ञापन प्रारूप के लिए यथोचित आवश्यकतानुसार सामग्री का तकनीकी आकार बदलने, क्रॉप करने, संपीड़ित करने, पुनः प्रारूपित करने, अनुवाद करने, अनुकूलित करने या अन्यथा तैयार करने का अधिकार शामिल है।
14.3. केवल विज्ञापन अभियान में उपयोग होने से Portvill विज्ञापनदाता के ट्रेडमार्क, लोगो, फोटो, वीडियो या अन्य बौद्धिक संपदा का स्वामित्व प्राप्त नहीं करता।
15. विज्ञापन दावे और प्रमाण
15.1. विज्ञापनदाता अपने विज्ञापन में शामिल तथ्यात्मक और प्रचारात्मक दावों की सत्यता, सटीकता, वैधता और प्रमाणिकता के लिए जिम्मेदार है।
15.2. वस्तुनिष्ठ दावों को प्रकाशन के लिए प्रस्तुत करने से पहले विज्ञापनदाता के पास उनके समर्थन में उचित और कानूनी रूप से पर्याप्त प्रमाण होना चाहिए।
15.3. Portvill विज्ञापन दावों के समर्थन में दस्तावेज़ या अन्य प्रमाण मांग सकता है और ऐसे दावों को अस्वीकार या हटा सकता है जिन्हें Portvill यथोचित रूप से अप्रमाणित, भ्रामक, अवैध या उच्च जोखिम वाला मानता है।
15.4. रियल एस्टेट स्वामित्व, कानूनी स्थिति, कीमतें, उपलब्धता, निवेश प्रदर्शन, अपेक्षित आय, किराया आय, निवेश पर प्रतिफल, निवास अधिकार, नागरिकता, कर परिणाम, गारंटीकृत प्रतिफल या समान विषयों से संबंधित कथन सटीक और कानूनी रूप से समर्थनीय होने चाहिए।
15.5. विज्ञापनदाता "guaranteed ROI", "guaranteed rental income", "risk-free investment", "guaranteed citizenship", "guaranteed residence permit" या समकक्ष दावे तब तक उपयोग नहीं करेगा जब तक दावा वैध, सटीक और Portvill को स्वीकार्य पर्याप्त दस्तावेजी प्रमाण से समर्थित न हो।
15.6. Portvill द्वारा विज्ञापन स्वीकार करना विज्ञापित संपत्ति, परियोजना, डेवलपर, कंपनी या दावे का सत्यापन, समर्थन, कानूनी अनुमोदन, निवेश सलाह या प्रमाणन नहीं है।
16. मॉडरेशन और विज्ञापन अस्वीकार करने का अधिकार
16.1. सभी विज्ञापन सामग्रियों की प्रकाशन से पहले और प्रकाशन के दौरान Portvill द्वारा समीक्षा की जा सकती है।
16.2. Portvill ऐसे विज्ञापन को अस्वीकार, संशोधन की मांग, निलंबित, छिपा या हटा सकता है जिसे Portvill यथोचित रूप से मानता है कि:
लागू कानून या विनियम का उल्लंघन करता है;
झूठा, भ्रामक, धोखाधड़ीपूर्ण या महत्वपूर्ण रूप से गुमराह करने वाला है;
बौद्धिक संपदा, गोपनीयता, प्रचार अधिकार या अन्य तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन करता है;
असमर्थित वित्तीय, निवेश, संपत्ति, आव्रजन या अन्य दावे शामिल करता है;
भेदभावपूर्ण या अन्यथा अवैध है;
सुरक्षा, प्रतिबंध, धोखाधड़ी, प्रतिष्ठा या भुगतान-प्रसंस्करण जोखिम उत्पन्न करता है;
Portvill की नीतियों या तकनीकी आवश्यकताओं का उल्लंघन करता है;
Portvill या उसके उपयोगकर्ताओं को महत्वपूर्ण कानूनी या नियामक जोखिम में डाल सकता है।
16.3. Portvill जहाँ यथोचित आवश्यक हो वहाँ एजेंसी अधिकार, कंपनी पंजीकरण, पेशेवर लाइसेंस, स्वामित्व अधिकार, परियोजना प्राधिकरण, संपत्ति जानकारी या सहायक दस्तावेज़ों का प्रमाण मांग सकता है।
16.4. यदि विज्ञापन इस समझौते के विज्ञापनदाता द्वारा उल्लंघन, अवैध सामग्री, झूठी जानकारी, अधिकार उल्लंघन या आवश्यक प्रमाण न देने के कारण अस्वीकार, निलंबित या हटाया जाता है, तो पहले से प्रदान की गई सेवाओं और पहले से हुई लागतों से संबंधित राशियाँ वापस नहीं की जाएंगी, सिवाय जहाँ अनिवार्य कानून अन्यथा अपेक्षा करे।
17. विज्ञापन प्रकटीकरण और पहचान
17.1. Portvill सामान्यतः प्लेटफ़ॉर्म पर विज्ञापन प्लेसमेंट की प्रस्तुति और दृश्य प्रारूप निर्धारित करता है।
17.2. जहाँ विज्ञापन की वाणिज्यिक प्रकृति उसके प्रारूप से ही यथोचित रूप से स्पष्ट हो, Portvill लागू कानून के अधीन यह तय कर सकता है कि अतिरिक्त पाठ्य विज्ञापन लेबल आवश्यक नहीं है।
17.3. Portvill "Advertising", "Advertisement", "Sponsored", "Promoted", "Partner Content" जैसे लेबल या प्रकटीकरण, अथवा उपयुक्त स्थानीय-भाषा समकक्ष जोड़ सकता है, जहाँ Portvill यह निर्धारित करता है कि ऐसा प्रकटीकरण लागू कानून, विज्ञापन मानकों, उपभोक्ता-सुरक्षा आवश्यकताओं, प्लेटफ़ॉर्म नीति या विज्ञापन प्रारूप की प्रकृति के कारण आवश्यक या उपयुक्त है।
17.4. Portvill कानूनी या परिचालन रूप से आवश्यक विज्ञापन प्रकटीकरण की शब्दावली, स्थिति, प्रारूप और प्रस्तुति निर्धारित करता है।
17.5. विज्ञापनदाता Portvill से ऐसे विज्ञापन प्रकटीकरण को हटाने, छिपाने, कमजोर करने या बदलने की मांग नहीं कर सकता जिसे Portvill यथोचित रूप से कानून द्वारा आवश्यक या विज्ञापन को भ्रामक होने से रोकने के लिए आवश्यक मानता है।
18. अनुमोदन या लॉन्च के बाद अभियान परिवर्तन
18.1. अनुमोदन के बाद बैनर, फोटो, वीडियो, टेक्स्ट, गंतव्य URL, संपर्क विवरण, लक्ष्यीकरण विशेषताएँ, प्लेसमेंट, अवधि या अन्य अभियान तत्व बदलने के अनुरोध के लिए अतिरिक्त समीक्षा, उत्पादन समय या शुल्क आवश्यक हो सकता है।
18.2. Portvill महत्वपूर्ण परिवर्तन लागू करने से पहले संशोधित मूल्य या समय-सारिणी दे सकता है।
18.3. Portvill किसी महत्वपूर्ण परिवर्तन को तब तक लागू करने के लिए बाध्य नहीं है जब तक कोई सहमत अतिरिक्त भुगतान प्राप्त न हो जाए।
18.4. Portvill अपने विवेक से छोटे तकनीकी सुधार बिना अतिरिक्त शुल्क के कर सकता है।
19. अभियान रोकना और पुनर्निर्धारण
19.1. विज्ञापनदाता अभियान रोकने का अनुरोध कर सकता है, लेकिन रोक केवल तभी प्रभावी होगी जब Portvill इसे स्पष्ट रूप से स्वीकार करे।
19.2. स्वीकृत रोक का अभियान अवधि, प्लेसमेंट उपलब्धता, समय-सीमाओं और मूल्य निर्धारण पर प्रभाव पक्षों के बीच लिखित समझौते से निर्धारित होगा।
19.3. Portvill गारंटी नहीं देता कि विज्ञापनदाता द्वारा अनुरोधित रोक के बाद वही विज्ञापन स्थान, तिथियाँ, इन्वेंटरी या प्लेसमेंट उपलब्ध रहेगा।
20. सेवा उपलब्धता और तकनीकी डाउनटाइम
20.1. Portvill निर्धारित अभियान अवधि के दौरान सहमत विज्ञापन प्लेसमेंट उपलब्ध कराने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेगा।
20.2. छोटी रुकावटें, सामान्य रखरखाव, अस्थायी तकनीकी समस्याएँ, ब्राउज़र-विशिष्ट समस्याएँ या रुक-रुक कर अनुपलब्धता विज्ञापनदाता को स्वतः रिफंड, क्रेडिट या विस्तार का अधिकार नहीं देतीं।
20.3. यदि सहमत Portvill विज्ञापन प्लेसमेंट केवल Portvill के सत्यापित तकनीकी दोष के कारण लगातार 24 घंटे से अधिक अनुपलब्ध रहता है, तो Portvill सामान्यतः प्रभावित अवधि की भरपाई यथोचित समान अवधि तक प्लेसमेंट बढ़ाकर करेगा।
20.4. योग्य Portvill तकनीकी डाउनटाइम के लिए नकद प्रतिपूर्ति के बजाय विस्तार मानक उपाय है, जब तक कानून अन्यथा न मांगे या लिखित रूप से अन्यथा स्पष्ट सहमति न हो।
20.5. यह उपाय विज्ञापनदाता, विज्ञापनदाता की सामग्री, force majeure, इंटरनेट-व्यापी विफलता, बाहरी नेटवर्क विफलता, Portvill के उचित नियंत्रण से बाहर हमले या अन्य परिस्थितियों से हुई रुकावट पर लागू नहीं होता जिन्हें यथोचित रूप से Portvill के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता।
21. प्रदर्शन मेट्रिक्स और KPI
21.1. प्रस्तावों, प्रस्तुतियों, Media Plans, उदाहरणों या चर्चाओं में दिए गए पूर्वानुमान और प्रदर्शन मेट्रिक्स अनुमान या लक्ष्य हैं, जब तक लागू विज्ञापन आदेश किसी विशिष्ट मेट्रिक को स्पष्ट रूप से गारंटीकृत KPI के रूप में पहचान न करे।
21.2. स्पष्ट लिखित गारंटी के बिना Portvill इम्प्रेशन, व्यू, क्लिक, क्लिक-थ्रू दर, पूछताछ, संदेश, कॉल, लीड, बुकिंग, बिक्री, किराया, लेनदेन, कन्वर्ज़न, राजस्व, निवेश पर प्रतिफल या अन्य वाणिज्यिक परिणाम की किसी विशिष्ट संख्या की गारंटी नहीं देता।
21.3. KPI केवल तभी गारंटीकृत है जब लागू विज्ञापन आदेश उसे स्पष्ट रूप से "Guaranteed" के रूप में पहचानता हो और मापने की विधि, अवधि, लागू शर्तें और लक्ष्य न मिलने पर उपाय निर्दिष्ट करता हो।
21.4. Portvill अपने विवेक से विशेष विज्ञापन आदेशों के लिए गारंटीकृत KPI पर सहमत हो सकता है।
21.5. वास्तविक अभियान प्रदर्शन बाजार की स्थितियों, संपत्ति स्थान, कीमत, मांग, मौसमी प्रभाव, क्रिएटिव गुणवत्ता, प्रतिस्पर्धा, उपयोगकर्ता व्यवहार, लिस्टिंग गुणवत्ता, विज्ञापनदाता की प्रतिक्रिया और Portvill के नियंत्रण से बाहर अन्य कारकों से प्रभावित हो सकता है।
22. रिपोर्टिंग और मापन
22.1. जब तक विज्ञापन आदेश अन्यथा न कहे, Portvill एक महीने से अधिक चलने वाले अभियानों के दौरान कम से कम मासिक रिपोर्ट और पूर्णता के बाद अंतिम रिपोर्ट प्रदान करेगा।
22.2. एक महीने से कम चलने वाले अभियानों के लिए Portvill अभियान पूरा होने के बाद अंतिम रिपोर्ट प्रदान कर सकता है, जब तक अलग रिपोर्टिंग अनुसूची पर सहमति न हो।
22.3. रिपोर्ट में उपलब्ध प्रासंगिक मेट्रिक्स जैसे इम्प्रेशन, व्यू, क्लिक, पूछताछ, लीड, ईमेल डिलीवरी डेटा या अभियान पर लागू अन्य माप शामिल हो सकते हैं।
22.4. जब तक विज्ञापन आदेश अन्यथा न कहे, Portvill की विज्ञापन, प्लेटफ़ॉर्म, ईमेल, एनालिटिक्स या नामित तकनीकी मापन प्रणालियाँ Portvill द्वारा दी गई विज्ञापन सेवाओं के प्रदर्शन का प्राथमिक स्रोत हैं।
22.5. Portvill आँकड़ों, विज्ञापनदाता की एनालिटिक्स प्रणालियों, CRM प्रणालियों, ब्राउज़र एनालिटिक्स या अन्य मापन उपकरणों के बीच अंतर अलग attribution models, tracking technologies, cookie settings, privacy controls, filtering, time zones, technical methodologies और अन्य मापन भिन्नताओं के कारण हो सकता है।
22.6. ऐसे अंतर स्वयं यह सिद्ध नहीं करते कि Portvill ने विज्ञापन सेवाएँ प्रदान नहीं कीं।
23. व्यावसायिक परिणामों की कोई गारंटी नहीं
23.1. विज्ञापन सेवाओं का उद्देश्य सहमत विज्ञापन एक्सपोज़र, रचनात्मक उत्पादन, प्लेसमेंट, संचार या प्रचार कार्यक्षमता प्रदान करना है।
23.2. धारा 21 के अंतर्गत स्पष्ट रूप से गारंटी न होने पर Portvill गारंटी नहीं देता कि विज्ञापन सेवाओं से संपत्ति की बिक्री, किराया, बुकिंग, निवेश लेनदेन, लीड, फोन कॉल, संदेश, वेबसाइट ट्रैफिक, राजस्व, लाभ, सर्च इंजन रैंकिंग या कोई अन्य वाणिज्यिक परिणाम प्राप्त होगा।
23.3. विज्ञापनदाता अपने मूल्य निर्धारण, बिक्री प्रक्रिया, लीड प्रबंधन, ग्राहक संचार, संपत्ति उपलब्धता, कानूनी दस्तावेज़ और वाणिज्यिक निर्णयों के लिए जिम्मेदार रहता है।
24. ईमेल, पुश और ऑडियंस अभियान
24.1. जहाँ Portvill अपने दर्शकों का उपयोग करके ईमेल, पुश-नोटिफिकेशन या समान अभियान प्रदान करता है, Portvill विज्ञापनदाता को Portvill की मूल ईमेल, टेलीफोन, पुश-टोकन या उपयोगकर्ता डेटाबेस उपलब्ध नहीं कराता।
24.2. Portvill लागू गोपनीयता, सहमति और संचार आवश्यकताओं के अनुसार पात्र प्राप्तकर्ताओं को संचार का तकनीकी वितरण नियंत्रित करता है।
24.3. विज्ञापनदाता को समेकित अभियान आँकड़े मिल सकते हैं, लेकिन केवल संचार अभियान खरीदने के कारण व्यक्तिगत Portvill उपयोगकर्ताओं का व्यक्तिगत डेटा नहीं मिलता।
24.4. यह समझौता विज्ञापनदाता द्वारा अपनी ग्राहक डेटाबेस Portvill को विज्ञापन वितरण के लिए हस्तांतरित करने का प्रावधान नहीं करता, जब तक पक्ष ऐसे प्रसंस्करण के लिए अलग लिखित शर्तें न करें।
25. लीड फॉर्म और उपयोगकर्ता पूछताछ
25.1. Portvill लीड फॉर्म, पूछताछ फॉर्म, अनुरोध फॉर्म या समान कार्यक्षमता प्रदान कर सकता है, जिसके माध्यम से उपयोगकर्ता विज्ञापनदाता की विज्ञापित संपत्ति, कंपनी, परियोजना या सेवा के संबंध में जानबूझकर जानकारी प्रस्तुत करता है।
25.2. जहाँ उपयोगकर्ता विज्ञापनदाता से संपर्क के लिए जानबूझकर संपर्क जानकारी प्रस्तुत करता है, Portvill गोपनीयता नीति और लागू कानून के अनुसार वह जानकारी विज्ञापनदाता को भेज सकता है।
25.3. ऐसी जानकारी प्राप्त करने के बाद विज्ञापनदाता उसे वैध, सुरक्षित और केवल कानूनी रूप से अनुमत उद्देश्यों के लिए संसाधित करने के लिए जिम्मेदार है।
25.4. विज्ञापनदाता प्राप्त लीड जानकारी का अवैध स्पैम, व्यक्तिगत डेटा की अनधिकृत पुनर्विक्रय या असंबंधित मार्केटिंग के लिए उपयोग नहीं करेगा जहाँ आवश्यक कानूनी आधार या सहमति मौजूद न हो।
25.5. Portvill किसी व्यक्तिगत लीड की सटीकता, वाणिज्यिक गुणवत्ता, खरीद इरादा, वित्तीय क्षमता या कन्वर्ज़न की गारंटी नहीं देता।
26. रद्दीकरण और रिफंड
26.1. अभियान प्रारंभ से पहले रद्दीकरण. यदि विज्ञापनदाता अभियान शुरू होने से पहले रद्दीकरण का अनुरोध करता है, तो Portvill पहले से निष्पादित सेवाओं के उचित मूल्य और विज्ञापन आदेश के लिए पहले से हुई गैर-वापसी योग्य तृतीय-पक्ष, उत्पादन, लाइसेंसिंग, उपठेकेदार या अन्य लागतों को घटाने के बाद भुगतान की गई राशि वापस कर सकता है।
26.2. अभियान प्रारंभ के बाद रद्दीकरण. विज्ञापन सेवाएँ शुरू होने के बाद, पहले से सक्रिय, निर्मित, आरक्षित या प्रदान की गई सेवाओं के लिए भुगतान की गई राशियाँ सामान्यतः वापस नहीं की जातीं।
26.3. अभियान लॉन्च में सहमत विज्ञापन प्लेसमेंट का प्रारंभ या अभियान के लिए विशेष रूप से ऑर्डर किए गए उत्पादन या अन्य सेवाओं का महत्वपूर्ण निष्पादन, जैसा लागू हो, शामिल है।
26.4. कस्टम क्रिएटिव उत्पादन, पूर्ण डिज़ाइन कार्य, पूर्ण फोटो प्रोसेसिंग, पूर्ण या काफी हद तक पूर्ण वीडियो उत्पादन, आरक्षित विज्ञापन इन्वेंटरी और अन्य पूर्ण या प्रतिबद्ध कार्य सार्वजनिक विज्ञापन प्लेसमेंट शुरू न होने पर भी गैर-वापसी योग्य हो सकते हैं।
26.5. विज्ञापनदाता के उल्लंघन, अवैध विज्ञापन, अधिकार उल्लंघन, झूठी जानकारी, आवश्यक प्रमाण न देने या अन्य उल्लंघन के कारण रद्दीकरण पहले से प्रदान की गई सेवाओं या पहले से हुई लागतों की प्रतिपूर्ति का अधिकार नहीं देता।
26.6. इस अनुभाग में कुछ भी ऐसे अनिवार्य रिफंड, रद्दीकरण, वापसी या उपभोक्ता-सुरक्षा अधिकारों को सीमित नहीं करता जिन्हें कानूनन छोड़ा नहीं जा सकता।
26.7. जहाँ मौद्रिक रिफंड स्वीकृत होता है, Portvill पात्र राशि मूल भुगतान विधि या मूल लेनदेन के लिए यथोचित उपयुक्त अन्य वैध विधि से वापस कर सकता है।
27. भुगतान विवाद और चार्जबैक
27.1. यदि विज्ञापनदाता मानता है कि भुगतान या इनवॉइस गलत तरीके से संसाधित हुआ है, तो उसे तुरंत [email protected] पर Portvill से संपर्क करना चाहिए ताकि मामले की जांच की जा सके।
27.2. अधिकृत भुगतान से संबंधित जानबूझकर झूठा, धोखाधड़ीपूर्ण, दुरुपयोगपूर्ण या महत्वपूर्ण रूप से भ्रामक चार्जबैक शुरू करना इस समझौते का महत्वपूर्ण उल्लंघन हो सकता है।
27.3. भुगतान विवाद का उत्तर देते समय Portvill संबंधित विज्ञापन आदेश, इनवॉइस, पत्राचार, अभियान रिकॉर्ड, अनुमोदन रिकॉर्ड, रिपोर्ट, प्रकाशन प्रमाण और अन्य लेनदेन प्रमाण भुगतान प्रोसेसर, बैंक या कार्ड नेटवर्क को दे सकता है।
27.4. इस समझौते में कुछ भी विज्ञापनदाता को अनधिकृत, धोखाधड़ीपूर्ण, गलत तरीके से संसाधित या अन्यथा कानूनन विवाद योग्य लेनदेन पर विवाद करने के वैध अधिकार का प्रयोग करने से नहीं रोकता।
28. गोपनीयता
28.1. प्रत्येक पक्ष को दूसरे पक्ष से संबंधित गैर-सार्वजनिक व्यावसायिक, तकनीकी, वित्तीय, मार्केटिंग, मूल्य निर्धारण, अभियान या वाणिज्यिक जानकारी ("गोपनीय जानकारी") प्राप्त हो सकती है।
28.2. प्रत्येक पक्ष दूसरे पक्ष की गोपनीय जानकारी का उपयोग केवल विज्ञापन सेवाओं से यथोचित संबंधित उद्देश्यों के लिए करने और उचित गोपनीयता उपायों से उसकी रक्षा करने पर सहमत है।
28.3. गोपनीय जानकारी में वह जानकारी शामिल नहीं है जो इस समझौते के उल्लंघन के बिना सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो, प्राप्तकर्ता पक्ष को गोपनीयता प्रतिबंधों के बिना कानूनन ज्ञात थी, गोपनीय जानकारी का उपयोग किए बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई हो, या गोपनीयता प्रतिबंधों के बिना किसी अन्य स्रोत से कानूनन प्राप्त की गई हो।
28.4. संबंधित विज्ञापन सेवाओं के पूरा होने या समाप्त होने के बाद गोपनीयता दायित्व तीन वर्ष तक जारी रहते हैं।
28.5. व्यापार रहस्य के रूप में योग्य जानकारी लागू कानून के अंतर्गत जब तक व्यापार रहस्य बनी रहती है, संरक्षित रहती है।
28.6. कोई पक्ष वैध न्यायालय आदेश, सरकारी आवश्यकता या अन्य बाध्यकारी कानूनी प्रक्रिया द्वारा कानूनन आवश्यक होने पर, उपलब्ध कानूनी गोपनीयता संरक्षणों के अधीन, गोपनीय जानकारी प्रकट कर सकता है।
29. पोर्टफोलियो और केस स्टडी
29.1. जब तक लागू विज्ञापन आदेश में स्पष्ट रूप से निषिद्ध न हो, Portvill विज्ञापनदाता को ग्राहक के रूप में पहचान सकता है और विज्ञापनदाता का नाम और लोगो Portvill के पोर्टफोलियो, ग्राहक सूचियों, प्रस्तुतियों, प्रस्तावों और केस स्टडी में उपयोग कर सकता है।
29.2. Portvill सार्वजनिक रूप से उपलब्ध या समेकित अभियान जानकारी और गैर-गोपनीय परिणामों का उपयोग केस स्टडी, मार्केटिंग सामग्री और Portvill सेवाओं के प्रदर्शन के लिए कर सकता है।
29.3. Portvill अनुमति के बिना सार्वजनिक केस स्टडी में विज्ञापनदाता के गोपनीय बातचीत से तय मूल्य या अन्य गोपनीय जानकारी जानबूझकर प्रकट नहीं करेगा।
30. उपठेकेदार
30.1. Portvill विज्ञापन सेवाएँ प्रदान करने में सहायता के लिए डिज़ाइनर, वीडियो एडिटर, फोटोग्राफर, डेवलपर, तकनीकी प्रदाता, उत्पादन विशेषज्ञ, सलाहकार और अन्य उपठेकेदार नियुक्त कर सकता है।
30.2. जब तक लागू विज्ञापन आदेश स्पष्ट रूप से ऐसा अनुमोदन आवश्यक न करे, Portvill को प्रत्येक उपठेकेदार के लिए अलग विज्ञापनदाता अनुमोदन लेने की आवश्यकता नहीं है।
30.3. उपठेकेदारों के उपयोग के बावजूद Portvill इस समझौते में निर्धारित सीमा तक अपने संविदात्मक दायित्वों के प्रदर्शन के लिए जिम्मेदार रहता है।
31. गैर-अनन्यता
31.1. जब तक विज्ञापन आदेश स्पष्ट रूप से अन्यथा न कहे, विज्ञापन सेवाएँ गैर-अनन्य आधार पर प्रदान की जाती हैं।
31.2. Portvill एक ही समय में प्रतिस्पर्धी संपत्तियों, एजेंसियों, डेवलपर्स, होटलों, कंपनियों, परियोजनाओं या अन्य विज्ञापनदाताओं का विज्ञापन कर सकता है।
31.3. विज्ञापन खरीदने से किसी देश, शहर, जिले, संपत्ति प्रकार, विकास श्रेणी, विज्ञापन प्रारूप, विज्ञापन स्थान, दर्शक या अन्य बाजार खंड के संबंध में अनन्यता उत्पन्न नहीं होती।
31.4. किसी भी अनन्यता को विज्ञापन आदेश में उसके दायरे, अवधि, मूल्य और लागू सीमाओं सहित स्पष्ट रूप से वर्णित किया जाना चाहिए।
32. कानूनों और प्लेटफ़ॉर्म आवश्यकताओं का अनुपालन
32.1. विज्ञापनदाता को अपने विज्ञापन, संपत्तियों, व्यावसायिक गतिविधियों, प्रचार दावों, संचार और Portvill के उपयोग पर लागू सभी कानूनों और विनियमों का पालन करना चाहिए।
32.2. विज्ञापनदाता विज्ञापन सेवाओं का उपयोग धोखाधड़ी, मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवादी वित्तपोषण, प्रतिबंध से बचने, भ्रामक निवेश प्रचार, अवैध भेदभाव, अधिकार उल्लंघन या अन्य अवैध गतिविधि के लिए नहीं करेगा।
32.3. विज्ञापनदाता को अपने अभियान से संबंधित लागू विज्ञापन, उपभोक्ता-सुरक्षा, बौद्धिक-संपदा, गोपनीयता, रियल-एस्टेट, वित्तीय-प्रचार, प्रतिबंध और पेशेवर लाइसेंसिंग आवश्यकताओं का पालन करना चाहिए।
32.4. Portvill कानूनी, प्रतिबंध, धोखाधड़ी-निवारण, सुरक्षा, प्रतिष्ठा, भुगतान-प्रसंस्करण या अनुपालन कारणों से यथोचित आवश्यक होने पर विज्ञापन सेवाओं को अस्वीकार, निलंबित या समाप्त कर सकता है।
33. विज्ञापनदाता की क्षतिपूर्ति
33.1. लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, विज्ञापनदाता निम्न से उत्पन्न तृतीय-पक्ष दावों, नुकसान, देनदारियों, दंड, निर्णय और उचित कानूनी लागतों से Portvill और उसके अधिकारियों, कर्मचारियों और ठेकेदारों को क्षतिपूर्ति देने और हानि से मुक्त रखने पर सहमत है:
विज्ञापनदाता द्वारा प्रदान की गई विज्ञापन सामग्री;
विज्ञापनदाता द्वारा बौद्धिक संपदा, गोपनीयता, प्रचार या अन्य तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन;
विज्ञापनदाता द्वारा दिए या अनुमोदित झूठे, अवैध, भ्रामक या अप्रमाणित विज्ञापन दावे;
किसी संपत्ति, परियोजना, कंपनी या सेवा का विज्ञापन करने के लिए विज्ञापनदाता के अधिकार की कमी;
विज्ञापनदाता द्वारा इस समझौते या लागू कानून का महत्वपूर्ण उल्लंघन।
33.2. यह अनुभाग केवल उस सीमा तक लागू है जहाँ दावा या नुकसान विज्ञापनदाता के आचरण, सामग्री, अभ्यावेदन या उल्लंघन के कारण है और विज्ञापनदाता को Portvill की अपनी धोखाधड़ी, जानबूझकर कदाचार या ऐसी देनदारी के लिए क्षतिपूर्ति करने की आवश्यकता नहीं है जिसे कानूनन हस्तांतरित नहीं किया जा सकता।
34. अस्वीकरण और उत्तरदायित्व की सीमा
34.1. लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, Portvill विज्ञापन सेवाओं से उत्पन्न अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, उदाहरणात्मक, दंडात्मक या परिणामी नुकसान, खोया लाभ, खोया राजस्व, अपेक्षित बिक्री का नुकसान, व्यावसायिक अवसर का नुकसान, प्रतिष्ठा का नुकसान या अपेक्षित विज्ञापन परिणामों के नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं है।
34.2. Portvill विज्ञापनदाता के अंतर्निहित रियल एस्टेट लेनदेन, अनुबंध, संपत्ति उपलब्धता, ग्राहक सेवा, बिक्री प्रक्रिया, नियामक अनुपालन या विज्ञापन सेवाओं के बाहर किए गए अभ्यावेदन के लिए जिम्मेदार नहीं है।
34.3. ऐसी देनदारी को छोड़कर जिसे कानूनन सीमित नहीं किया जा सकता, किसी विशेष विज्ञापन आदेश से उत्पन्न Portvill की कुल देनदारी उस विज्ञापन आदेश के लिए विज्ञापनदाता द्वारा Portvill को वास्तव में भुगतान की गई राशि से अधिक नहीं होगी।
34.4. इस समझौते में कुछ भी धोखाधड़ी, जानबूझकर कदाचार या ऐसी किसी देनदारी को बाहर या सीमित नहीं करता जिसे कानूनन बाहर या सीमित नहीं किया जा सकता।
35. निलंबन और समाप्ति
35.1. Portvill विज्ञापन आदेश को निलंबित या समाप्त कर सकता है यदि विज्ञापनदाता इस समझौते का महत्वपूर्ण उल्लंघन करता है, आवश्यक भुगतान नहीं करता, अवैध या भ्रामक विज्ञापन देता है, तृतीय-पक्ष अधिकारों का उल्लंघन करता है, महत्वपूर्ण कानूनी या सुरक्षा जोखिम पैदा करता है, प्रतिबंधों का उल्लंघन करता है, या आवश्यक जानकारी या दस्तावेज़ देने में विफल रहता है।
35.2. जहाँ यथोचित उपयुक्त हो, Portvill समाप्ति से पहले विज्ञापनदाता को सुधार योग्य उल्लंघन ठीक करने का अवसर दे सकता है।
35.3. समाप्ति, समाप्ति से पहले पहले से प्रदान, पूर्ण, आरक्षित या प्रतिबद्ध सेवाओं के भुगतान दायित्वों को समाप्त नहीं करती।
35.4. बौद्धिक संपदा, गोपनीयता, भुगतान, क्षतिपूर्ति, उत्तरदायित्व की सीमाएँ, लागू कानून और वे अन्य प्रावधान जो अपनी प्रकृति से जारी रहने चाहिए, समाप्ति के बाद भी प्रभावी रहेंगे।
36. अप्रत्याशित परिस्थितियाँ (Force Majeure)
कोई भी पक्ष अपने उचित नियंत्रण से बाहर परिस्थितियों के कारण देरी या प्रदर्शन में विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, जिनमें प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, आतंकवाद, नागरिक अशांति, सरकारी कार्रवाई, बड़े बिजली या दूरसंचार विफलता, इंटरनेट अवसंरचना विफलता, उस पक्ष की उचित सुरक्षा उपाय न अपनाने की विफलता से न हुई साइबर हमले, व्यापक सेवा आउटेज, श्रम व्यवधान या समान घटनाएँ शामिल हैं, सिवाय जहाँ लागू कानून अन्यथा प्रावधान करे।
37. विज्ञापन सेवाओं की मुख्यतः वाणिज्यिक प्रकृति
37.1. इस समझौते के अंतर्गत व्यक्तिगत विज्ञापन सेवाएँ मुख्य रूप से व्यवसायिक, पेशेवर, प्रचारात्मक या वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए हैं।
37.2. यदि विज्ञापन सेवा खरीदने के बावजूद अनिवार्य कानून के अंतर्गत विज्ञापनदाता को कानूनी रूप से उपभोक्ता माना जाता है, तो इस समझौते में कुछ भी उसे ऐसे अनिवार्य उपभोक्ता अधिकारों से वंचित नहीं करता जिन्हें कानूनन छोड़ा नहीं जा सकता।
37.3. गैर-वापसी योग्य सेवाओं, उत्तरदायित्व सीमाओं, लागू कानून, क्षेत्राधिकार या अन्य संविदात्मक प्रतिबंधों के संदर्भ केवल उस सीमा तक लागू होते हैं जितनी संबंधित विज्ञापनदाता पर लागू अनिवार्य कानून अनुमति देता है।
38. लागू कानून और विवाद
38.1. जहाँ अनिवार्य कानून अन्यथा न कहे, यह समझौता और प्रत्येक विज्ञापन आदेश संयुक्त राज्य अमेरिका के Wyoming राज्य के कानूनों द्वारा नियंत्रित होगा, conflict-of-law principles को छोड़कर।
38.2. जहाँ अनिवार्य कानून किसी पक्ष को अन्यत्र कार्यवाही शुरू करने का अधिकार न दे, इस समझौते या विज्ञापन आदेश से उत्पन्न या संबंधित विवाद Wyoming, United States के सक्षम न्यायालयों में लाए जा सकते हैं।
38.3. पक्षों को औपचारिक कार्यवाही शुरू करने से पहले प्रत्यक्ष लिखित संचार के माध्यम से सद्भावना में वाणिज्यिक विवाद सुलझाने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
39. संशोधन
39.1. Portvill विज्ञापन सेवाओं, कानूनों, प्लेटफ़ॉर्म कार्यक्षमता, भुगतान विधियों, व्यावसायिक संचालन, सुरक्षा आवश्यकताओं या अनुपालन प्रथाओं में बदलाव दर्शाने के लिए समय-समय पर इस समझौते को अपडेट कर सकता है।
39.2. वर्तमान संस्करण अद्यतन "अंतिम अपडेट" तिथि के साथ प्रकाशित किया जाएगा।
39.3. जब तक कानून द्वारा आवश्यक न हो, इस सार्वजनिक समझौते में संशोधन उस विज्ञापन आदेश की स्पष्ट रूप से सहमत वाणिज्यिक शर्तों को पूर्वव्यापी रूप से नहीं बदलेगा जो संशोधन से पहले बाध्यकारी बन चुका था।
40. पृथक्करणीयता और अधिकार-त्याग न होना
40.1. यदि इस समझौते का कोई प्रावधान अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय ठहराया जाता है, तो शेष प्रावधान कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक प्रभावी रहते हैं।
40.2. किसी पक्ष द्वारा किसी अवसर पर किसी प्रावधान को लागू न करना उस प्रावधान को बाद में लागू करने के अधिकार का त्याग नहीं है।
41. विज्ञापन सेवाओं के लिए संपूर्ण समझौता
41.1. लागू विज्ञापन आदेश, Portvill उपयोग की शर्तों और गोपनीयता नीति के साथ, यह समझौता लागू विज्ञापन सेवाओं को नियंत्रित करने वाला संविदात्मक ढाँचा बनाता है।
41.2. मार्केटिंग चर्चाएँ, प्रारंभिक अनुमान, प्रस्तुतियाँ, ड्राफ्ट या अनौपचारिक कथन बाध्यकारी विज्ञापन आदेश को तब तक संशोधित नहीं करते जब तक Portvill लिखित रूप से परिवर्तन स्वीकार न करे।
42. भाषा और अनुवाद
यह समझौता अंग्रेज़ी में तैयार किया गया है। Portvill सुविधा के लिए अनुवाद प्रदान कर सकता है। लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, अनुवादों के बीच किसी विसंगति, अस्पष्टता या टकराव की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण नियंत्रक संस्करण होगा।
43. विज्ञापन सेवाओं के लिए संपर्क
विज्ञापन आदेश, इनवॉइस, अभियान प्रश्न, रचनात्मक सामग्री, रद्दीकरण, भुगतान संबंधी मामले या विज्ञापन सेवाओं से जुड़े अन्य प्रश्नों के लिए संपर्क करें:
B2B और विज्ञापन सेवाएँ: [email protected]
प्लेटफ़ॉर्म ऑपरेटर का कानूनी नाम और व्यावसायिक पता इस समझौते के केवल अनुभाग 1 में दिया गया है ताकि ऑपरेटर की जानकारी एक ही स्थान पर रखी जा सके।
