Son Güncelleme: 9 Eylül 2026
İşbu Reklam Hizmetleri Sözleşmesi (“Sözleşme”), Portvill.com üzerinden veya Portvill.com ile bağlantılı olarak sunulan bireysel reklam ve tanıtım hizmetlerinin sipariş edilmesini, satın alınmasını, oluşturulmasını, yerleştirilmesini, sunulmasını ve yönetilmesini düzenler.
Bu Sözleşme öncelikle taşınmaz sahipleri, emlak danışmanları, emlak acenteleri, geliştiriciler, mülk yöneticileri, oteller, şirketler, reklam ajansları ve reklam veya tanıtım hizmetleri satın alan diğer kişi ya da kuruluşlarla kurulan ticari reklam ilişkileri için tasarlanmıştır (birlikte “Reklamveren”).
Bir Reklam Siparişi göndererek veya onaylayarak, Portvill tarafından kabul edilen bir fatura ya da ödeme talebini ödeyerek veya başka bir şekilde Portvill'den Reklam Hizmetleri satın alarak Reklamveren, bu Sözleşmeyi okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini teyit eder.
Portvill.com Platformu ve bu Sözleşme kapsamındaki Reklam Hizmetleri aşağıdaki kuruluş tarafından işletilir ve sunulur:
ERKINOV LLC
30 N Gould St Ste R
Sheridan, WY 82801
United States
Bu Sözleşmede “Portvill”, “Portvill.com”, “biz”, “bize” ve “bizim” ifadeleri bu Bölümde belirtilen işletmeciyi ifade eder.
2.1. Bu Sözleşme, aşağıdaki adreste bulunan Portvill Kullanıcı Sözleşmesini (Kullanım Koşulları) tamamlar:
https://portvill.com/terms-of-service.html
2.2. Reklam Hizmetleriyle bağlantılı olarak işlenen kişisel veriler, aşağıdaki adreste bulunan Portvill Gizlilik Politikası kapsamında düzenlenir:
https://portvill.com/privacy-policy.html
2.3. Belirli bir reklam kampanyasında Reklam Hizmetlerine ilişkin bir çelişki olması halinde aşağıdaki öncelik sırası uygulanır:
Birinci: uygulanabilir Reklam Siparişi, Insertion Order, Medya Planı veya açıkça kararlaştırılmış diğer yazılı kampanyaya özel koşullar;
İkinci: bu Reklam Hizmetleri Sözleşmesi;
Üçüncü: Portvill Kullanıcı Sözleşmesi (Kullanım Koşulları).
2.4. Gizlilik Politikası kişisel verilerin işlenmesini bağımsız olarak düzenler ve yukarıda açıklanan ticari hiyerarşiye tabi değildir.
2.5. Kampanyaya özel bir belge, yalnızca o belgede açıkça düzenlenen hususlar bakımından bu Sözleşmeye üstün gelir.
3.1. Reklam Hizmetleri; özel mülk sahipleri, emlak danışmanları, acenteler, geliştiriciler, mülk yöneticileri, oteller, şirketler, reklam ajansları ve ilgili taşınmazı, şirketi, ürünü, hizmeti veya projeyi yasal olarak reklam etme hakkına sahip diğer kişi veya kuruluşlar tarafından sipariş edilebilir.
3.2. Bu Sözleşmeyi akdeden gerçek kişinin en az 18 yaşında olması ve bağlayıcı bir sözleşme yapma ehliyetine sahip olması gerekir.
3.3. Bir şirket veya başka bir kuruluş adına hareket eden kişi, söz konusu kuruluşu bağlama yetkisine sahip olduğunu beyan ve garanti eder.
3.4. Bir müşteri adına Reklam Hizmetleri sipariş eden reklam ajansı veya başka bir aracı, söz konusu müşteri adına hareket etmek ve Portvill'e sunulan reklam materyalleri ile talimatları sağlamak için yeterli yetkiye sahip olduğunu beyan ve garanti eder.
3.5. Yazılı olarak açıkça aksi kararlaştırılmadıkça, ilgili Reklam Siparişinde veya faturada müşteri ya da Reklamveren olarak belirtilen kişi veya kuruluş, ödeme ve Reklamverenin bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinin yerine getirilmesinden sorumludur.
4.1. Portvill, bireysel olarak müzakere edilen dijital reklam, tanıtım, kreatif ve ilgili hizmetleri sunabilir. Bunlara aşağıdakiler dahildir:
4.2. Bir Reklam Hizmetinin kesin kapsamı, formatı, süresi, yerleşimi, miktarı, özellikleri, fiyatı ve diğer koşulları ilgili Reklam Siparişi ile belirlenir.
4.3. Ayrı bir yazılı ek sözleşmede açıkça kararlaştırılmadıkça, bu Sözleşme kapsamındaki Reklam Hizmetleri Google Ads, Meta Ads, Yandex Ads veya benzeri üçüncü taraf reklam ağlarında ücretli reklam envanteri satın alınmasını veya yönetilmesini içermez.
4.4. Portvill kendi dijital reklam, kreatif, tanıtım ve ilgili hizmetlerini satar. Bu Sözleşme kapsamındaki ödemeler, Portvill tarafından sunulan hizmetler karşılığında Portvill'e yapılan ödemelerdir.
4.5. Bu Sözleşme kapsamındaki ödemeler; taşınmaz satın alma, satma, kiralama, rezervasyon, finansman, ayırtma veya depozito ödemeleri değildir ve Portvill tarafından mülk sahipleri, acenteler, geliştiriciler, oteller veya diğer üçüncü taraf satıcılar adına tahsil edilmez.
4.6. Reklam Hizmetleri yalnızca dijital hizmetlerdir. Ayrı bir yazılı sözleşmede açıkça belirtilmedikçe fiziksel ürün veya fiziksel teslimat dahil değildir.
5.1. Belirli Reklam Hizmetleri, “Reklam Siparişi” aracılığıyla belgelendirilebilir; bu belge bir Insertion Order, Medya Planı, ticari teklif, fatura, yazılı kampanya onayı, elektronik sipariş veya Portvill ile Reklamveren tarafından kabul edilen başka bir yazılı belgeyi içerebilir.
5.2. Reklam Siparişi; kampanya tarihlerini, reklam formatını, yerleşimi, kreatif gereklilikleri, süreyi, fiyatlandırmayı, indirimleri, raporlama gerekliliklerini, hedef metrikleri, açıkça uygulanabilir olması halinde garantili metrikleri ve kampanyaya özgü diğer koşulları belirtebilir.
5.3. Bir Reklam Siparişi yalnızca aşağıdaki koşullar sağlandıktan sonra bağlayıcı hale gelir:
Portvill, Reklam Siparişini kabul ettiğini yazılı olarak teyit etmiş olmalıdır; ve
Portvill gerekli ödemenin tamamını almış olmalıdır.
5.4. Ön fiyat teklifi, teklif, Medya Planı veya fatura düzenlenmesi tek başına, Bölüm 5.3'teki koşullar yerine getirilmeden Portvill'i kampanyayı başlatmakla yükümlü kılmaz.
5.5. Reklam Siparişi bağlayıcı hale gelmeden önce Portvill, talep edilen kampanyayı başlatma yükümlülüğü olmaksızın reklam talebini reddedebilir, geri çekebilir veya kabul etmeyebilir.
5.6. Yazılı teyit, e-posta veya Portvill ile Reklamveren tarafından kullanılan başka bir elektronik yazılı iletişim yöntemiyle verilebilir.
6.1. Bu Sözleşme kapsamındaki Reklam Hizmetleri ABD Doları (USD) üzerinden fiyatlandırılır ve faturalandırılır.
6.2. Portvill farklı Reklamverenler, kampanyalar, formatlar, hacimler, süreler, konumlar, kitleler veya hizmet paketleri için farklı fiyatlar belirleyebilir.
6.3. Portvill, diğer Reklamverenlere aynı koşulları sunma yükümlülüğü olmaksızın müzakere edilmiş fiyatlar, ajans tarifeleri, hacim indirimleri, promosyon fiyatları, bireysel indirimler, bonuslar veya özel paketler sunabilir.
6.4. Açıkça aksi belirtilmedikçe, Reklam Siparişinde veya faturada belirtilen tutar, orada açıklanan Reklam Hizmetleri için kararlaştırılmış toplam fiyattır.
6.5. Portvill; dahili üretim, alt yüklenici, teknoloji, idari veya diğer maliyetleri ve marjları kararlaştırılmış toplam fiyata dahil edebilir ve dahili maliyet yapısını veya marjını Reklamverene açıklamak zorunda değildir.
6.6. KDV, satış vergisi, hizmet bedelleri, işlem ücretleri veya hukuken uygulanabilir diğer vergi veya bedeller, yürürlükteki hukuk gerektiriyor veya izin veriyorsa belirtilen fiyata eklenebilir ve kanunen gerekli olduğu durumlarda ödeme öncesinde açıklanır.
6.7. Portvill'in standart veya ilan edilmiş fiyatlarındaki değişiklikler, daha önce bağlayıcı hale gelmiş bir Reklam Siparişinin fiyatını geriye dönük olarak değiştirmez.
7.1. Portvill tarafından imzalanmış veya açıkça onaylanmış ayrı bir yazılı sözleşme aksini belirtmedikçe Reklam Siparişleri %100 peşin ödeme gerektirir.
7.2. Ödeme, bir Portvill yöneticisinin sağladığı fatura, Portvill tarafından sağlanan ödeme bağlantısı veya Portvill tarafından açıkça onaylanan başka bir ödeme yöntemiyle yapılabilir.
7.3. Portvill ödeme almak için üçüncü taraf ödeme işlemcilerini kullanabilir. Ödeme sağlayıcısı kendi şartlarını, doğrulama gerekliliklerini, dolandırıcılık kontrollerini, ücretlerini ve gizlilik uygulamalarını uygulayabilir.
7.4. Portvill sunucularında ödeme kartlarının tam numaralarını veya CVV/CVC güvenlik kodlarını saklamaz.
7.5. Bir fatura belirtilen son ödeme tarihinde ödenmezse Portvill, başlangıçta önerilen kampanya tarihlerinden sorumlu olmaksızın planlanan Reklam Hizmetlerini erteleyebilir, yeniden planlayabilir, askıya alabilir veya iptal edebilir.
7.6. Fatura ödenmediği sürece Portvill reklam envanterini, üretim kaynaklarını, kampanya tarihlerini veya diğer kapasiteyi süresiz olarak rezerve etmek zorunda değildir.
7.7. Bu kamuya açık Sözleşme kapsamında genel gecikme faizi veya genel ceza oranı uygulanmaz. Ancak Portvill, ödenmesi gereken tüm tutarlar ödenene kadar hizmeti askıya alabilir.
8.1. Planlanan Kampanya Başlangıç Tarihi, ilgili Reklam Siparişi veya Medya Planı ile belirlenir.
8.2. Açıkça aksi kararlaştırılmadıkça Portvill, aşağıdaki uygulanabilir koşulların tümü yerine getirilmeden Reklam Hizmetlerini başlatmak zorunda değildir:
tam ödeme alınmış olmalıdır;
gerekli tüm reklam materyalleri ve bilgiler sağlanmış olmalıdır;
materyaller Portvill'in moderasyon veya uygunluk incelemesinden geçmiş olmalıdır;
Reklamveren, onay gerektiren tüm kreatif materyalleri onaylamış olmalıdır;
lansman için gerekli tüm teknik gereklilikler yerine getirilmiş olmalıdır.
8.3. Reklamveren materyal, bilgi, onay, erişim, geri bildirim veya diğer gerekli iş birliğini sağlamada gecikirse Portvill, doğan gecikme için tazminat veya iade yükümlülüğü olmaksızın Kampanya Başlangıç Tarihini ve ilgili tamamlanma tarihini değiştirebilir.
8.4. Portvill kararlaştırılan kampanya tarihlerine uymak için ticari olarak makul çaba gösterecek, ancak moderasyon, üretim, teknik, güvenlik veya uygunluk gereklilikleri nedeniyle teknik uygulama tarihlerini makul ölçüde değiştirebilecektir.
9.1. Reklam Siparişinde aksi belirtilmedikçe Portvill üzerindeki reklam yerleşim süreleri takvim günü olarak hesaplanır.
9.2. Yerleşim süresi, ilgili reklam yerleşimi etkinleştirildiğinde ve kararlaştırılan formatta kamuya açık hale geldiğinde başlar.
9.3. Reklamverenin belirli bir günde beklenenden daha az gösterim, talep, lead veya başka sonuç elde etmesi tek başına kampanyanın geciktiği anlamına gelmez.
10.1. Reklamveren, Reklam Hizmetlerinin sunulması için gerekli eksiksiz, doğru, teknik olarak kullanılabilir, hukuka uygun ve zamanında materyalleri sağlamaktan sorumludur.
10.2. Reklam materyalleri; metin, ticari marka, şirket adı, logo, fotoğraf, video, ses, taşınmaz bilgileri, fiyatlar, tanıtım iddiaları, bağlantılar, iletişim bilgileri, yasal bildirimler ve diğer içerikleri içerebilir.
10.3. Reklamveren, sunulan materyalleri sağlamak ve kullanmak için gerekli tüm hak, izin, lisans, muvafakat ve yetkilere sahip olduğunu beyan ve garanti eder.
10.4. Buna telif hakları, ticari markalar, fotoğraflar, müzik, video, tasarımlar, kişilerin görüntüleri, taşınmaz görüntüleri, referanslar, logolar ve diğer fikri mülkiyet veya kişilik hakları dahildir.
10.5. Portvill, Reklamverenin sunduğu her materyalin sahipliğini bağımsız olarak doğrulamak zorunda değildir ancak makul ölçüde gerekli olduğunda destekleyici kanıt isteyebilir.
11.1. Reklam Siparişine dahil edilmişse Portvill, Reklamveren için banner, fotoğraf, video, metin, reklam kreatifi, düzen, tanıtım sayfası veya diğer materyalleri oluşturabilir veya değiştirebilir.
11.2. Reklam Siparişinde aksi belirtilmedikçe kreatif üretim iki makul revizyon turuna kadar içerir.
11.3. Bir revizyon turu, inceleme için bir sürüm teslim edildikten sonra Reklamveren tarafından sunulan tek bir birleştirilmiş makul yorum veya değişiklik talepleri setidir.
11.4. Dahil edilen revizyon turlarını aşan talepler, onaylanmış konseptte önemli değişiklikler, kampanya kapsamındaki değişiklikler veya önemli ek üretim gerektiren talepler ek ücrete ve değişen teslim tarihlerine tabi olabilir.
11.5. Portvill teknik olarak uygulanamaz, hukuka aykırı, yanıltıcı, Platform gereklilikleriyle uyumsuz veya kararlaştırılan kapsam dışında olan değişiklik taleplerini reddedebilir.
12.1. Reklamveren onayı gerektiğinde Reklamveren, sunulan materyalleri onaylamadan önce dikkatle incelemelidir.
12.2. E-posta veya kabul edilen başka bir elektronik yazılı iletişim yoluyla verilen yazılı onay, Reklamverenin ilgili içerik, tasarım, yazım, bağlantılar, fiyatlar, iddialar ve diğer görünür bilgileri kabul ettiğini teyit eder.
12.3. Reklamveren nihai reklam materyalini onayladıktan sonra Portvill, onaylanan sürümü doğru şekilde yayınladığı takdirde onaylanan materyaldeki hata veya yanlışlıklardan sorumlu değildir.
12.4. Portvill, yalnızca Portvill'den kaynaklanan uygulama hatalarını, örneğin nihai onaylı sürümden önemli ölçüde farklı bir dosya veya URL yayımlanmasını düzeltmekten sorumlu olmaya devam eder.
13.1. Reklam Siparişinde açıkça aksi belirtilmedikçe Portvill, önceden mevcut fikri mülkiyetinin, şablonlarının, düzenlerinin, tasarım sistemlerinin, kaynak dosyalarının, üretim dosyalarının, düzenlenebilir dosyalarının, yazılımının, kodunun, yöntemlerinin, iş akışlarının, araçlarının, kavramlarının ve know-how'ının mülkiyetini korur.
13.2. Tam ödeme sonrasında Reklamveren, özel olarak kendisi için oluşturulan nihai reklam materyallerini kendi meşru ticari, reklam ve tanıtım amaçları için kullanmak üzere dünya çapında, telifsiz ve münhasır olmayan bir lisans alır.
13.3. Bu lisans Portvill'in temel şablonlarının, kaynak dosyalarının, üretim yöntemlerinin, yeniden kullanılabilir bileşenlerinin, yazılımının, kodunun veya know-how'ının mülkiyetini devretmez.
13.4. Reklam Siparişine açıkça dahil edilmedikçe Portvill yalnızca kararlaştırılan nihai teslimatları sağlamakla yükümlüdür; PSD, AI, Figma, proje dosyaları, ham video projeleri, düzenlenebilir kaynak dosyaları, üretim dosyaları veya diğer temel çalışma materyallerini sağlamak zorunda değildir.
13.5. Çalışma başlamadan önce Reklamverene ait olan fikri mülkiyet Reklamverenin mülkiyetinde kalır.
14.1. Reklamveren, sağladığı materyalleri Reklam Hizmetlerini sunmak, göstermek, dağıtmak, uyarlamak, biçimlendirmek, çoğaltmak ve tanıtmak için makul ölçüde gerekli süre boyunca kullanmak üzere Portvill'e münhasır olmayan, dünya çapında ve telifsiz bir lisans verir.
14.2. Bu lisans, kararlaştırılan reklam formatı için makul ölçüde gerekli olduğu ölçüde materyalleri teknik olarak yeniden boyutlandırma, kırpma, sıkıştırma, yeniden biçimlendirme, çevirme, uyarlama veya başka şekilde hazırlama hakkını içerir.
14.3. Portvill, Reklamverenin ticari markalarının, logolarının, fotoğraflarının, videolarının veya diğer fikri mülkiyetinin mülkiyetini yalnızca bu materyaller bir reklam kampanyasında kullanıldığı için edinmez.
15.1. Reklamveren, reklamındaki olgusal ve tanıtıcı iddiaların doğruluğu, kesinliği, yasallığı ve kanıtlanabilirliğinden sorumludur.
15.2. Reklamveren, nesnel iddiaları yayınlanmak üzere sunmadan önce bunları destekleyen makul ve hukuken yeterli kanıtlara sahip olmalıdır.
15.3. Portvill reklam iddialarını destekleyen belge veya diğer kanıtları talep edebilir ve makul biçimde kanıtsız, yanıltıcı, hukuka aykırı veya yüksek riskli gördüğü iddiaları reddedebilir veya kaldırabilir.
15.4. Taşınmaz mülkiyeti, hukuki statü, fiyat, uygunluk, yatırım performansı, beklenen gelir, kira geliri, yatırım getirisi, oturum hakları, vatandaşlık, vergi sonuçları, garantili getiriler veya benzeri konulardaki iddialar doğru ve hukuken desteklenebilir olmalıdır.
15.5. Reklamveren “garantili ROI”, “garantili kira geliri”, “risksiz yatırım”, “garantili vatandaşlık”, “garantili oturma izni” veya benzeri ifadeleri ancak iddia hukuka uygun, doğru ve Portvill tarafından kabul edilebilir yeterli belgeyle destekleniyorsa kullanabilir.
15.6. Portvill'in bir reklamı kabul etmesi, reklamı yapılan taşınmaz, proje, geliştirici, şirket veya iddianın doğrulanması, onaylanması, hukuki olarak tasdik edilmesi, yatırım tavsiyesi verilmesi veya sertifikalandırılması anlamına gelmez.
16.1. Tüm reklam materyalleri yayın öncesinde ve yayın sırasında Portvill tarafından incelenebilir.
16.2. Portvill makul biçimde aşağıdaki nitelikte olduğuna inandığı reklamları reddedebilir, değiştirilmesini isteyebilir, askıya alabilir, gizleyebilir veya kaldırabilir:
uygulanabilir kanun veya düzenlemeleri ihlal eden;
yanlış, aldatıcı, hileli veya önemli ölçüde yanıltıcı;
fikri mülkiyet, gizlilik, kişilik veya diğer üçüncü taraf haklarını ihlal eden;
kanıtlanmamış finansal, yatırım, taşınmaz, göçmenlik veya diğer iddialar içeren;
ayrımcı veya başka şekilde hukuka aykırı;
güvenlik, yaptırım, dolandırıcılık, itibar veya ödeme işleme riski yaratan;
Portvill politikalarını veya teknik gerekliliklerini ihlal eden;
Portvill'i veya Kullanıcılarını önemli hukuki veya düzenleyici riske maruz bırakabilecek.
16.3. Portvill makul ölçüde gerekli olduğunda ajans yetkisi, şirket kaydı, mesleki lisanslar, mülkiyet hakları, proje yetkisi, taşınmaz bilgileri veya diğer destekleyici belgeleri talep edebilir.
16.4. Reklam, Reklamverenin bu Sözleşmeyi ihlali, hukuka aykırı materyaller, yanlış bilgi, hak ihlali veya talep edilen kanıtların sağlanmaması nedeniyle reddedilir, askıya alınır veya kaldırılırsa, daha önce sunulan Hizmetlere ve yapılmış masraflara ilişkin tutarlar zorunlu hukuk aksini gerektirmedikçe iade edilmez.
17.1. Portvill genel olarak Platform üzerindeki reklam yerleşimlerinin sunumunu ve görsel formatını belirler.
17.2. Bir reklamın ticari niteliği formatından zaten makul şekilde anlaşılabiliyorsa Portvill, uygulanabilir hukuk saklı kalmak kaydıyla ek metinsel reklam etiketi gerekmediğine karar verebilir.
17.3. Portvill; uygulanabilir hukuk, reklam standartları, tüketiciyi koruma gereklilikleri, Platform politikası veya reklam formatının niteliği gerektirdiğinde veya uygun kıldığında “Advertising”, “Advertisement”, “Sponsored”, “Promoted”, “Partner Content” ya da yerel dilde uygun bir eşdeğeri gibi etiketler veya açıklamalar ekleyebilir.
17.4. Portvill, hukuken veya operasyonel olarak gerekli reklam açıklamalarının ifadesini, konumunu, formatını ve sunumunu belirler.
17.5. Portvill bir reklam açıklamasının kanunen gerekli olduğunu veya reklamın yanıltıcı olmaması için gerekli olduğunu makul biçimde belirlediğinde Reklamveren, Portvill'den bu açıklamayı kaldırmasını, gizlemesini, zayıflatmasını veya değiştirmesini isteyemez.
18.1. Onay sonrasında banner, fotoğraf, video, metin, hedef URL, iletişim bilgileri, hedefleme özellikleri, yerleşim, süre veya diğer kampanya unsurlarında değişiklik talepleri ek inceleme, üretim süresi veya ücret gerektirebilir.
18.2. Portvill önemli bir değişikliği uygulamadan önce yeni bir fiyat veya takvim sunabilir.
18.3. Portvill, kararlaştırılan ek ödeme alınmadan önemli bir değişikliği uygulamak zorunda değildir.
18.4. Küçük teknik düzeltmeler Portvill'in takdirine bağlı olarak ek ücret olmaksızın yapılabilir.
19.1. Reklamveren kampanyanın duraklatılmasını talep edebilir ancak duraklatma yalnızca Portvill tarafından açıkça kabul edilirse geçerli olur.
19.2. Onaylanan bir duraklatmanın kampanya süresi, yerleşim kullanılabilirliği, son tarihler ve fiyat üzerindeki etkisi taraflar arasında yazılı anlaşmayla belirlenir.
19.3. Portvill, Reklamveren tarafından talep edilen bir duraklatma sonrasında aynı reklam pozisyonunun, tarihlerin, envanterin veya yerleşimin kullanılabilir kalacağını garanti etmez.
20.1. Portvill, planlanan kampanya dönemi boyunca kararlaştırılan reklam yerleşimlerini sunmak için ticari olarak makul çaba gösterecektir.
20.2. Kısa kesintiler, olağan bakım, geçici teknik sorunlar, tarayıcıya özgü sorunlar veya aralıklı erişilemezlik Reklamverene otomatik olarak iade, kredi veya süre uzatımı hakkı vermez.
20.3. Kararlaştırılmış bir Portvill reklam yerleşimi, yalnızca Portvill'e atfedilebilen doğrulanmış teknik arıza nedeniyle kesintisiz olarak 24 saatten uzun süre erişilemez kalırsa Portvill normal olarak etkilenen süreyi yerleşimi makul ölçüde eşdeğer bir süre uzatarak telafi eder.
20.4. Kanun aksini gerektirmedikçe veya yazılı olarak açıkça başka türlü kararlaştırılmadıkça, nitelikli Portvill teknik kesintilerinde nakit iade yerine süre uzatımı standart çözümdür.
20.5. Bu çözüm Reklamveren, Reklamveren materyalleri, mücbir sebep, genel internet arızaları, dış ağ arızaları, Portvill'in makul kontrolü dışındaki saldırılar veya Portvill'e makul olarak atfedilemeyen diğer koşullardan kaynaklanan kesintiler için uygulanmaz.
21.1. Teklif, sunum, Medya Planı, örnek veya görüşmelerde verilen tahmin ve performans metrikleri, ilgili Reklam Siparişinde belirli bir metrik açıkça garantili KPI olarak tanımlanmadıkça tahmin veya hedef niteliğindedir.
21.2. Açık bir yazılı garanti olmaksızın Portvill belirli sayıda gösterim, görüntüleme, tıklama, tıklama oranı, talep, mesaj, arama, lead, rezervasyon, satış, kiralama, işlem, dönüşüm, gelir, yatırım getirisi veya başka bir ticari sonucu garanti etmez.
21.3. Bir KPI yalnızca ilgili Reklam Siparişinde açıkça “Guaranteed” olarak tanımlanır ve ölçüm yöntemi, dönem, geçerli koşullar ve başarısızlık halinde çözüm belirtilirse garanti edilir.
21.4. Portvill, kendi takdirine bağlı olarak belirli Reklam Siparişleri için garantili KPI'lar kararlaştırabilir.
21.5. Gerçek kampanya performansı piyasa koşulları, taşınmaz konumu, fiyatlandırma, talep, mevsimsellik, kreatif kalite, rekabet, Kullanıcı davranışı, ilan kalitesi, Reklamverenin yanıt verme hızı ve Portvill'in kontrolü dışındaki diğer faktörlerden etkilenebilir.
22.1. Reklam Siparişinde aksi belirtilmedikçe Portvill, bir aydan uzun kampanyalarda en az aylık kampanya raporu ve kampanya tamamlandıktan sonra nihai rapor sağlar.
22.2. Bir aydan kısa kampanyalarda farklı bir raporlama takvimi kararlaştırılmadıkça Portvill kampanya tamamlandıktan sonra nihai rapor sağlayabilir.
22.3. Raporlar gösterim, görüntüleme, tıklama, talep, lead, e-posta teslim verileri veya kampanyaya uygun diğer mevcut metrikleri içerebilir.
22.4. Reklam Siparişinde aksi belirtilmedikçe Portvill'in reklam, Platform, e-posta, analiz veya belirlediği diğer teknik ölçüm sistemleri, Portvill tarafından sunulan Reklam Hizmetlerinin performansını belirlemek için birincil kaynaktır.
22.5. Portvill istatistikleri, Reklamverenin analiz sistemleri, CRM sistemleri, tarayıcı analizleri veya diğer ölçüm araçları arasında farklı atıf modelleri, izleme teknolojileri, çerez ayarları, gizlilik kontrolleri, filtreleme, saat dilimleri, teknik metodolojiler ve diğer ölçüm farklılıkları nedeniyle sapmalar olabilir.
22.6. Bu tür sapmalar tek başına Portvill'in Reklam Hizmetlerini sunmadığını göstermez.
23.1. Reklam Hizmetleri kararlaştırılan reklam görünürlüğü, kreatif üretim, yerleşim, iletişim veya tanıtım işlevini sağlamak amacıyla sunulur.
23.2. Bölüm 21 uyarınca açıkça garanti edilmedikçe Portvill, Reklam Hizmetlerinin taşınmaz satışı, kiralama, rezervasyon, yatırım işlemi, lead, telefon araması, mesaj, web sitesi trafiği, gelir, kâr, arama motoru sıralaması veya başka bir ticari sonuç doğuracağını garanti etmez.
23.3. Reklamveren fiyatlandırması, satış süreci, lead yönetimi, müşteri iletişimi, taşınmaz uygunluğu, hukuki belgeleri ve ticari kararlarından sorumlu olmaya devam eder.
24.1. Portvill, Portvill kitlelerini kullanarak e-posta, push bildirim veya benzeri kampanyalar sunduğunda Reklamverene Portvill'in altında yatan e-posta, telefon, push token veya Kullanıcı veritabanını sağlamaz.
24.2. Portvill, uygun alıcılara yönelik iletişimin teknik dağıtımını uygulanabilir gizlilik, onay ve iletişim gerekliliklerine uygun olarak kontrol eder.
24.3. Reklamveren toplulaştırılmış kampanya istatistikleri alabilir ancak yalnızca iletişim kampanyası satın aldığı için bireysel Portvill Kullanıcılarının kişisel verilerini almaz.
24.4. Taraflar bu işleme ilişkin ayrı yazılı şartlar imzalamadıkça bu Sözleşme, Reklamverenin kendi müşteri veritabanını reklam dağıtımı için Portvill'e aktarmasını öngörmez.
25.1. Portvill, Kullanıcının Reklamverenin reklamı yapılan taşınmazı, şirketi, projesi veya hizmetiyle bağlantılı olarak bilerek bilgi gönderdiği lead formları, talep formları, başvuru formları veya benzeri işlevler sunabilir.
25.2. Kullanıcı Reklamverenle iletişim kurulması amacıyla bilerek iletişim bilgilerini gönderdiğinde Portvill, gönderilen bilgileri Gizlilik Politikası ve uygulanabilir hukuk uyarınca Reklamverene iletebilir.
25.3. Reklamveren bu bilgileri aldıktan sonra bunları hukuka uygun, güvenli ve yalnızca yasal olarak izin verilen amaçlarla işlemekten sorumludur.
25.4. Reklamveren, gerekli hukuki dayanak veya onay yoksa aldığı lead bilgilerini hukuka aykırı spam, kişisel verilerin izinsiz yeniden satışı veya ilgisiz pazarlama için kullanmamalıdır.
25.5. Portvill bireysel bir lead'in doğruluğunu, ticari kalitesini, satın alma niyetini, finansal kapasitesini veya dönüşümünü garanti etmez.
26.1. Kampanya Başlamadan Önce İptal. Reklamveren kampanya başlamadan önce iptal talep ederse Portvill, daha önce sunulan Hizmetlerin makul değerini ve Reklam Siparişi için yapılmış iade edilemez üçüncü taraf, üretim, lisans, alt yüklenici veya diğer masrafları düştükten sonra ödenen tutarı iade edebilir.
26.2. Kampanya Başladıktan Sonra İptal. Reklam Hizmetleri başladıktan sonra daha önce etkinleştirilmiş, üretilmiş, rezerve edilmiş veya sunulmuş Hizmetler için ödenen tutarlar genel olarak iade edilmez.
26.3. Kampanyanın başlaması, duruma göre kararlaştırılmış reklam yerleşiminin başlamasını veya kampanya için özel olarak sipariş edilen üretim ya da diğer Hizmetlerin önemli ölçüde ifa edilmesini içerir.
26.4. Özel kreatif üretim, tamamlanmış tasarım çalışmaları, tamamlanmış fotoğraf işleme, tamamlanmış veya büyük ölçüde tamamlanmış video üretimi, rezerve edilmiş reklam envanteri ve tamamlanmış ya da taahhüt edilmiş diğer işler, kamuya açık reklam yerleşimi henüz başlamamış olsa bile iade edilemeyebilir.
26.5. Reklamverenin ihlali, hukuka aykırı reklam, hak ihlali, yanlış bilgi, gerekli kanıtların sunulmaması veya başka bir ihlal nedeniyle yapılan iptal, daha önce sunulmuş Hizmetler veya yapılmış masraflar için iade hakkı doğurmaz.
26.6. Bu Bölümdeki hiçbir hüküm, hukuken feragat edilemeyen zorunlu iade, iptal, cayma veya tüketici koruma haklarını sınırlandırmaz.
26.7. Parasal iade onaylandığında Portvill uygun tutarı ilk ödeme yöntemi veya ilk işleme makul şekilde uygun başka bir hukuka uygun yöntemle iade edebilir.
27.1. Reklamveren bir ödeme veya faturanın yanlış işlendiğini düşünüyorsa konunun araştırılabilmesi için derhal [email protected] adresinden Portvill ile iletişime geçmelidir.
27.2. Yetkilendirilmiş bir ödeme hakkında bilerek yanlış, hileli, kötüye kullanıma dayalı veya önemli ölçüde yanıltıcı chargeback başlatılması bu Sözleşmenin esaslı ihlali sayılabilir.
27.3. Portvill bir ödeme uyuşmazlığına yanıt verirken ilgili Reklam Siparişlerini, faturaları, yazışmaları, kampanya kayıtlarını, onay kayıtlarını, raporları, yayın kanıtlarını ve diğer işlem kanıtlarını ödeme işlemcisi, banka veya kart ağına sunabilir.
27.4. Bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm Reklamverenin yetkisiz, hileli, yanlış işlenmiş veya başka şekilde hukuken itiraz edilebilir bir işleme karşı yasal itiraz hakkını kullanmasını engellemez.
28.1. Taraflardan her biri diğer tarafa ait kamuya açık olmayan ticari, teknik, finansal, pazarlama, fiyatlandırma, kampanya veya diğer ticari bilgileri (“Gizli Bilgi”) alabilir.
28.2. Her taraf diğer tarafın Gizli Bilgisini yalnızca Reklam Hizmetleriyle makul şekilde ilgili amaçlarla kullanmayı ve makul gizlilik tedbirleriyle korumayı kabul eder.
28.3. Gizli Bilgi; bu Sözleşme ihlal edilmeksizin kamuya açık olan, alıcı tarafça gizlilik kısıtlaması olmadan hukuken bilinen, Gizli Bilgi kullanılmadan bağımsız olarak geliştirilen veya başka bir kaynaktan gizlilik kısıtlaması olmaksızın hukuka uygun şekilde elde edilen bilgileri içermez.
28.4. Gizlilik yükümlülükleri ilgili Reklam Hizmetlerinin tamamlanması veya sona ermesinden sonra üç yıl devam eder.
28.5. Ticari sır niteliğindeki bilgiler, uygulanabilir hukuk kapsamında ticari sır olma niteliğini koruduğu sürece korunmaya devam eder.
28.6. Bir taraf geçerli mahkeme kararı, devlet talebi veya başka bir bağlayıcı hukuki süreç uyarınca yasal olarak gerekli olduğu ölçüde Gizli Bilgiyi, hukuken mevcut gizlilik korumalarına tabi olarak açıklayabilir.
29.1. İlgili Reklam Siparişinde açıkça yasaklanmadıkça Portvill, Reklamvereni müşteri olarak tanımlayabilir ve Reklamverenin adını ve logosunu Portvill portföyünde, müşteri listelerinde, sunumlarda, tekliflerde ve vaka çalışmalarında kullanabilir.
29.2. Portvill kamuya açık veya toplulaştırılmış kampanya bilgilerini ve gizli olmayan sonuçları vaka çalışmaları, pazarlama materyalleri ve Portvill hizmetlerinin tanıtımında kullanabilir.
29.3. Portvill izin olmaksızın Reklamverenin gizli müzakere edilmiş fiyatlarını veya diğer Gizli Bilgilerini kamuya açık bir vaka çalışmasında kasıtlı olarak açıklamaz.
30.1. Portvill Reklam Hizmetlerinin sunulmasına yardımcı olmak için tasarımcılar, video editörleri, fotoğrafçılar, geliştiriciler, teknik sağlayıcılar, üretim uzmanları, danışmanlar ve diğer alt yüklenicileri görevlendirebilir.
30.2. İlgili Reklam Siparişinde açıkça gerekmedikçe Portvill her alt yüklenici için Reklamverenden ayrı onay almak zorunda değildir.
30.3. Portvill alt yüklenici kullanmasına rağmen bu Sözleşmede öngörüldüğü ölçüde sözleşmesel yükümlülüklerinin ifasından sorumlu olmaya devam eder.
31.1. Reklam Siparişinde açıkça aksi belirtilmedikçe Reklam Hizmetleri münhasır olmayan şekilde sunulur.
31.2. Portvill aynı anda rakip taşınmazları, acenteleri, geliştiricileri, otelleri, şirketleri, projeleri veya diğer Reklamverenleri reklam edebilir.
31.3. Reklam satın alınması ülke, şehir, ilçe, taşınmaz türü, proje kategorisi, reklam formatı, reklam pozisyonu, kitle veya başka bir pazar segmenti bakımından münhasırlık yaratmaz.
31.4. Herhangi bir münhasırlık kapsamı, süresi, fiyatı ve uygulanabilir sınırlamalarıyla birlikte Reklam Siparişinde açıkça belirtilmelidir.
32.1. Reklamveren reklamı, taşınmazları, ticari faaliyetleri, tanıtım iddiaları, iletişimi ve Portvill kullanımı için geçerli tüm kanun ve düzenlemelere uymalıdır.
32.2. Reklamveren Reklam Hizmetlerini dolandırıcılık, kara para aklama, terörün finansmanı, yaptırım kaçırma, yanıltıcı yatırım tanıtımı, hukuka aykırı ayrımcılık, hak ihlali veya başka bir yasadışı faaliyet için kullanmamalıdır.
32.3. Reklamveren kampanyasıyla ilgili reklam, tüketicinin korunması, fikri mülkiyet, gizlilik, gayrimenkul, finansal tanıtım, yaptırımlar ve mesleki lisanslama gerekliliklerine uymalıdır.
32.4. Portvill hukuki, yaptırım, dolandırıcılık önleme, güvenlik, itibar, ödeme işleme veya uygunluk nedenleriyle makul ölçüde gerekli olduğunda Reklam Hizmetlerini reddedebilir, askıya alabilir veya sonlandırabilir.
33.1. Uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde Reklamveren, Portvill'i ve yöneticilerini, çalışanlarını ve yüklenicilerini aşağıdakilerden kaynaklanan üçüncü taraf talepleri, zararlar, sorumluluklar, cezalar, kararlar ve makul hukuk masraflarına karşı tazmin etmeyi ve zararsız tutmayı kabul eder:
Reklamveren tarafından sağlanan Reklam Materyalleri;
Reklamverenin fikri mülkiyet, gizlilik, kişilik veya diğer üçüncü taraf haklarını ihlali;
Reklamveren tarafından sağlanan veya onaylanan yanlış, hukuka aykırı, yanıltıcı veya kanıtlanmamış reklam iddiaları;
Reklamverenin bir taşınmazı, projeyi, şirketi veya hizmeti reklam etme yetkisinin bulunmaması;
Reklamverenin bu Sözleşmeyi veya uygulanabilir hukuku esaslı şekilde ihlal etmesi.
33.2. Bu Bölüm yalnızca talep veya kaybın Reklamverenin davranışı, materyalleri, beyanları veya ihlalinden kaynaklandığı ölçüde uygulanır ve Reklamvereni Portvill'in kendi dolandırıcılığı, kasıtlı kötü davranışı veya hukuken devredilemeyen sorumluluğu için Portvill'i tazmin etmekle yükümlü kılmaz.
34.1. Uygulanabilir hukukun izin verdiği en geniş ölçüde Portvill, Reklam Hizmetlerinden kaynaklanan dolaylı, arızi, özel, örnek niteliğinde, cezai veya sonuçsal zararlardan; kâr, gelir, beklenen satış, iş fırsatı, itibar veya beklenen reklam sonucu kaybından sorumlu değildir.
34.2. Portvill, Reklamverenin temel taşınmaz işlemlerinden, sözleşmelerinden, taşınmaz kullanılabilirliğinden, müşteri hizmetlerinden, satış sürecinden, mevzuata uyumundan veya Reklam Hizmetleri dışında yaptığı beyanlardan sorumlu değildir.
34.3. Hukuken sınırlandırılamayan sorumluluklar dışında Portvill'in belirli bir Reklam Siparişinden doğan toplam sorumluluğu, Reklamverenin o Reklam Siparişi için Portvill'e fiilen ödediği tutarı aşmaz.
34.4. Bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm dolandırıcılık, kasıtlı kötü davranış veya hukuken hariç tutulamayan ya da sınırlandırılamayan sorumluluğu hariç tutmaz veya sınırlandırmaz.
35.1. Reklamveren bu Sözleşmeyi esaslı şekilde ihlal eder, gerekli ödemeyi yapmaz, hukuka aykırı veya yanıltıcı reklam sunar, üçüncü taraf haklarını ihlal eder, önemli hukuki veya güvenlik riski yaratır, yaptırımları ihlal eder veya gerekli bilgi ya da belgeleri sağlamazsa Portvill Reklam Siparişini askıya alabilir veya sona erdirebilir.
35.2. Makul ölçüde uygun olduğu durumlarda Portvill, sona erdirmeden önce Reklamverene giderilebilir bir ihlali düzeltme fırsatı verebilir.
35.3. Sona erdirme, sona ermeden önce sunulmuş, tamamlanmış, rezerve edilmiş veya taahhüt edilmiş Hizmetlere ilişkin ödeme yükümlülüklerini ortadan kaldırmaz.
35.4. Fikri mülkiyet, gizlilik, ödemeler, tazmin, sorumluluk sınırlamaları, uygulanabilir hukuk ve niteliği gereği devam etmesi gereken diğer hükümler sona ermeden sonra yürürlükte kalır.
Taraflardan hiçbiri doğal afet, savaş, terörizm, sivil kargaşa, kamu otoritesi işlemleri, büyük elektrik veya telekomünikasyon kesintileri, internet altyapısı arızaları, ilgili tarafın makul koruma tedbirlerini almamasından kaynaklanmayan siber saldırılar, yaygın hizmet kesintileri, iş uyuşmazlıkları veya benzeri olaylar dahil olmak üzere makul kontrolü dışındaki koşullardan kaynaklanan gecikme veya ifa etmeme nedeniyle, uygulanabilir hukuk aksini öngörmedikçe sorumlu olmaz.
37.1. Bu Sözleşme kapsamındaki bireysel Reklam Hizmetleri öncelikle işletme, mesleki, tanıtım veya ticari amaçlara yöneliktir.
37.2. Bir Reklamveren Reklam Hizmeti satın almasına rağmen zorunlu hukuk uyarınca hukuken tüketici sayılıyorsa bu Sözleşmedeki hiçbir hüküm onu hukuken feragat edilemeyen zorunlu tüketici haklarından mahrum bırakmaz.
37.3. Bu Sözleşmedeki iade edilmeyen Hizmetler, sorumluluk sınırlamaları, uygulanabilir hukuk, yargı yetkisi veya diğer sözleşmesel kısıtlamalara ilişkin hükümler yalnızca ilgili Reklamverene uygulanabilir zorunlu hukukun izin verdiği ölçüde uygulanır.
38.1. Zorunlu hukuk aksini öngörmedikçe bu Sözleşme ve her Reklam Siparişi, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Amerika Birleşik Devletleri, Wyoming Eyaleti hukukuna tabidir.
38.2. Zorunlu hukuk bir tarafa başka bir yerde dava açma hakkı vermedikçe bu Sözleşmeden veya bir Reklam Siparişinden doğan ya da bunlarla ilgili uyuşmazlıklar Amerika Birleşik Devletleri, Wyoming'deki yetkili mahkemelere götürülebilir.
38.3. Tarafların resmi süreç başlatmadan önce ticari uyuşmazlıkları doğrudan yazılı iletişim yoluyla iyi niyetle çözmeye çalışmaları teşvik edilir.
39.1. Portvill Reklam Hizmetlerindeki, kanunlardaki, Platform işlevlerindeki, ödeme yöntemlerindeki, ticari faaliyetlerdeki, güvenlik gerekliliklerindeki veya uygunluk uygulamalarındaki değişiklikleri yansıtmak için bu Sözleşmeyi zaman zaman güncelleyebilir.
39.2. Güncel sürüm, güncellenmiş “Son Güncelleme” tarihiyle yayımlanır.
39.3. Kanunen gerekli olmadıkça bu kamuya açık Sözleşmedeki değişiklik, değişiklikten önce bağlayıcı hale gelen bir Reklam Siparişinin açıkça kararlaştırılmış ticari koşullarını geriye dönük olarak değiştirmez.
40.1. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz, hukuka aykırı veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse kalan hükümler hukukun izin verdiği en geniş ölçüde yürürlükte kalır.
40.2. Taraflardan birinin bir hükmü bir durumda uygulamaması, daha sonra uygulama hakkından feragat ettiği anlamına gelmez.
41.1. Bu Sözleşme, uygulanabilir Reklam Siparişi, Portvill Kullanım Koşulları ve Gizlilik Politikası ile birlikte ilgili Reklam Hizmetlerini düzenleyen sözleşmesel çerçeveyi oluşturur.
41.2. Pazarlama görüşmeleri, ön tahminler, sunumlar, taslaklar veya gayriresmî beyanlar, değişiklik Portvill tarafından yazılı olarak kabul edilmedikçe bağlayıcı bir Reklam Siparişini değiştirmez.
Bu Sözleşme İngilizce hazırlanmıştır. Portvill kolaylık sağlamak amacıyla çeviriler sunabilir. Uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde çeviriler arasında farklılık, belirsizlik veya çelişki olması halinde İngilizce sürüm esas alınır.
Reklam Siparişleri, faturalar, kampanya soruları, kreatif materyaller, iptaller, ödeme konuları veya Reklam Hizmetleriyle ilgili diğer sorular için:
B2B ve Reklam Hizmetleri: [email protected]
Platform İşletmecisinin yasal unvanı ve iş adresi, işletmeci bilgilerinin tek bir yerde güncel tutulabilmesi için yalnızca bu Sözleşmenin 1. Bölümünde belirtilmiştir.